Alternatyva: 1 ar 2? (Eye-Able, Simple8, Eye-Able)
Siekti daugiau žmonių. Kompleksus turinį skelbti suprantama. Ir surasti tinkamą kelią. Paprasta kalba ir Simple8 sprendžia šį klausimą skirtingais dėmesys. (Eye-Able) Eye-Able jungia paprastą kalbą su platesne skaitmeninės prieinamumo platforma. Simple8 suteikia paprastą ir lengvą kalbą tinklalapiams, CMS, portaluose ir automatiniams turinio procesams.
Koks sprendimas tinka jūsų komandai?
Simple8
Simple8 ypač tinka komandai, kurioms reikia paprastos kalbos ir lengvos kalbos vienoje gamyboje. Be to, yra dokumentai apie tinklalapių ir CMS kelius, API, skirtas savo naudojimui, stack apdorojimui, Webhooks ir vokiečių modelio be išorės modelio API.
Eye-Able Einfache Sprache
Eye-Able ypač tinka komandai, norintiems naudoti paprastą kalbą kaip didesnės skaitmeninės prieinamumo platformos dalį. Dokumentiniai duomenys yra platus tinklalapio suderinamumas, konfiguruojamas perjungiklis ir integruotas redaktorius, kuris gali būti tikrinamas prieš skelbimą.
Funkcijų palyginimas
| Reikalavimas | Simple8 | Eye-Able Einfache Sprache |
|---|---|---|
| Kalbos būdai | Taip: paprasta kalba ir lengva kalba | Taip: paprasta kalba; aiškiai atskirta nuo lengva kalbos |
| Išleidimo kalboje | 136 palaikomos kalbos | Nesątikimas: nurodomos įvairios kalbos, tikslaus šio modulio skaičiaus nėra paskelbtas |
| Lengvai skaitomos kalbos vertėjas | Taip. | Taip: integruotas į dashboardą |
| Žmogaus bandymo procesas | Taip: Lengvai skaitomos kalbos vertėjas patikrinimas prieš paskelbimo | Taip: sukurtas turinys gali būti tikrinamas ir keičiamas |
| Svetainės widgetas | Taip: JavaScript widgetas | Taip: JavaScript šnipetas ir konfiguruojamas perjungiklis |
| WordPress | Taip. | Taip: vadinama suderinama aplinka |
| TYPO3 | Taip. | Taip: vadinama suderinama aplinka |
| Drupal | Taip. | Taip: vadinama suderinama aplinka |
| Kiti CMS | Taip: Storyblok yra užfiksuota | Taip: Joomla, Shopify, Magento, React, Angular, Vue, Salesforce ir Adobe Experience Manager yra vadinami |
| API | Taip. | Taip: APIs, skirtos integruoti į programas |
| Skaičių arba automatinių užsakymų | Taip. | Neaiški: patikrintų viešųjų šaltinių neaiškiai dokumentuojami stotelės užsakymai |
| Dinaminio turinio atnaujinimas | Taip: automatiški užsakymai ir Webhooks yra užfiksuoti | Taip: pakeistos puslapų dalys bus perdirbti |
| Modelo teikėjai | Simple8 modelis, nėra išorės modelis API | Microsoft Azure paslauga Airijoje |
| Gaminimo vieta | Vokietija | Microsoft Azure paslauga Airijoje |
| Naudojimas mokymui | Ne | Klientų duomenys nėra naudojami mokyti KI modelius |
| Publikacijos kainos | Taip: Sandbox 0 €/monas, Starter 49 €/monas, Skala 299 €/monas tikrinamoje pusėje | Neįtikima: modulių metinės licencijos ir individualios kainos, nėra viešos modulio kainos |
| Bandymo etapas | Taip: Sandbox tarifas | Taip: nemokamai ir be kredito kortelės (14 Tage) |
Įsivaizduojami turiniai, kurie tikrai ateina
Kompleksūs svetainės tekstai greitai nutolina žmones. Paprasta kalba ir Simple8 yra būtent tai, ką reikia padaryti: turinį galima suprasti lengviau ir tiesiogiai teikti skaitmeninėje pasiūloje. (Eye-Able) Skirtumas daugiausia susijusi su tuo, kiek kiek kiek atitinkamas produktų požiūris yra platus ir kaip jis integruojamas į esamus procesus.
Eye-Able jungia paprastosios kalbos modulį su platesne skaitmeninės prieinamumo platforma. Tai gali būti patrauklus, jei reikia gauti daugiau prieinamumo funkcijų iš vienos aplinkos. Simple8 orientuota į suprantamą kalbą ir turi du aiškiai atskirti kalbos būdai, svetainės ir CMS integracijas bei automatizuojamus procesus.
Abi pasiūlymai gali papildyti techninę prieinamą svetainę kalbomis. Nes geros kontrastos, klaviatūros valdymas ir švari ženklinimas neišsprendžia sudėtingos kalbos. Priešingai, suprantamas tekstas neperima techninės prieinamumo. Didžiausias rezultatas yra tada, kai dizainas, technika ir kalba kartu veikia.
Paprasta kalba ar lengva kalba? Simple8 yra abi
Paprasta kalba leidžia profesiniams tekstams aiškiau, tiesiogiai ir labiau prisitaikyti prie kasdienės gyvenimo. Lengva kalba supaprastina ir griežtesnėmis taisyklėmis. Abi požiūrai atitinka skirtingus poreikius. Eye-Able aiškiai nustato patikrintą modulį paprastosios kalbos atžvilgiu ir atskiria jį nuo paprastosios kalbos.
Simple8 siūlo paprastą kalbą ir lengvą kalbą kaip atskirus produktų būdus. Komandai pasirenka, kad būtų tinkama su turiniu ir tikslinės grupės. Paprasta kalba gali tapti natūralesnė ir suprantama. Turinio, kurio kalbos kliūtis yra ypač mažos, tinklalapyje yra lengva kalba. Jie išlieka toje pačioje platformėje ir vienoje integracijos modelioje.
Simple8 palaiko 136 kalbas. Nesątikimas: nurodomos įvairios kalbos, tikslaus šio modulio skaičiaus nėra paskelbtas.
Iš pradžių tekstas tiesiogiai į svetainę
Eye-Able įjungia paprastą JavaScript skraidą į svetaines. Konfiguruojamas perjungiklis leidžia lankytojams pasiekti alternatyvią versiją. Taip pat yra užfiksuotos savo įjungimo ir išjungimo klaviatūros. Tai suteikia daug galimybių integruoti, kad būtų tinkama prie esamos svetainės.
Simple8 taip pat turi JavaScript widgetą. Be to, yra dokumentuoti WordPress, TYPO3, Drupal ir Storyblok integracijos. Tai leidžia komandai kurti ir tvarkyti suprantamas versijas, kurios yra netoli jų turinio. Be to, API yra prieinama savo portaluose ir programose.
Ne tik statiniai tekstiniai puslapiai skaičiuojami kasdien. Navigacija, antraštinės dalys, nuorodos, formos, puslapinės šablonai ir dinamiškai užkrovtos sritys turi dirbti kartu. Eye-Able dokumentuoja atnaujintą pageidaujamų puslapių tvarkymą. Simple8 dokumentuoja automatinius užsakymus ir Webhooks. Tai leidžia patikimai įtraukti atnaujintą turinį į esamas skelbimo procesus.
Automatinė pradžia. Žmogaus tobulinimas.
Eye-Able sukuria aiškesnius versijas ir leidžia patikrinti ir keisti juos prieš skelbdami integruotu redaktoriumi. Taip redakcijos išlaiko kontrolę ant garso, profesinių terminų ir reikšmės. Ypač dėl jautrumo ar griežtai reguliuojamo turinio, šis žingsnis yra vertingas.
Taip pat Simple8 jungia automatinį supaprastinimą su dokumentuotu Lengvai skaitomos kalbos vertėjas. Tai leidžia greitai sukurti pirmąjį projektą, nesutariausi redakcinį sprendimą. Komandai gali patikrinti rezultatus, pritaikyti terminologiją ir tik tada skelbti. Tai reiškia, kad KI pagalba tampa patikima darbo sistema.
Realybinei pavaizdai tinka realias savo kasdienių gyvenimo turinys: ilgas profesinis tekstas, formos pagalba, paslaugų puslapis ir tekstas su vidaus terminologija. Tada greitai matome, kaip gerai suderinta reikšmė, skaitymo srautas ir norimas kalbos lygis. Privalomų atskleidimo taisyklių atveju vaidmens, versijavimo ir keturis akimis procesai turėtų būti išspręsti tiesiogiai su teikėju, nes ne visi duomenys yra viešai dokumentai.
Simple8 auga į esamus turinio procesus
Eye-Able dokumentuoja API ir platų techninę suderinamumą. Pavadinami WordPress, Drupal, TYPO3, Joomla, Shopify, Magento, React, Angular, Vue, Salesforce ir Adobe Experience Manager. Tai yra stipri pasirinkimas komandoms, turinčioms įvairias interneto technologijas. Ar modulis siūlo viešąsias stablines sutartis, iš patikrintų šaltinių nėra aiškios.
Simple8 yra sukurtas redakciniais ir techniniais darbo srautais. Dokumentiniai duomenys yra API, WordPress, TYPO3, Drupal ir Storyblok integracijos, svetainės widgetas, užsakymai, stack apdorojimas ir Webhooks. Tai leidžia pasiūlyti suprantamą kalbą ne tik vienoje puslapyje. Ji gali tapti tvirtos medžiagos vamzdžio dalimi.
Tipiškas procesas gali prasidėti tiesiai CMS: keisti turinį, pasirinkti tinkamą kalbos būdą, sukurti suprantamą versiją, redakcinę apžvalga ir skelbti. Per API ir Webhooks tas pats procesas gali suteikti ir portalus, specialistus metodus arba savo programas. Daugeliui turimų turinių, dokumentinis stackinė apdorojimas padeda, nes reikia paveikti kiekvieną puslapį atskirai.
Dalyvavimas duomenų ir KI srityje
Eye-Able skelbia, kad, kiek įmanoma, reikia vengti asmens duomenų ir anonimizuoti neišvengiamus duomenis. Paslaugų teikėjas teigia, kad klientų duomenys nėra naudojami mokyti KI modelius. Šių KI modelių naudojimas vyksta per "Microsoft Azure" Airijoje. Tai suteikia dokumentuotą pagrindą vidaus duomenų apsaugos tikrinimui.
Simple8 veikia paslaugas ir modelį Vokietijoje. Paslaugų teikimas ne iš išorės modelio tiekėjų. Tai akivaizdu naudotu organizacijoms, kurios siekia išlaikyti duomenų kelius kuo trumpesni ir vengti išorinių KI platformų, operacinės modelio. Techninė integracija ir kalbos apdorojimas bus padengtas kartu su vienu vokiečių paslaugų teikėju.
Visuomenė svetainės tekstų, vidaus dokumentų ir asmeninės informacijos reikalavimas skiriasi. Todėl užsakymų tvarkymas, techninės priemonės, ištrinimo terminai, subkontraktoriai ir incidentų procesai turėtų būti tinkami naudoti. Abiem sprendimams taikoma: konkrečiai duoti leidimą turi atitikti savo organizacijos taisykles ir atitinkamus dabartinius sutarties dokumentus.
Išbandyti greitai, įeiti skaidriai
Eye-Able siūlo nemokamą, nemokamą, nemokamą, kredito kortelę be mokėjimo dienos. (14) Licencijos yra moduliškos, gali būti teikiamos kasmet ir pateikiamos individualiai. Išnagrinėjusios puslapių nėra nurodyta viešosios kainos, skirtos paprastosios kalbos moduliui. Todėl konkrečiai biudžetui reikia asmeniškai pasiūlyti.
Simple8 leidžia matyti įėjimą. Patikrinta puslapyje sandūro kaina yra 0 EUR per mėnesį, Starter 49 EUR ir skalė 299 EUR per mėnesį. Komandai gali pradėti mažu būdu, patirti savo turinio darbo srautą ir tada augti, kad atitiktų reikiamą kiekį.
Iš tikrųjų, palyginti sąnaudas, taip pat yra naudojimas, domenai, redaktoriai, API apimtis, palaikymo ir galimos įrengimo paslaugos. Eye-Able ir Simple8 skirtingai pakuoja savo paslaugas. Todėl svarbiausia yra norimos visos proceso kaina, o ne vienetas skaičius.
Su tikromis turiniu, kad būtų galima priimti teisingą sprendimą
Geriausia demo yra savo turinio. Paimkite puslapius, kuriuose yra specialiųjų terminų, ilgai esančių sakinių, formų nuorodų, struktūrizuotų elementų ir reguliariai keičiamų. Taip iš karto matome, kaip gerai išsaugota reikšmė, kalbos lygis, terminologija ir skaitymo srautas.
Abiem paslaugoms naudokite tą pačią pradinio tekstą. Specialistų redakcija, komunikacija ir asmenys, turintys žinių apie tikslinę grupę, gali kartu stebėti rezultatus. Jei kalbama lengva, taip pat gali būti naudinga atlikti egzaminą su tikslinės grupės žmonėmis. Rezultatas yra sprendimas, pagrįstas vėliau kasdienis.
Po to reikės eiti iki paskelbimo. Kas pradeda paprasčiavimą? Kas patikrins rezultatus? Kaip CMS pakeitimai įeina į suprantamą versiją? Simple8 rodo savo stiprumą, ypač kai paprastas ir lengvas kalba per svetainę, CMS, API, automatiniai uždavimai ir Webhooks yra nuolatinis procesas.
Koks sprendimas tinka jūsų komandai?
Tai įdomu daugeliui skirtingų sistemų tinklalapiams. (Eye-Able) Prekių teikėjas pateikia platų suderinamų technologijų sąrašą ir jungia paprastą kalbą su kitais skaitmeninės prieinamumo sprendimais. Konfiguruojamas perjungiklis ir galimybė naudoti savo klaviatūras suteikia dizaino komandai lankstumą svetainėje.
Turinio komandoms, turinčioms skirtingas grupes, Simple8 suteikia daugiau kalbų pasirinkimo. Paprasta kalba ir lengva kalba yra atskiri modeliai produkto viduje. Tai leidžia lengvai traktuoti bendrą paslaugų puslapį kitaip nei turinį, kuris turi būti ypač nuosekliai supaprastintas.
Programėtojams dokumentinis Simple8 API yra tiesioginis kelias į savo produktus. Užsakymai, stack apdorojimas ir Webhooks palaiko procesus, kurie eina už matomą svetainės vidžetą. Tai leidžia sukurti suprantamus versijas portaluose, specialiuose procedūrose ir individualiuose turinio vamzdiniuose.
Redakcijų atveju abu produktai siūlo dokumentinį redaktorių. Eye-Able leidžia patikrinti ir keisti sukurtą turinį prieš skelbimą. Taip pat Simple8 palaiko redakcinį patikrinimą. Abiem atvejais automatinio apdorojimo greitis yra susijęs su žmogaus kalbos jausmą ir profesine atsakomybė.
DAT ir IT komandos veiklos modeliai yra aiškiai skirtingi. Eye-Able apibūdina Microsoft Azure Airijoje ir teigia, kad nepakoreguoja klientų duomenų modelių mokymui. Simple8 veikiasi paslaugomis ir modeliais Vokietijoje ir nepasiuntina prašymų išoriniams modelių teikėjams. Kokia variantė tinka priklauso nuo savo specifikacijų ir sutarties reikalavimų.
Simple8 yra ypač akivaizdus Eye-Able alternatyva, kai suprantama kalba yra menta kaip savo, mastuojamoji turinio procesas: du kalbos režimai, keli CMS keliai, svetainės widgetas, API, automatizavimas ir vokiečių valdymas vienoje pasiūloje. Eye-Able išlieka stipri galimybė, jei reikia glaudžiai susieti paprastą kalbą su platesne prieinamumo platforma.
Klausimai ir atsakymai
Ar Eye-Able yra alternatyva Simple8?
Taip, aš. Abi sprendimai suteikia aiškiesnes medžiagas tinklalapiams. Simple8 taip pat siūlo paprastą kalbą ir lengvą kalbą kaip atskirus modifikatorius, taip pat dokumentuotus CMS, API ir automatizavimo kelius. Eye-Able jungia paprastą kalbą su platesne skaitmeninės prieinamumo platforma.
Ar Eye-Able palaiko lengvą kalbą?
Eye-Able aiškiai nustato bandomą modulį paprastosios kalbos atžvilgiu ir atskiria jį nuo paprastosios kalbos. Simple8, priešingai, dokumentuoja savo paprastos kalbos ir lengvos kalbos modifikatorius.
Ar Eye-Able turi svetainės widgetą?
Taip, aš. Eye-Able dokumentuoja JavaScript skraidą, konfiguruojamą perjungiklį ir savo klaviatūras, kuriomis galima aktyvuoti ir deaktivuoti aiškesnį vaizdą.
Ar galima patikrinti Eye-Able išdavimą?
Taip, aš. Sukurta medžiaga gali būti tikrinama ir keičiama pagal Eye-Able integruotuose redakcijose prieš skelbimą. Taip pat Simple8 dokumentuoja redakcinį patikrinimą.
Kiek kainuoja paprastas kalbą? (Eye-Able)
Eye-Able nurodo modulias metines licencijas ir individualias kainas. Patikrintų puslapių sąraše nėra nurodyta viešosios paprastosios kalbos modulio kainos. Dokumentas apie nemokamą testo laikotarpį 14 dienų be kredito kortelės.
Kur tvarkomi AI duomenys? (Eye-Able)
Eye-Able teigia, kad KT modeliai veikia per Microsoft Azure Airijoje ir kad klientų duomenys nėra naudojami KT modelių mokymui. Simple8 veikia paslaugą ir modelį Vokietijoje ir nenaudoja išorės modelį.
Koks sprendimas yra geresnis?
Simple8 puikiai tinka, jei ieškote paprastos kalbos ir lengvos kalbos, CMS integracijos, API, stack apdorojimo, Webhooks ir vokiečių naudojimo produkto. Eye-Able ypač tinka, jei paprastas kalba yra platesnės skaitmeninės prieinamumo platformos dalis.