Modalità
Facile da leggere e da capire
simple8 trasforma contenuti complessi in testi strutturati e facili da leggere e da capire per chi ha bisogno di un maggiore supporto linguistico.
Testi facili da leggere e da capire
simple8 trasforma contenuti complessi in testi strutturati e facili da leggere e da capire per chi ha bisogno di un maggiore supporto linguistico. Collega simple8 a WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok o un frontend personalizzato tramite l'API oppure avvia il widget del sito Web con una riga di JavaScript.
Input
Modalità
Livello di dettaglio
Richiesta API
{
"text": "Al fine di velocizzare il trattamento, gli utenti devono prima verificare i propri dati personali dopo aver effettuato con successo la registrazione, aggiornarli se necessario e quindi confermare digitalmente il processo. Dopo l'invio, riceverai un messaggio con i passaggi successivi.",
"locale": "it",
"mode": "easy-language",
"settings": {
"rewriteScope": "complete",
"qualityHints": false
}
}Output
Dopo l'invio, la traduzione in streaming apparirà qui.
Risposta API
{
"requestId": "simple8_case_01",
"cacheStatus": "hit",
"durationMs": 940,
"locale": "it",
"mode": "easy-language",
"settings": {
"rewriteScope": "complete",
"qualityHints": false
},
"output": {
"text": "Accedi. Controlla le tue informazioni. Modifica le informazioni false direttamente online. Conferma il processo digitalmente. Riceverai quindi un messaggio. Il messaggio contiene i passaggi successivi."
}
}Facile da leggere e da capire
simple8 trasforma contenuti complessi in testi strutturati e facili da leggere e da capire per chi ha bisogno di un maggiore supporto linguistico.
Output in tedesco conformi alle norme DIN
Gli output di simple8 in linguaggio chiaro tedesco sono conformi a DIN ISO 24495-1 e DIN 8581-1. Gli output in linguaggio facile da leggere e da capire sono conformi a DIN SPEC 33429.
CMS, API e widget web con una riga di JavaScript
Integra simple8 con WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok e molti altri sistemi, collegalo tramite API oppure aggiungi il widget al sito con una riga di JavaScript.
Hosting interamente in Germania
simple8 è interamente ospitato e gestito in Germania. L’hosting e il trattamento dei dati sono conformi al GDPR.
SLA di disponibilità mensile del 99,9%
simple8 offre uno SLA di disponibilità mensile del 99,9% per l’API di produzione.
integrazione siti web
Integra simple8 con WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok e molti altri sistemi, collegalo tramite API oppure aggiungi il widget al sito con una riga di JavaScript.
Widget JavaScript con una sola riga
<script src="https://cdn.simple8.de/widget.js" data-site="example.de" defer></script>Profilo del prodotto
Invece di fornire semplicemente un singolo output di testo, simple8 mette visibilmente la modalità e le impostazioni al centro. In questo modo portali, redazioni e processi specialistici si adattano alle diverse esigenze di comprensibilità.
Modalità
simple8 trasforma contenuti complessi in testi strutturati e facili da leggere e da capire per chi ha bisogno di un maggiore supporto linguistico.
Livello di dettaglio
Tutte le informazioni vengono conservate. La risposta si concentra sulle affermazioni più importanti.
API
Aggiunge ulteriori informazioni sulla qualità alla risposta API. Senza questa impostazione la risposta fornisce solo il risultato.
integrazione siti web
Integra simple8 con WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok e molti altri sistemi, collegalo tramite API oppure aggiungi il widget al sito con una riga di JavaScript.
Come funziona
01
Un sito web, un portale o un backend chiama il servizio con testo, chiave API, modalità lingua e impostazioni come `rewriteScope` o `qualityHints`.
02
L'elaborazione segue la modalità selezionata. Il linguaggio semplice rimane più adatto all’uso quotidiano. Il linguaggio semplice riduce maggiormente la complessità e la struttura in modo più stretto.
03
A seconda dell'impostazione, l'API fornisce solo il testo o informazioni aggiuntive sulla qualità nell'output. La combinazione viene memorizzata separatamente nella cache.
Offerta
simple8 combina il controllo della modalità, l'integrazione API e una logica di qualità comprensibile per una comunicazione digitale comprensibile.
<script src="https://cdn.simple8.de/widget.js" data-site="example.de" defer></script>Le organizzazioni possono utilizzare simple8 per convertire testi tecnici complessi, moduli e pagine di servizi in un linguaggio semplice. Il contenuto rimane comprensibile, ma le frasi, i termini e l'ordine diventano più chiari.
Per contenuti con requisiti di comprensibilità più elevati, l'API genera versioni più semplificate in linguaggio semplice. La revisione editoriale rimane possibile, è possibile aggiungere informazioni sulla qualità su richiesta.
Generatore di testi facili da leggere e da capireSiti web, portali e processi specialistici possono integrare versioni linguistiche più comprensibili direttamente nei flussi di lavoro esistenti. In questo modo, l’accessibilità linguistica integra l’accessibilità tecnica.
Facile da leggere e da capire: WordPressLogica linguistica
Le modalità risolvono diversi problemi di intelligibilità. Le informazioni sulla qualità non sono una modalità separata, ma un'impostazione aggiuntiva per il controllo della qualità e la revisione editoriale.
Gli output di simple8 in linguaggio chiaro tedesco sono conformi a DIN ISO 24495-1 e DIN 8581-1. Gli output in linguaggio facile da leggere e da capire sono conformi a DIN SPEC 33429.
Il linguaggio facile va oltre: frasi più brevi, scelta più rigorosa delle parole, maggiore risoluzione delle proposizioni subordinate, più aiuti strutturali e carico linguistico notevolmente inferiore.
Le istruzioni di qualità integrano l'edizione con informazioni comprensibili per revisioni e controlli editoriali. Ciò consente alle organizzazioni di rendere visibili le regole e controllare in modo specifico i contenuti sensibili.
Passaggio successivo