Sprachqualität
Deshalb trennt simple8 transparent zwischen Einfacher Sprache, Leichter Sprache und allgemeiner Verständlichkeit.
Einfache Sprache zielt auf gut verständliche, klare und sachliche Texte. Sie ist nicht deckungsgleich mit Leichter Sprache. Für öffentliche Portale ist diese Abgrenzung wichtig, weil Inhalte je nach Zielgruppe und Rechtsrahmen unterschiedlich aufbereitet werden müssen.
Für dieses Produkt steht Einfache Sprache im Fokus. Eine spätere Erweiterung um gesonderte Workflows für Leichte Sprache bleibt möglich, wird hier aber nicht behauptet.
Verlangt klare, verständliche und adressatengerechte Information. Für die Produktkommunikation bedeutet das vor allem Struktur, Leserführung und Eindeutigkeit.
Stützt die Arbeitsdefinition für Einfache Sprache im deutschen Verwaltungs- und Kommunikationskontext und passt deshalb gut zu digitalen Informationsangeboten.
Produktiv sollte jede Ausgabe durch Regelprüfungen, Stichproben, Metriken und bei sensiblen Inhalten durch fachliche Freigaben abgesichert werden.