Način rada
Lako čitljiv jezik
simple8 pretvara složen sadržaj u strukturiran i lako čitljiv jezik za ljude kojima je potrebna snažnija jezična podrška.
Lako čitljiv jezik
simple8 pretvara složen sadržaj u strukturiran i lako čitljiv jezik za ljude kojima je potrebna snažnija jezična podrška. Povežite simple8 s WordPressom, TYPO3, Drupalom, Storyblokom ili prilagođenim sučeljem putem API-ja ili pokrenite widget web stranice jednim redom JavaScripta.
Ulaz
Način rada
Razina detalja
API zahtjev
{
"text": "Kako bi se ubrzala obrada, korisnici moraju prvo provjeriti svoje osobne podatke nakon uspješne registracije, ažurirati ih ako je potrebno i zatim digitalno potvrditi proces. Nakon podnošenja primit ćete poruku sa sljedećim koracima.",
"locale": "hr",
"mode": "easy-language",
"settings": {
"rewriteScope": "complete",
"qualityHints": false
}
}Izlaz
Nakon slanja, ovdje će se pojaviti strujani prijevod.
API odgovor
{
"requestId": "simple8_case_01",
"cacheStatus": "hit",
"durationMs": 940,
"locale": "hr",
"mode": "easy-language",
"settings": {
"rewriteScope": "complete",
"qualityHints": false
},
"output": {
"text": "Prijavite se. Provjerite svoje podatke. Promijenite lažne podatke izravno na mreži. Digitalno potvrdite postupak. Tada ćete primiti poruku. Poruka sadrži sljedeće korake."
}
}Lako čitljiv jezik
simple8 pretvara složen sadržaj u strukturiran i lako čitljiv jezik za ljude kojima je potrebna snažnija jezična podrška.
Njemački rezultati usklađeni s DIN-om
Rezultati simple8 na jasnom njemačkom jeziku usklađeni su s DIN ISO 24495-1 i DIN 8581-1. Rezultati na lako čitljivom njemačkom jeziku usklađeni su s DIN SPEC 33429.
CMS, API i widget za web stranicu s jednim retkom JavaScripta
Integrirajte simple8 s WordPressom, TYPO3-om, Drupalom, Storyblokom i mnogim drugim sustavima, povežite ga putem API-ja ili dodajte widget na web stranicu jednim retkom JavaScripta.
Hosting u cijelosti u Njemačkoj
simple8 se u cijelosti hostira i njime se upravlja u Njemačkoj. Hosting i obrada podataka usklađeni su s GDPR-om.
SLA od 99,9 % mjesečne dostupnosti
simple8 pruža SLA od 99,9 % mjesečne dostupnosti za produkcijski API.
integracija web stranica
Integrirajte simple8 s WordPressom, TYPO3-om, Drupalom, Storyblokom i mnogim drugim sustavima, povežite ga putem API-ja ili dodajte widget na web stranicu jednim retkom JavaScripta.
JavaScript widget u jednom retku
<script src="https://cdn.simple8.de/widget.js" data-site="example.de" defer></script>Profil proizvoda
Umjesto pružanja samo jednog tekstualnog izlaza, simple8 stavlja način rada i postavke vidljivo u središte. Na taj se način portali, redakcije i stručni procesi prilagođavaju različitim zahtjevima razumljivosti.
Način rada
simple8 pretvara složen sadržaj u strukturiran i lako čitljiv jezik za ljude kojima je potrebna snažnija jezična podrška.
Razina detalja
Sve informacije se čuvaju. Odgovor se fokusira na najvažnije izjave.
API
Dodaje dodatne informacije o kvaliteti API odgovoru. Bez ove postavke, odgovor daje samo rezultat.
integracija web stranica
Integrirajte simple8 s WordPressom, TYPO3-om, Drupalom, Storyblokom i mnogim drugim sustavima, povežite ga putem API-ja ili dodajte widget na web stranicu jednim retkom JavaScripta.
Kako funkcionira
01
Web stranica, portal ili backend poziva uslugu s tekstom, API ključem, načinom jezika i postavkama kao što su `rewriteScope` ili `qualityHints`.
02
Obrada slijedi odabrani način. Jednostavan jezik ostaje prikladniji za svakodnevnu upotrebu. Jednostavan jezik više smanjuje složenost i čvršće ga strukturira.
03
Ovisno o postavci, API daje samo tekst ili dodatne informacije o kvaliteti u izlazu. Kombinacija se zasebno pohranjuje u predmemoriju.
Ponuda
simple8 kombinira kontrolu načina rada, API integraciju i razumljivu logiku kvalitete za razumljivu digitalnu komunikaciju.
<script src="https://cdn.simple8.de/widget.js" data-site="example.de" defer></script>Organizacije mogu koristiti simple8 za pretvaranje složenih tehničkih tekstova, obrazaca i stranica usluga u jednostavan jezik. Sadržaj ostaje razumljiv, ali rečenice, termini i redoslijed postaju jasniji.
Za sadržaj s većim zahtjevima razumljivosti, API generira pojednostavljenije verzije na običnom jeziku. Urednički pregled ostaje moguć, informacije o kvaliteti mogu se dodati na zahtjev.
Generator lako čitljivih tekstovaWeb stranice, portali i specijalistički procesi mogu integrirati razumljivije jezične verzije izravno u postojeće tijekove rada. Na taj način jezična dostupnost nadopunjuje tehničku dostupnost.
Lako čitljiv jezik: WordPressJezična logika
Načini rješavaju različite probleme razumljivosti. Informacije o kvaliteti nisu zaseban način, već dodatna postavka za osiguranje kvalitete i urednički pregled.
Rezultati simple8 na jasnom njemačkom jeziku usklađeni su s DIN ISO 24495-1 i DIN 8581-1. Rezultati na lako čitljivom njemačkom jeziku usklađeni su s DIN SPEC 33429.
Jednostavan jezik ide i dalje: kraće rečenice, stroži izbor riječi, veća razlučivost podređenih rečenica, više strukturalnih pomagala i znatno manje jezično opterećenje.
Upute o kvaliteti dopunjuju izdanje razumljivim informacijama za recenzije i uredničke provjere. To omogućuje organizacijama da pravila učine vidljivima i posebno provjeravaju osjetljivi sadržaj.
Sljedeći korak