Sprogkvalitet
klarsprog og letlæst sprog
Vælg sprogtilstand fra publikum og opgave, ikke fra en præference for kortere tekst.
Åbn vejledningenRESSOURCE BIBLIOTEK
Praktiske ressourcer til forståelige digitale tjenester.
Brug feltklare vejledninger, tjeklister, eksempler og beviser til at planlægge sprogkvalitet, CMS-levering, sikkerhedsgennemgang, indkøb og målbare operationer.
ORIGINAL FORSKNING
Hvor klar er tyske public service-sider til tilgængelige sprogversioner?
Vi har gennemgået 120 servicesiderejser på tværs af 40 føderale, statslige og kommunale portaler. Undersøgelsen måler, om der findes en tilgængelig sprogversion, kan findes, understøtter hele opgaven, forbliver knyttet til dens kilde og viser troværdige vedligeholdelsessignaler.
Sprogkvalitet
Valg af den rigtige sprogtilstand
Brug en fire-faktor beslutning: publikum, opgave, konsekvens af misforståelser og gennemgang kapacitet.
Åbn vejledningenSprogkvalitet
Menneskelig gennemgang for tilgængeligt sprog
Ethvert produktionsworkflow har brug for navngivne korrekturlæsere, risikobaserede acceptkriterier og en reviderbar godkendelsesbeslutning.
Åbn vejledningenSprogkvalitet
Test med målgruppen
Test, om folk kan udføre en rigtig opgave, forklare resultatet og identificere deres næste handling uden coaching.
Åbn vejledningenSprogkvalitet
Terminologi og ordlister
Behandl terminologi som styret indhold med ejere, statusser, godkendte forklaringer og kontrollerede undtagelser.
Åbn vejledningenSprogkvalitet
Måling af forståelse
Mål opgavens succes og korrekt forståelse først, og brug derefter læsbarhedsmål som understøttende diagnostik.
Åbn vejledningenCMS og API
API hurtigstart
Start med én godkendt anmodning, valider svarkontrakten, og tilføj fejlhåndtering, før du tilslutter CMS.
Åbn vejledningenCMS og API
WordPress implementeringsvejledning
Vælg widget eller API levering bevidst, hold den originale side kanonisk, og udgiv sprogversioner gennem revisioner.
Åbn vejledningenCMS og API
TYPO3 implementeringsvejledning
Modellér tilgængelige sprogversioner som styrede poster forbundet med deres kildeindhold og godkendelse af arbejdsområdet.
Åbn vejledningenCMS og API
Drupal implementeringsvejledning
Brug Drupal-revisioner, indholdsmoderering og tilladelser til at adskille generering, specialistgennemgang og udgivelse.
Åbn vejledningenCMS og API
Webside widget guide
Brug widgetten, når hurtig implementering er vigtig, og webstedet kan levere holdbare kildeidentifikatorer og tilgængelig sprognavigation.
Åbn vejledningenCMS og API
Webhooks og batchbehandling
Vælg synkron, webhook eller batchlevering fra volumen, latency, genforsøg og operationelt ejerskab.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
Vurdering af modeller, der er vært for Tyskland
Bekræft alle behandlingssteder og operatører med arkitekturbevis i stedet for at acceptere en regional hosting-etiket.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
DPA gennemgang tjekliste
En nyttig DPA-gennemgang forbinder juridiske klausuler med det faktiske system, underbehandlere, sletningsprocessen og assistanceopgaver.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
Opbevaring, cache og sletning
Definer opbevaring separat for kildetekst, genereret tekst, logfiler, cacheposter, sikkerhedskopier og supportposter.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
Ekstern AI-udbydervurdering
Kortlæg det komplette dataflow, træningsbrug, overførsler, logfiler, ændringskontroller og udgangssti, før du godkender en udbyder.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
SLA og hændelsesrespons
Definer målbar tilgængelighed, prioritetsniveauer, respons- og gendannelsesmål, kommunikationspligter og løsninger.
Åbn vejledningenSikkerhed og indkøb
Indkøbsvejledning til tilgængelige sprogtjenester
Skab en driftskapacitet, ikke en isoleret tekstgenerator: evaluer kvalitet, arbejdsgang, integration, sikkerhed, tilgængelighed og servicestyring sammen.
Åbn vejledningenForretning og levering
Prisberegner
Estimer nye inputtegn pr. måned, og sammenlign resultatet med de nuværende inkluderede volumen og regler for yderligere brug.
Åbn vejledningenForretning og levering
Opbygning af business case
Brug en gennemsigtig baseline af redaktionel indsats, forsinkelse, supportefterspørgsel og overholdelsesrisiko, og sammenlign derefter målbare driftsresultater.
Åbn vejledningenForretning og levering
Handlebog for implementering af agenturer
En bureauudrulning lykkes, når opdagelse, arkitektur, indholdsdrift, ansvarlighed, overdragelse og løbende service er designet sammen.
Åbn vejledningenForretning og levering
Evidensramme for casestudie
Planlæg bevis før udrulning, så det offentliggjorte casestudie skelner mellem baseline, intervention, resultat, tilskrivning og begrænsninger.
Åbn vejledningen