Aiški kalba ir lengvai suprantama kalba nėra tas pats. Pasirinkite formą, kuri geriausiai tinka žmonėms, kuriuos norite pasiekti.
Pavadinimas
Paprasta kalba (Einfache Sprache)
Šviečiajai auditorijai, kuri gauna naudos iš aiškesnės struktūros, pažįstamų žodžių ir tiesioginių veiksmų.
Tipinis turtas
Sumažinkite nereikalingą sudėtingumą, išlaikydami profesinį toną ir būtiną detalę.
Pavadinimas
Lengvasis kalba (Leichte Sprache)
Žmonėms, kuriems reikia ypač trumpų sakinių, aiškių skyrių ir mažiau informacijos vienu metu.
Tipinis turtas
Įsitikinkite, kaip veikti, kaip sekventi ir kaip tai reikštų, ir, jei įmanoma, apžvelkite rezultatus su tikslinėmis auditorijomis arba atitinkamais specialistais.
Originalus
Jei jūsų adresas pasikeičia, turite pranešti apie tai atsakingai institucijai per taikytiną laikotarpį ir pateikti atitinkamus įrodymus apie naują gyvenamąją vietą.
Paprasta kalba
Jei jūsų adresas pasikeis, praneškite atsakingoms institucijoms ir per reikiamą laikotarpį išsiųskite įrodymą apie naują adresą.
Paprasta kalba
Ar pasikeitė tavo adresas?
Tada pasakyk atsakingam biurui.
Taip pat turite atsiųsti įrodymą apie naują adresą.
Susikurkite nemokamą paskyrą ir kiekvieną mėnesį naudokite iki 15 000 simbolių nemokamai.
