Alternativet til shapeEasy til tydelige arbejdsgange

Forståeligt indhold skal ikke være bundet til ét enkelt værktøj. Det skal skabes dér, hvor jeres team arbejder, og nå frem præcis dér, hvor mennesker har brug for det. Simple8 forbinder klarsprog og letlæst sprog med Oversætter til letlæst sprog, websted, CMS, API og automatisering. shapeEasy har egne interessante fokuspunkter inden for webstedswidget, review, caching samt styring af prompts og modeller.

Hvilken løsning passer til dit team?

Simple8

Simple8 bringer forståeligt sprog ind i hele indholdsarbejdsgangen. Teams opretter klarsprog og letlæst sprog i Oversætter til letlæst sprog, udgiver det på websteder, forbinder WordPress, TYPO3, Drupal eller Storyblok og automatiserer tilbagevendende opgaver via REST API, Jobs og Webhooks. Tjenesten og modellen drives i Tyskland. Forespørgsler sendes ikke til eksterne modeludbydere.

shapeEasy

shapeEasy passer til teams, der vil vise letlæst sprog på websteder via en JavaScript-widget. Offentligt bekræftet er en Markdown-editor, menneskelig kontrol, caching, dynamiske opdateringer samt kontrol over prompts og den anvendte model. En testadgang er tilgængelig.

Oplysninger kontrolleret den 28. august 2026

Funktionssammenligning

KravSimple8shapeEasy
SprogtilstandeJa: klarsprog og letlæst sprogJa: letlæst sprog
Output-sprog136 understøttede sprogUsikkert
Oversætter til letlæst sprogJa: tilgængeligJa: Markdown
Redaktionel kontrolJa: kontrol og godkendelse understøttesJa
WebstedswidgetJa: tilgængeligJa
WordPressJa: tilgængeligIkke tilgængelig i øjeblikket: udvidelse er annonceret
TYPO3Ja: tilgængeligIkke tilgængelig i øjeblikket: udvidelse er annonceret
DrupalJa: tilgængeligUsikkert
Yderligere CMS-integrationerJa: Storyblok og andre integrationsmulighederJa
APIJa: REST APIUsikkert
Batchbehandling og automatiske jobsJa: tilgængeligUsikkert
Automatisk opdatering af indholdJa: Jobs, WebhooksJa
BehandlingsstedJa: TysklandUsikkert
Anvendelse til modeltræningNejNej
Offentliggjorte priserJa: offentlige self-service-priserUsikkert
Test gratisJa: gratis SandboxJa

Forståeligt indhold. Uden omveje.

En tekst kan hurtigt forenkles. Løsningen bliver virkelig stærk, når forståeligt indhold pålideligt flyder gennem hele hverdagen. Fra det første udkast over kontrol og godkendelse til webstedet, CMS'et eller et andet digitalt produkt. Det er netop her, Simple8 og shapeEasy adskiller sig i deres offentligt bekræftede fokuspunkter.

Simple8 forbinder begge tyske sprogtilstande med flere måder at udgive på. Klarsprog hjælper mange mennesker med hurtigere at forstå komplekse oplysninger. Letlæst sprog følger strengere regler og henvender sig til mennesker, der har brug for særligt letforståeligt indhold. Teams kan arbejde med begge tilstande i samme miljø og vælge den passende løsning alt efter målgruppen.

shapeEasy fokuserer på letlæst sprog og integration på websteder. Den offentligt beskrevne JavaScript-widget kan vise forenklet indhold. Caching understøtter hurtige hentninger, mens dynamiske opdateringer kan holde indholdet aktuelt. Hvilken tilgang der passer bedst, afhænger af, om jeres fokus ligger på en webstedsløsning, eller om I vil organisere forståeligt sprog på tværs af flere systemer og kanaler.

Det rigtige sprog til alle mennesker

Ikke alle målgrupper har brug for den samme sprogtilstand. Klarsprog reducerer kompleksiteten og gør oplysninger mere tilgængelige for et bredt publikum. Letlæst sprog arbejder med særligt klare regler og opfylder et andet behov. Simple8 understøtter begge varianter. Derfor behøver jeres team ikke vælge én eneste tilstand, når forskellige indholdstyper skal nå forskellige mennesker.

Simple8 understøtter 136 sprog. Usikkert.

Gode resultater viser sig på ægte materiale. Komplekse administrative oplysninger, produkttekster, fagudtryk, tabeller og sider, der ofte opdateres, stiller hver især forskellige krav. En overbevisende arbejdsgang bevarer betydningen, gør ændringer sporbare og giver mennesker tilstrækkelig plads til den endelige kontrol. Simple8 understøtter kontrol og godkendelse direkte. shapeEasy bekræfter også en menneskelig review-proces.

Skriv hurtigere. Godkend sikkert.

Automatisering sparer tid. Ansvaret bliver hos teamet. Derfor hænger redigering, kontrol og godkendelse sammen. Simple8 tilbyder en Oversætter til letlæst sprog og understøtter en klar review- og godkendelsesproces. Mennesker kan kontrollere og tilpasse resultaterne og først derefter udgive dem. Det gør en genereret tekst til pålideligt indhold.

shapeEasy tilbyder en Markdown-editor og bekræfter menneskelig kontrol. Udbyderen beskriver desuden kontrol over prompts og modeller. Det er interessant for teams, der ønsker målrettet styring af tekniske indstillinger. Caching er også blandt de offentligt beskrevne styrker og kan levere gentagne output effektivt.

Det afgørende er, hvor behagelig den daglige arbejdsgang forbliver. Kan redaktioner komme hurtigt i gang? Er rettelser nemme? Kan roller og godkendelser afspejles på en meningsfuld måde? Når resultatet frem til sit mål uden kopiering og indsætning? Simple8 er udviklet til at samle arbejdet fra tekst til udgivelse. For letlæst sprog kan kontrol udført af mennesker fra målgruppen desuden være nyttig eller nødvendig.

Direkte ind i CMS'et. Direkte på webstedet.

Forståeligt indhold virker dér, hvor mennesker finder det. Simple8 tilbyder en webstedswidget og bekræftede integrationer til WordPress, TYPO3, Drupal og Storyblok. Dermed kan redaktioner oprette og vedligeholde forståelige versioner tættere på deres eksisterende udgivelsesprocesser. Yderligere integrationsmuligheder giver plads til individuelle systemer.

shapeEasy tilbyder også en JavaScript-widget og beskriver manuel integration i yderligere CMS'er. Udvidelser til WordPress og TYPO3 er ifølge den aktuelle produktside annonceret, men er endnu ikke tilgængelige. Det er et præcist øjebliksbillede og ikke en udtalelse om den fremtidige tilgængelighed. For andre CMS'er angiver shapeEasy grundlæggende integrationsmuligheder.

Forskellen bliver mærkbar ved større indholdsmængder. Den, der driver mange sider, flere redaktioner eller forskellige CMS'er, får fordel af faste forbindelser og gentagelige arbejdsgange. Den, der primært vil vise forståeligt indhold via en webstedswidget, finder denne mulighed hos begge tilbud. Afprøv med jeres faktiske opsætning, hvordan indhold oprettes, opdateres, godkendes og vises.

Automatisering, der vokser med jeres indhold

Enkelte tekster er begyndelsen. Ved mange indholdselementer tæller automatisering. Simple8 stiller en REST API til rådighed og understøtter Jobs samt Webhooks. På den måde kan applikationer integrere forståeligt sprog i eksisterende produkter og processer. Tilbagevendende opgaver bliver mere forudsigelige, og ændret indhold kan udløse en velordnet opdateringsproces.

Dynamiske indholdsopdateringer er offentligt bekræftet for shapeEasy. Det fremgår ikke entydigt af den kontrollerede produktside, om der tilbydes en almindeligt tilgængelig API eller batch-jobs. Disse punkter forbliver derfor "Usikre". Det betyder ikke, at funktionerne mangler. Det betyder kun, at de offentlige oplysninger ikke tillader en sikker udtalelse om dem.

For organisationer i vækst er dette niveau særligt vigtigt. En god proces skal ikke skabe mere manuelt arbejde for hvert nyt indholdselement. Forbind kilder, godkendelser og mål, så jeres team bevarer kontrollen og reducerer rutinearbejdet. Simple8 kombinerer API, automatiserede Jobs, Webhooks, CMS-forbindelser og webstedsvisning i en sammenhængende tilgang.

Klare dataforløb. Drift i Tyskland.

Ved følsomt indhold er en forståelig teknisk vej vigtig. Simple8 forklarer, at tjenesten og modellen drives i Tyskland. Forespørgsler sendes ikke til eksterne modeludbydere. Det skaber et klart grundlag for organisationer, der ønsker at kunne vurdere behandling og systemarkitektur på en gennemskuelig måde.

Ifølge privatlivspolitikken bruges de overførte data ikke til træning. Et entydigt behandlingssted for shapeEasy er ikke angivet i de kontrollerede offentlige oplysninger og forbliver derfor "Usikkert". Begge udsagn står side om side, uden at der drages yderligere konklusioner af manglende offentlige detaljer.

Ud over den tekniske drift er det de konkrete indholdstyper og kontrakter, der tæller. Afklar, hvilke data der behandles, hvor længe de opbevares, hvilke roller der er involveret, og hvilken dokumentation jeres organisation har brug for. Simple8 kan være særligt attraktivt, hvis drift i Tyskland og fravalget af forespørgsler til eksterne modeludbydere er centrale krav.

Start med jeres virkelige indhold

Det bedste indtryk opstår med virkelige opgaver. Vælg en vigtig webstedsside, en vanskelig fagtekst og indhold, der opdateres regelmæssigt. Test, hvor hurtigt et godt resultat opstår, hvor let mennesker kan kontrollere det, og hvor problemfrit det udgives. Så bliver en funktionsliste til en konkret arbejdsgang.

Simple8 offentliggør self-service-priser og tilbyder en gratis Sandbox. I kan begynde direkte med egne eksempler og derefter udforske Oversætter til letlæst sprog, begge sprogtilstande, webstedsvisning og integrationer efter jeres behov. shapeEasy bekræfter også en testadgang. Offentlige prisoplysninger kunne ikke entydigt bekræftes på den kontrollerede produktside.

Hvis I vil samle klarsprog og letlæst sprog, direkte CMS-forbindelser, REST API, Jobs, Webhooks og drift i Tyskland i én løsning, er Simple8 et stærkt alternativ til shapeEasy. Hvis webstedswidget, Markdown, caching og målrettet kontrol over prompts eller modeller er i centrum, har shapeEasy bekræftede styrker. Træf beslutningen ud fra de funktioner, der hver dag gør jeres indhold bedre og tilgængeligt for flere mennesker.

Spørgsmål og svar

Er Simple8 et alternativ til shapeEasy?

Ja. Simple8 er særligt interessant, hvis I vil forbinde klarsprog og letlæst sprog med Oversætter til letlæst sprog, webstedswidget, CMS-integrationer, REST API og automatisering. Tjenesten og modellen drives i Tyskland uden at sende forespørgsler til eksterne modeludbydere. shapeEasy har bekræftede fokuspunkter inden for letlæst sprog, webstedswidget, Markdown-editor, review, caching samt prompt- og modelkontrol.

Understøtter shapeEasy menneskelig redigering?

Ja. shapeEasy bekræfter en menneskelig review-proces og tilbyder en Markdown-editor. Dermed kan genereret indhold redigeres og kontrolleres før udgivelsen.

Tilbyder shapeEasy en API?

Usikkert. I de kontrollerede offentlige produktoplysninger bekræftes der ikke entydigt en almindeligt tilgængelig API. Spørg shapeEasy direkte om den aktuelle status, hvis en API er afgørende for jeres integration.

Fungerer shapeEasy med Word og CMS?

shapeEasy tilbyder en JavaScript-widget til websteder og beskriver manuel integration i CMS'er. Udvidelser til WordPress og TYPO3 er annonceret, men ifølge den aktuelt kontrollerede produktside endnu ikke tilgængelige. Simple8 tilbyder bekræftede integrationer til WordPress, TYPO3, Drupal og Storyblok.

Hvilket produkt understøtter flere output-sprog?

Simple8 understøtter 136 sprog. Usikkert.

Hvornår passer Simple8 særligt godt?

Simple8 passer særligt godt til teams, der ikke kun vil skabe forståeligt sprog, men også bringe det direkte ind på websteder, i CMS'er og i digitale produkter. Begge tyske sprogtilstande, REST API, Jobs, Webhooks, flere CMS-integrationer og drift i Tyskland udgør tilsammen en sammenhængende arbejdsgang.

Gør forståeligt sprog et websted fuldstændig tilgængeligt?

Nej. Forståeligt indhold gør en vigtig del af oplevelsen mere tilgængelig. Et fuldstændig tilgængeligt websted kræver desuden en teknisk tilgængelig implementering, interaktioner, der er nemme at bruge, meningsfulde tests og løbende vedligeholdelse.

Begynd at bruge Simple8 gratis.

Opret din gratis konto og brug op til 15.000 tegn gratis hver måned.