Is Leathanach Féin Leagan Teanga
Níor cheart Teanga Shimplí nó Éasca a chur mar mhír bhreise ag deireadh leathanaigh fhada, theicniúil i WordPress. Teastaíonn teideal féin, URL féin, agus dóthain spáis dá struchtúr ón leagan teanga shimplí. Ligeann sé seo dó a bheith nasctha go díreach, a fháil i dtorthaí cuardaigh, agus eagarthóireacht neamhspleách a dhéanamh air gan an téacs bunaidh a bhrú isteach i bhformáid leathanaigh dhocht.
D’fhéadfadh cathair, mar shampla, an leathanach "Iarratas ar Theastas Incháilitheachta Tithíochta" a thairiscint i dTeanga Shimplí agus leagan ar leithligh i dTeanga Éasca a chur leis. Pléann an dá cheann an cheist chéanna ach ní gá dóibh na míreanna nó na híomhánna céanna a úsáid. Is féidir le Teanga Éasca téarmaí a mhíniú agus céimeanna idirmheánacha a thaispeáint, ach fanann Teanga Shimplí níos gaire don ábhar teicniúil iomlán.
Do léitheoirí, tá sé ríthábhachtach go bhfuil an gaol soiléir láithreach. Ba chóir go luafaidh gach leagan cén fhoirm teanga a úsáideann sé, cén topaic a mhíníonn sé, agus cá háit ar féidir rochtain a fháil ar an leagan eile. Tá an lipéad infheicthe níos tábhachtaí ná an cineál leathanaigh theicniúil. Ní chabhraíonn nasc doiléir cosúil le "Leagan Eile" le daoine rogha a dhéanamh. Ba chóir don URL an topaic agus an fhoirm teanga a léiriú go soiléir freisin.
Ní mór struchtúr an leathanaigh a bheith oiriúnach don fhoireann eagarthóireachta.
Is féidir le WordPress leaganacha teanga a bhainistiú mar leathanaigh rialta, poist, nó mar chineál ábhair ar leithligh. Chun faisnéis bhailí buan a fháil, is gnách go mbíonn sé níos éasca leathanaigh a chatagóiriú ná poist atá sórtáilte go croineolaíoch. Is féidir le cineál ábhair ar leithligh a bheith úsáideach má chruthaítear líon mór leaganacha agus má theastaíonn réimsí speisialta, forbhreathnuithe, nó ceaduithe ón bhfoireann eagarthóireachta.
Éiríonn an cinneadh soiléir i gcleachtas laethúil. Mura bhfoilsíonn eagraíocht ach sé phíosa faisnéise ríthábhachtacha i dteanga shimplí, is minic a bhíonn leathanaigh ar leithligh faoi alt coiteann leordhóthanach. Má bhainistíonn gníomhaireacht stáit na céadta cur síos seirbhíse le leaganacha iolracha, teastaíonn caidrimh agus scagairí níos láidre uaithi. Seachas sin, ní féidir le duine ar bith a fheiceáil go hiontaofa cén leathanach atá éasca le tuiscint a bhaineann le cén leathanach ábhair shonrach.
Is féidir le leathanaigh tuismitheora cosúil le fillteáin treoshuíomh a sholáthar do chuairteoirí ach ní réitíonn siad gach ceist eagarthóireachta. I WordPress, ní féidir le leathanach tuismitheora díreach amháin a bheith ag leathanach agus fós baint a bheith aige le hábhair iolracha. Cuidíonn catagóirí nó tréithe saincheaptha ansin le forbhreathnuithe inmheánacha. Ba chóir go bhfanfadh an nascleanúint phoiblí simplí agus gan loighic riaracháin iomlán an chórais a nochtadh. Freastalaíonn eagrú inmheánach agus an cosán infheicthe ar chuspóirí difriúla.
Tacaíonn an t-eagarthóir bloc le struchtúr soiléir
In eagarthóir bloc WordPress, is féidir ceannteidil, míreanna, íomhánna agus nótaí a chur in eagar ar leithligh. Oibríonn sé seo go maith le haghaidh téacsanna gonta ina gcomhlíonann gach bloc cuspóir soiléir. Tugann ceannteideal ceist isteach, agus freagraíonn an mhír ina dhiaidh sin í. Ar an láimh eile, déanann grúpaí móra le colúin neadaithe eagarthóireacht níos deacra agus is féidir leo leagan amach mearbhall a chruthú ar scáileáin bheaga.
Tá teimpléid in-athúsáidte úsáideach le haghaidh eilimintí a fheidhmíonn ar an mbealach céanna ar go leor leathanach. D’fhéadfadh sé seo aistriú lipéadaithe go soiléir chuig an leagan teicniúil nó rannóg teagmhála a áireamh. Níor cheart go mbeadh an t-alt iarbhír comhdhéanta de theimpléid dhocht. Éilíonn teanga shimplí líon éagsúil mínithe, samplaí agus íomhánna ag brath ar an ábhar. Níor cheart go gcuirfeadh teimpléad seasta cosc ar na cinntí eagarthóireachta seo.
Bíonn tionchar ag an bhfoirm ionchuir ar an teanga freisin. Mura gceadaíonn réimse an réamhrá ach cúpla carachtar, d’fhéadfadh na heagarthóirí ráiteas tábhachtach a ghiorrú. Má ghintear ceannteidil go huathoibríoch ó ainmneacha inmheánacha, feictear téarmaí dothuigthe go poiblí. I radharc maith WordPress, míníonn lipéid réimsí a gcuspóir, agus is féidir an téacs infheicthe a scríobh go neamhspleách ar theidil oibre inmheánacha. Tá réamhamharc úsáideach ar fáil go díreach ón radharc seo.
Fanann aistriú idir leaganacha le feiceáil.
Ba chóir aistriú teanga a bheith suite in aice le teideal an leathanaigh nó in áit chomhsheasmhach, an-infheicthe eile. Seo an áit a bhfuil súil ag daoine faisnéis faoin leagan reatha a fheiceáil. Is fusa nasc lipéadaithe "An fhaisnéis seo i dTeanga Shimplí" a thuiscint ná siombail nó giorrúchán. Ar an leathanach sprice, tá nasc atá chomh sonrach céanna a threoraíonn ar ais chuig an bhfaisnéis mhionsonraithe.
Is féidir le biachláir WordPress pointe iontrála a áireamh freisin chuig na tairiscintí go léir i dTeanga Shimplí. Mar sin féin, ní chuireann an pointe iontrála seo ionad an naisc ar an leathanach ábhair aonair. Ba chóir d’aon duine a thuirlingíonn go díreach ar an leathanach tacaíochta ioncaim bhunúsaigh trí inneall cuardaigh a fheiceáil láithreach an bhfuil leagan atá éasca le tuiscint ar fáil. Níor cheart go mbeadh ar aon duine cuardach a dhéanamh tríd an bpríomh-roghchlár ar dtús.
Níor cheart an nasc a leabú i mír shaorfhoirme amháin. Má athainmnítear nó má bhogtar leathanach, is furasta dul gan aird ar sheannasc. Trí chaidrimh leathanaigh chuí a choinneáil laistigh den chóras, is féidir leis an téama nó le breiseán oiriúnach an nasc reatha a thaispeáint. Ligeann sé seo don fhoireann eagarthóireachta a fheiceáil freisin an bhfuil leagan den téacs foinse sannta fós. Cuireann sé seo cosc ar bhearnaí fiú roimh fhoilsiú.
Léiríonn leathanach seirbhíse an difríocht.
Ar leathanach WordPress chun madra a chlárú, liostaítear an bunús dlíthiúil, sceideal na dtáillí, agus an t-údarás freagrach ar dtús. Mar sin féin, is gnách go mbíonn trí fhreagra á lorg ag daoine: An gcaithfidh mé mo mhadra a chlárú, cén fhaisnéis atá ag teastáil uaim, agus cé mhéad atá sa táille? I dteanga shimplí, is féidir na freagraí seo a bheith le feiceáil go luath, agus na rialacháin iomlána fós inrochtana trí nasc atá lipéadaithe go soiléir.
Is féidir le leagan i dteanga atá éasca le léamh an próiseas a bhriseadh síos tuilleadh. Míníonn sé ar dtús cé na madraí nach mór a chlárú agus ansin taispeánann sé an bealach chuig an bhfoirm. D’fhéadfadh íomhá cabhrú le léiriú cá háit a gcuirtear uimhir chlib an mhadra isteach. Éilíonn an post WordPress struchtúr bloic difriúil ná an leathanach speisialtóra, cé go mbaineann an dá cheann leis an tseirbhís chéanna.
In ionad téacs fógraíochta cineálach, leanann faisnéis chabhrach ábhartha ag an deireadh. Áirítear leis seo an uimhir theileafóin, amanna infhaighteachta, agus an cheist ar féidir leis an bhfoireann cabhrú léi. Is féidir le bloc teagmhála dea-struchtúrtha an fhaisnéis seo a thaispeáint ar illeathanaigh seirbhíse. Má athraíonn an uimhir, déantar í a cheartú in aon áit amháin gan cur isteach ar struchtúr aonair an ailt atá furasta a thuiscint.
Teastaíonn cuspóir le híomhánna ón leabharlann meán.
Déanann WordPress éasca íomhánna ón leabharlann meán a athúsáid. Maidir le teanga shimplí, níl sé seo cabhrach ach amháin má thacaíonn íomhá leis an teachtaireacht i ndáiríre. Is féidir le grianghraf den halla baile an bealach isteach ceart a thaispeáint. Tógann foireann aoibh gháire randamach in aice le spriocdháta iarratais spás ach ní mhíníonn sé aon rud agus is féidir leis aird a tharraingt ón bhfaisnéis ríthábhachtach.
Stóráiltear téacs malartach sa leabharlann meán agus is minic a chuirtear i bhfeidhm é gach uair a úsáidtear an íomhá. Mar sin féin, ní oireann an téacs céanna go huathoibríoch do gach comhthéacs. Má thaispeánann íomhá ar leathanach treoracha an bealach isteach inrochtana, ba chóir don téacs malartach an fhaisnéis seo a chur in iúl go beacht. I gcás úsáid mhaisithe amháin, b'fhéidir nach mbeadh gá le hábhar íomhá labhartha. Seiceálann an fhoireann eagarthóireachta an comhthéacs sonrach ar an leathanach.
Tuilltear aird a thabhairt freisin ar fhotheidil íomhánna agus téacs laistigh d'íomhánna. Tá sé deacair grafaic a bhfuil uimhir theileafóin leabaithe inti a nuashonrú agus ní féidir le léitheoirí scáileáin í a léamh go hiontaofa. Is fearr an uimhir a áireamh mar théacs iarbhír laistigh d'ábhar WordPress. Is féidir leis an íomhá an téacs a fhorlíonadh, ach ní féidir léi spriocdháta, seoladh nó treoir thábhachtach a chur in iúl ina haonar. Dá bhrí sin, coinnítear a bhrí fiú gan rochtain ar an íomhá.
Ciallaíonn réamhamharc níos mó ná an téacs amháin.
Taispeánann réamhamharc WordPress conas a bheidh leathanach neamhfhoilsithe le feiceáil sa téama. Ba chóir d'fhoirne eagarthóireachta é a fheiceáil ar scáileán mór agus ar scáileán beag araon. D’fhéadfadh ceannlíne shoiléir fillte go haisteach ar fhón cliste, d’fhéadfadh nóta dul amú i measc bloic eile, agus d’fhéadfadh íomhá leathan an chéad chéim eile a bhrú i bhfad síos an leathanach.
Chun go ndéanfadh baill den lucht féachana sprice athbhreithniú air, ní mór an réamhamharc a bheith inrochtana gan logáil isteach i WordPress. Is féidir le dréacht atá roinnte go slán nó timpeallacht tástála faoi chosaint é seo a dhéanamh indéanta. Níor cheart go mbeadh ar an athbhreithneoir nascleanúint a dhéanamh ar an deais ar dtús. Ba chóir dóibh an leathanach a oscailt ar bhealach cosúil leis an gcaoi a n-úsáidfidís é ina gcuid oibre laethúla níos déanaí agus iarracht a dhéanamh tasc inchreidte a chur i gcrích.
Ba chóir róil eagarthóireachta a bheith ailínithe le freagrachtaí. Is féidir le scríbhneoirí téacsanna a ullmhú, agus is féidir le saineolaithe ábhair an fhaisnéis fhíorasach a fhíorú, agus is féidir le heagarthóirí údaraithe foilsiú. Méadaíonn an iomarca pribhléidí riarthóra an baol go ndéanfar athruithe de thaisme ar bhiachláir, breiseáin, nó an dearadh. Os a choinne sin, bíonn moill gan ghá ar cheartúcháin bheaga, práinneacha mar thoradh ar easpa pribhléidí.
Ní mór athruithe ar an mbunleagan a bheith faoi deara.
Ní chuireann WordPress i gcuimhne d’eagarthóirí go huathoibríoch go mbíonn tionchar ag athrú ar leathanach ar leaganacha teanga eile. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh an gaol idir leathanaigh le feiceáil san amharc eagarthóireachta. Má athraíonn spriocdháta nó táille, is féidir leis an duine atá freagrach a fheiceáil láithreach cé na leaganacha is gá a athbhreithniú agus cé atá freagrach as iad a athbhreithniú.
Taispeánann athbhreithnithe cad atá athraithe laistigh de leathanach. Mar sin féin, ní mhíníonn siad go huathoibríoch cén fáth ar coigeartaíodh ráiteas nó cén leagan gaolmhar atá fós ar feitheamh. Is féidir le nóta eagarthóireachta gairid an chúis a thaifeadadh, amhail "Táille méadaithe ón 1 Eanáir." Taispeánann stádas inmheánach ansin an ndearnadh athbhreithniú, athbhreithniú, nó athscaoileadh ar an leagan.
I dTeanga Shimplí, d’fhéadfadh go mbeadh gá le hathmheasúnú ag an lucht féachana sprice ar athrú ábhair. Tá uimhir theileafóin cheartaithe difriúil ó eisceacht nua ar theidlíocht. Níor cheart don chóras WordPress an dá chás seo a láimhseáil ar an mbealach céanna. Teastaíonn dóthain faisnéise ó na heagarthóirí chun a chinneadh an leor ceartú díreach nó an gá an míniú a aththástáil.
Ní mór do bhreiseáin gan an gaol a cheilt
Is féidir le breiseáin ilteangachais agus aistriúcháin leathanaigh a nascadh, biachláir teanga a thaispeáint, agus seoltaí ar leith a bhainistiú. Mar sin féin, ní aistriúcháin go teanga eile amháin iad Teanga Shimplí agus Teanga Éasca. Sula roghnaíonn tú breiseán, seiceáil an gceadaíonn sé lipéid saincheaptha, an dtacaíonn sé le struchtúir leathanaigh neamhspleácha, agus nach ndéanann sé leaganacha intuigthe a chóireáil go huathoibríoch mar aistriúcháin neamhiomlána.
Bíonn tionchar ag cuardach, taisceadh, agus optamú inneall cuardaigh ar fhoilsiú freisin. Ba chóir do chuardach WordPress leathanach a thaispeáint i dTeanga Éasca le haghaidh eochairfhocail ábhartha. Níor chóir do thaisceadh an seanleagan a sheachadadh ar feadh uaireanta an chloig tar éis athrú práinneach ar spriocdháta. Ba chóir do theidil agus do thuairiscí leathanaigh formáid na teanga a shonrú ionas nach gcruthóidh na torthaí cuardaigh ionchais bhréagacha.
Ní réiteach maith breiseán ach amháin má bhíonn an fhoireann eagarthóireachta in ann é a úsáid go hiontaofa ina gcuid oibre laethúla. Cruthaíonn síneadh cuimsitheach le go leor feidhmeanna neamhúsáidte foinsí earráide breise féideartha. Sula n-úsáidtear go buan é, is fiú é a thástáil le suíomh Gréasáin fíor, ábhartha, dhá leagan teanga, athbhreithniú níos déanaí, agus dréacht scriosta. Taispeánfaidh sé seo an bhfuil caidrimh agus stádas fós intuigthe. Níor cheart go ndéanfadh athrú breiseáin níos déanaí an t-ábhar neamh-inúsáidte.
Déanann dea-chothabháil an t-ábhar inchreidte.
Braitheann daoine ar fhaisnéis intuigthe, go háirithe nuair atá topaic casta cheana féin. Déanann uimhir theileafóin atá as dáta nó coinníoll atá ar iarraidh damáiste don mhuinín seo go tapa. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh páirtí freagrach agus dáta nuashonraithe infhíoraithe i ngach leagan. Ní mór don dáta athbhreithniú fíor-ábhair a léiriú agus níor cheart go n-athródh sé go huathoibríoch gach uair a shábhálfar an leathanach.
Is féidir le WordPress tacú le comhoibriú, ach ní féidir leis freagracht eagarthóireachta a athsholáthar. Caithfidh duine éigin athruithe ar an téacs foinse a aithint, an leagan intuigthe a athbhreithniú le haghaidh cruinneas teicniúil, agus, i gcás teanga shimplí, pleanáil a dhéanamh do rannpháirtíocht an lucht féachana sprice. Nuair a shanntar na tascanna seo go soiléir, ní bhíonn leaganacha teanga ina leathanaigh ar leithligh a dhéantar dearmad orthu i ndiaidh feachtais.
Mothaíonn suíomh Gréasáin dea-dheartha iomasach do chuairteoirí. Faigheann siad a leagan go díreach ar an ábhar, tuigeann siad a chuspóir, agus sroicheann siad an chéad chéim eile gan aon atreorú. Don fhoireann eagarthóireachta, fanann sé soiléir cé na leathanaigh a bhaineann le chéile agus cad is gá a dhéanamh tar éis athraithe. Is é seo go díreach neart shuíomh WordPress dea-struchtúrtha.