Resursi za jasan jezik, lako čitljiv jezik i pristupačnost.
Koristite praktične članke, smjernice, kontrolne popise i dokaze za planiranje kvalitete jezika, povezivanja s CMS-om, sigurnosnog pregleda, nabave i mjerljivih procesa.
Pretvorite dobru ideju u jezičnu uslugu koja radi
Jasna komunikacija postaje lakša kada cijeli tim zna kako izgleda dobar rezultat. Ova zbirka urednicima, produktnim timovima, razvojnim programerima, voditeljima nabave i donositeljima odluka pruža praktične materijale koje mogu zajedno koristiti. Krenite od pitanja koje sada trebate riješiti, a zatim otvorite vodič koji će vam pomoći da sigurno donesete sljedeću odluku.
Pronaći ćete postupke za odabir jednostavnog ili lako razumljivog jezika, povezivanje Simple8 s CMS-om ili API-jem, provjeru sigurnosti, procjenu količine sadržaja i mjerenje mogu li korisnici dovršiti zadatak. Smjernice su izrađene za stvarne projekte. Pomažu vam prijeći od početnog testiranja do kontrolirane usluge bez potrebe da svaki razgovor pretvorite u radionicu za stručnjake.
Svaki je resurs namijenjen dijeljenju. Upotrijebite kontrolni popis na sastanku za planiranje, pošaljite praktičan članak kolegi ili uključite dokaze u pregled nabave. Ne morate čitati cijelu zbirku od početka do kraja. Odaberite resurs koji uklanja današnju prepreku i vratite se kada se pojavi sljedeće pitanje.
Pronađite pravi resurs u tri koraka
- 1
Odaberite temu koja odgovara odluci koju sada trebate donijeti.
- 2
Filtrirajte prema publici kako bi smjernice odgovarale ljudima koji obavljaju posao.
- 3
Otvorite jedan vodič, upotrijebite njegov kontrolni popis i pretvorite rezultat u svoj sljedeći korak.
Kvaliteta jezikaJasan jezik i lako čitljiv jezik: izravna usporedba razlika
Usporedite jasan i lako čitljiv jezik prema izboru riječi, rečeničnoj strukturi, opsegu informacija, ciljnoj skupini i oblikovanju.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaJasan jezik: kako ga uvesti na svoju web-stranicu
Saznajte kako uvesti jasan jezik na svoju web-stranicu da bi složeni sadržaji bili razumljiviji, pristupačniji i lakši za korištenje.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaPrevođenje lako razumljivog jezika: kako sadržaj ostaje doista razumljiv
Prevedite sadržaj na lako čitljiv jezik uz očuvanje značenja, tona i jasnih koraka za čitatelja. Planirajte terminologiju, pregled i objavu.
Otvori vodič
Posao i dostavaPristupačna web-mjesta: učinite svoju internetsku ponudu upotrebljivom većem broju ljudi
Saznajte kako jasan sadržaj, pristupačan dizajn i jednostavno korištenje čine vašu web stranicu samostalno upotrebljivom za više ljudi.
Otvori vodič
Posao i dostavaPristupačne web stranice: Koja pravila vrijede i što je važno u praksi
Upoznajte zahtjeve pristupačnosti web-stranica i primijenite ih u provjerama navigacije, sadržaja, objave i redovitog održavanja.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaStandardni, jednostavni ili jednostavni jezik: Kako odabrati pravi jezični stil
Naučite kako odabrati pravi jezični stil na temelju svojih čitatelja, zadatka koji je pred vama i potencijalnih posljedica nesporazuma.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaLjudski pregled teksta: kako razumljivi sadržaji postaju doista jasni
Ljudskim pregledom otkrijte nejasna značenja, zavaravajuća pojednostavnjenja i neprimjeren ton prije objave pristupačnog sadržaja.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaProvođenje testiranja s ciljnom skupinom: kako učiti iz stvarnih situacija čitanja
Uključite ciljane čitatelje u praktično testiranje, promatrajte stvarne zadatke čitanja i unaprijedite sadržaj pomoću njihovih pitanja i iskustava.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaJasna terminologija i korisni pojmovnici za razumljive sadržaje
Saznajte kako dosljedni pojmovi i dobro objašnjene riječi čine sadržaje razumljivijima i poboljšavaju višejezične objave.
Otvori vodič
Kvaliteta jezikaRazumiju li ljudi doista vaš sadržaj? Evo kako to saznati.
Provjerite razumiju li ljudi prerađeni sadržaj uz zadatke, pretraživanje i pitanja. Ti pokazatelji otkrivaju više od same čitljivosti.
Otvori vodič
CMS i APIRazumljiv početak integracije API-ja: od sadržaja do sigurnog rezultata
Saznajte kako web-timovi i sadržajni timovi pouzdano šalju sadržaje putem API-ja, provjeravaju ih i vraćaju na svoje web-mjesto.
Otvori vodič
CMS i APIWordPress: Objavljivanje i održavanje verzija na običnom jeziku u WordPressu
Osigurajte verzijama na jasnom i lako čitljivom jeziku vidljivo mjesto u WordPressu, pouzdanu vezu s izvornikom i redovito uredničko održavanje.
Otvori vodič
CMS i APITYPO3: Objavite i ažurirajte razumljive jezične verzije u TYPO3
Saznajte kako urednički i IT timovi mogu povezati, pregledavati, objavljivati i pouzdano održavati stranice prilagođene korisnicima u TYPO3.
Otvori vodič
CMS i APIPristupačnost u TYPO3-u: savjeti za inkluzivnu web-stranicu
Saznajte kako TYPO3 podržava pristupačne web stranice jasnom strukturom, upotrebljivim komponentama i pouzdanim uredničkim procesima.
Otvori vodič
CMS i APIDrupal: Objavljivanje i ažuriranje razumljivih jezičnih verzija u Drupalu
Saznajte kako Drupal pomaže uredničkim timovima da pouzdano nude jasne sadržaje na više jezika i u više jezičnih oblika.
Otvori vodič
CMS i APIOlakšajte pronalaženje jezičnih verzija pomoću widgeta
Saznajte kako dobro dizajniran widget čini razumljive jezične verzije vidljivima bez skrivanja sadržaja ili stvaranja novih prepreka.
Otvori vodič
CMS i APIWebhookovi ili skupna obrada: Kada sadržaj teče odmah, a kada u serijama
Odaberite trenutačne obavijesti putem webhooka ili zakazanu skupnu obradu ovisno o promjenama sadržaja i svakodnevnom radu uredništva.
Otvori vodič
Sigurnost i nabavaAI hosting u Njemačkoj: Koja lokacija zaista osigurava
Saznajte koja pitanja zaštite podataka i sigurnosti njemački hosting rješava i koja je dodatna dokumentacija još uvijek potrebna.
Otvori vodič
Sigurnost i nabavaRazumijevanje ugovora o obradi podataka: Na što klijenti trebaju obratiti pozornost
Provjerite koje odredbe ugovor o obradi podataka treba jasno urediti i kako one određuju odgovornosti u suradnji s pružateljem usluga.
Otvori vodič
Sigurnost i nabavaČuvanje, predmemorija, sigurnosne kopije i brisanje: što se događa s vašim podacima
Saznajte gdje se podaci nalaze nakon upotrebe, koliko dugo su potrebni i kako prepoznati pouzdane informacije o predmemoriranju, sigurnosnoj kopiji i brisanju.
Otvori vodič
Sigurnost i nabavaVanjski pružatelji jezičnih AI usluga: što provjeriti
Saznajte kako procijeniti tokove podataka, ugovore, jezičnu kvalitetu, promjene i izlazne planove vanjskih pružatelja AI jezičnih usluga.
Otvori vodič
Sigurnost i nabavaSLA i incidenti: pouzdana jamstva za razumljive sadržaje
Saznajte koja jamstva usluge doista pomažu uredništvu i kako pružatelji trebaju informirati o prekidima, pogreškama i sigurnosnim incidentima.
Otvori vodič
Posao i dostavaSigurna nabava jasnog jezika, lako čitljivog jezika i pristupačnosti.
Odredite čitatelje, jezične potrebe i uredničke postupke prije usporedbe pružatelja prema kvaliteti, hostingu, cijeni i obvezama usluge.
Otvori vodič
Posao i dostavaKalkulator cijena jezičnih AI usluga
Izračunajte mjesečni i godišnji trošak AI jezične usluge prema broju znakova, opsegu sadržaja, prekoračenjima i fiksnim naknadama.
Otvori vodič
Posao i dostavaUvjerljivo obrazloženje razumljivih sadržaja: pouzdano poslovno opravdanje
Saznajte kako konkretne poteškoće s razumijevanjem, realne koristi i provjerljive pretpostavke povezati u vjerodostojnu investicijsku odluku.
Otvori vodič
Posao i dostavaUspješna primopredaja razumljivih sadržaja kao agencijskog projekta
Saznajte kako agencije i klijenti mogu zajedno razvijati razumljive sadržaje, pravilno ih objavljivati i dugoročno ih samostalno održavati.
Otvori vodič
Posao i dostavaKako napisati vjerodostojnu studiju slučaja o razumljivim sadržajima
Na razumljiv način pokažite u čemu je bio problem razumijevanja, što se promijenilo i koji je učinak dokazan bez pretjeranih obećanja.
Otvori vodič