Il linguaggio semplice e il linguaggio facile non sono la stessa cosa. Scegliete la forma più adatta alle persone che volete raggiungere.
Denominazione
Linguaggio semplice (Einfache Sprache)
Per un ampio pubblico che beneficia di una struttura più chiara, parole più familiari e azioni dirette.
Contenuto tipico
Riduci la complessità inutile mantenendo al contempo un tono professionale e i dettagli necessari.
Denominazione
Linguaggio facile (Leichte Sprache)
Per le persone che hanno bisogno di frasi particolarmente brevi, sezioni chiare e meno informazioni in una volta.
Contenuto tipico
Rendi espliciti le azioni, la sequenza e il significato, e se possibile, rivista il risultato con il pubblico che vuoi ascoltare o con gli esperti appropriati.
Originale
Se il tuo indirizzo cambia, è necessario informarlo all'autorità responsabile entro il termine applicabile e fornire le prove adeguate del nuovo luogo di residenza.
Linguaggio semplice
Informi l'autorità responsabile quando il tuo indirizzo cambia.
Linguaggio facile
Il tuo indirizzo è cambiato?
Allora, di' a chi e' responsabile.
Dovete anche inviare la prova del vostro nuovo indirizzo.
Crea il tuo account gratuito e utilizza fino a 15.000 caratteri gratuiti ogni mese.
