Forstå forskellen mellem klart sprog og letlæst sprog.

Klarsprog og let sprog er ikke det samme. Vælg den form, der passer bedst til de mennesker, du vil nå.

Sprogtilstande

Mode sammenligning

Almindeligt sprog

Betegnelse

Almindeligt sprog (Einfache Sprache)

Til et bredt publikum, der nyder godt af klarere struktur, mere velkendte ord og direkte handlinger.

Typisk indhold

  • Generelle servicesider
  • Portal vejledning
  • Formularer og instruktioner
  • Kundeoplysninger
  • Intern kommunikation

Reducer unødvendig kompleksitet, mens du bevarer professionel tone og nødvendige detaljer.

Nemt sprog

Betegnelse

Let sprog (Leichte Sprache)

For personer, der har brug for særligt korte sætninger, klare paragraffer og mindre information på én gang.

Typisk indhold

  • Vigtig offentlig information
  • Udvalgte servicerejser
  • Målgruppespecifikke versioner
  • Højprioritet adgangsinformation
  • Indhold, som en ekspert kan undersøge

Gør handlinger, rækkefølge og betydning eksplicit. Gennemgå resultatet med det tilsigtede publikum eller relevante specialister, hvor det er muligt.

Eksempel

Original

Hvis din adresse ændres, er du forpligtet til at underrette den ansvarlige myndighed inden for den gældende frist og fremlægge passende dokumentation for dit nye bopælssted.

Almindeligt sprog

Fortæl den ansvarlige myndighed, når din adresse ændres. Send bevis for din nye adresse inden for den påkrævede frist.

Nemt sprog

Er din adresse ændret?

Fortæl det så til det ansvarlige kontor.

Du skal også sende bevis for din nye adresse.

Begynd at bruge Simple8 gratis.

Opret din gratis konto og brug op til 15.000 tegn gratis hver måned.