Klart sprog, let sprog og tilgængelighedsressourcer.
Brug artikler, vejledninger, tjeklister og dokumentation, der er klar til brug, når I planlægger sprogkvalitet, CMS-levering, sikkerhedsgennemgang, indkøb og målbar drift.
Gør en god idé til en velfungerende sprogtjeneste
Klar kommunikation bliver lettere, når hele teamet kan se, hvad der virker. Biblioteket giver redaktører, produktteams, udviklere, indkøbsansvarlige og beslutningstagere praktisk materiale, de kan bruge sammen. Begynd med det spørgsmål, I står med nu, og åbn derefter den vejledning, der hjælper jer med at træffe den næste beslutning med ro i maven.
Her finder I arbejdsgange til at vælge mellem klart sprog og letlæst sprog, forbinde Simple8 med et CMS eller API, gennemgå sikkerheden, vurdere mængden og måle, om mennesker kan gennemføre en opgave. Vejledningerne er skabt til virkelige projekter. De hjælper jer fra den første test til en kontrolleret tjeneste, uden at hver samtale bliver til et specialistmøde.
Alle ressourcer er skrevet, så de er nemme at dele. Brug en tjekliste på et planlægningsmøde, send en praktisk artikel til en kollega, eller tag dokumentationen med til en indkøbsgennemgang. I behøver ikke læse hele biblioteket fra start til slut. Vælg den ressource, der fjerner dagens forhindring, og vend tilbage, når det næste spørgsmål dukker op.
Find den rette ressource i tre trin
- 1
Vælg det emne, der passer til den beslutning, I skal træffe nu.
- 2
Filtrer efter målgruppe, så vejledningen passer til dem, der udfører arbejdet.
- 3
Åbn en vejledning, brug dens tjekliste, og gør resultatet til jeres næste handling.
SprogkvalitetKlarsprog og letlæst sprog: En direkte sammenligning af forskellene
Se, hvordan klart og letlæst sprog adskiller sig i ordvalg, sætningsbygning, informationsmængde, målgruppe og udformning.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetKlarsprog: Sådan integrerer du det på dit website
Se, hvordan I integrerer klart sprog på jeres website, så komplekst indhold bliver lettere at forstå, finde og bruge i praksis.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetOversættelse af letlæst sprog: Sådan forbliver indholdet forståeligt
Oversæt til letlæst sprog med betydning, tone og handlemuligheder i behold. Planlæg terminologi, gennemgang og udgivelse på tværs af sprog.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringTilgængelige websites: Sådan bliver jeres onlinetilbud brugbart for flere
Gør jeres websted brugbart for flere med klart indhold, tilgængelig navigation og et design, der støtter selvstændig læsning og handling.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringTilgængelige websteder: Hvilke regler gælder, og hvad er vigtigt i praksis?
Få overblik over de vigtigste regler for tilgængelige websteder, og se, hvordan de omsættes til et pålideligt digitalt tilbud.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetStandard, almindeligt eller let sprog: Sådan vælger du den rigtige sprogstil
Lær, hvordan du vælger den rigtige sprogstil baseret på din målgruppe, den aktuelle opgave og de potentielle konsekvenser af misforståelser.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetMenneskelig tekstgennemgang: Sådan bliver forståeligt indhold virkelig klart
Find uklare betydninger, misvisende forenklinger og en upassende tone gennem menneskelig gennemgang, før I udgiver tilgængeligt indhold.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetGennemfør test med målgruppen: Sådan lærer du af virkelige læsesituationer
Inddrag målgruppens læsere i praktiske test, observer deres læseopgaver, og brug spørgsmål og erfaringer til at forbedre indholdet.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetKlar terminologi og nyttige ordlister til forståeligt indhold
Se, hvordan ensartede begreber og velforklarede ord gør dit indhold mere forståeligt og forbedrer flersprogede udgivelser.
Åbn vejledningen
SprogkvalitetForstår folk virkelig dit indhold? Sådan finder du ud af det
Opgaver, søgeadfærd og forespørgsler viser mere pålideligt end god læsbarhed, om folk virkelig forstår revideret indhold.
Åbn vejledningen
CMS og APIEn forståelig start på API-integration: Fra indhold til sikker visning
Se, hvordan web- og indholdsteams pålideligt sender og kontrollerer indhold via en API og fører det tilbage til deres website.
Åbn vejledningen
CMS og APIWordPress: Udgiv og vedligehold forståelige sprogversioner i WordPress
Så får klart sprog og letlæst sprog en synlig plads i WordPress, en tydelig forbindelse til originalen og en pålidelig vedligeholdelse.
Åbn vejledningen
CMS og APITYPO3: Udgiv og vedligehold forståelige sprogversioner i TYPO3
Se, hvordan redaktion og IT forbinder, gennemgår, udgiver og pålideligt vedligeholder forståelige sider i TYPO3, når indholdet ændres.
Åbn vejledningen
CMS og APITilgængelighed i TYPO3: tips til et inkluderende website
Se, hvordan TYPO3 understøtter tilgængelige websites med klar struktur, brugbare komponenter og pålidelige redaktionelle arbejdsgange.
Åbn vejledningen
CMS og APIDrupal: Udgiv og vedligehold forståelige sprogversioner i Drupal
Planlæg sprogversioner, redaktionel kontrol og udgivelse i Drupal, så forståeligt indhold forbliver opdateret og let at finde efter ændringer.
Åbn vejledningen
CMS og APIGør sprogversioner nemme at finde med en widget
Læs, hvordan en veludformet widget gør forståelige sprogversioner synlige uden at skjule indhold eller skabe nye barrierer.
Åbn vejledningen
CMS og APIWebhooks eller batchbehandling: Hvornår indhold sendes straks eller samlet
Vælg mellem øjeblikkelige webhook-beskeder og planlagt batchbehandling ud fra indholdsændringer og redaktionens daglige arbejdsgange.
Åbn vejledningen
Sikkerhed og indkøbAI-hosting i Tyskland: Hvad placering virkelig sikrer
Lær hvilke databeskyttelses- og sikkerhedsspørgsmål tysk hosting adresserer, og hvilken yderligere dokumentation der stadig kræves.
Åbn vejledningen
Sikkerhed og indkøbForståelse af databehandleraftaler: Hvad kunder bør være opmærksomme på
Lær hvilke bestemmelser en databehandleraftale tydeligt skal indeholde, og hvad de betyder for samarbejdet med en tjenesteudbyder.
Åbn vejledningen
Sikkerhed og indkøbOpbevaring, cache, sikkerhedskopiering og sletning: Det sker der med dine data
Lær, hvor data er placeret efter brug, hvor længe de er nødvendige, og hvordan du genkender pålidelige oplysninger om caching, backup og sletning.
Åbn vejledningen
Sikkerhed og indkøbEksterne AI-sprogudbydere: Det skal du undersøge
Lær at vurdere datastrømme, aftaler, sprogkvalitet, ændringer og exit hos eksterne udbydere af AI-baserede sprogtjenester.
Åbn vejledningen
Sikkerhed og indkøbSLA og hændelser: Pålidelige løfter om forståeligt indhold
Se, hvilke serviceløfter der reelt hjælper redaktionen, og hvordan leverandører bør informere ved nedbrud, fejl og sikkerhedshændelser.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringSikkert indkøb af klart sprog, let sprog og tilgængelighed.
Se, hvordan du udbyder og vælger en sprogtjeneste, så den passer til dine læsere, dit indhold og redaktionens arbejdsgange.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringPrisberegner til AI-sprogtjenester
Beregn de månedlige og årlige omkostninger til en AI-sprogtjeneste ud fra antal tegn, volumen, overforbrug og faste gebyrer.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringEn overbevisende argumentation for forståeligt indhold: En robust businesscase
Se, hvordan du kan samle konkrete forståelsesproblemer, realistiske gevinster og efterprøvelige antagelser i en troværdig investeringsbeslutning.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringVellykket overdragelse af forståeligt indhold som bureauprojekt
Se, hvordan bureauer og kunder sammen kan udvikle og udgive forståeligt indhold, som kunden selv kan vedligeholde på lang sigt.
Åbn vejledningen
Forretning og leveringSådan skriver du en troværdig casestudie om forståeligt indhold
Demonstrer på en forståelig måde, hvad forståelsesproblemet var, hvad der ændrede sig, og hvilken effekt der er blevet bevist, uden overdrevne løfter.
Åbn vejledningen