Качество на езика
ясен език и лесен за четене текст
Изберете езиковия режим от аудиторията и задачата, а не от предпочитанията за по-кратък текст.
Отворете ръководствотоБИБЛИОТЕКА С РЕСУРСИ
Практически ресурси за разбираеми цифрови услуги.
Използвайте готови ръководства, контролни списъци, примери и доказателства, за да планирате езиково качество, CMS доставка, преглед на сигурността, доставки и измерими операции.
ОРИГИНАЛНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
Колко готови са немските обществени страници за достъпни езикови версии?
Прегледахме 120 пътувания на страници за услуги в 40 федерални, щатски и общински портали. Проучването измерва дали съществува версия на достъпен език, дали може да бъде намерена, поддържа ли пълната задача, остава ли свързана с източника и показва надеждни сигнали за поддръжка.
Качество на езика
Избор на правилния езиков режим
Използвайте решение от четири фактора: публика, задача, следствие от неразбиране и капацитет за преглед.
Отворете ръководствотоКачество на езика
Човешки преглед за достъпен език
Всеки производствен работен процес се нуждае от назначени рецензенти, критерии за приемане, базирани на риска, и подлежащо на одит решение за одобрение.
Отворете ръководствотоКачество на езика
Тестване на целева аудитория
Тествайте дали хората могат да изпълнят реална задача, обяснете резултата и идентифицирайте следващото си действие без обучение.
Отворете ръководствотоКачество на езика
Терминология и речници
Третирайте терминологията като управлявано съдържание със собственици, състояния, одобрени обяснения и контролирани изключения.
Отворете ръководствотоКачество на езика
Измерване на разбирането
Първо измерете успеха на задачата и правилното разбиране, след което използвайте мерки за четливост като поддържаща диагностика.
Отворете ръководствотоCMS и API
API бърз старт
Започнете с една удостоверена заявка, валидирайте договора за отговор и добавете обработка на грешки, преди да свържете CMS.
Отворете ръководствотоCMS и API
Ръководство за внедряване на WordPress
Изберете съзнателно джаджа или доставка на API, поддържайте оригиналната страница канонична и публикувайте езикови версии чрез ревизии.
Отворете ръководствотоCMS и API
Ръководство за внедряване на TYPO3
Моделирайте версиите на достъпни езици като управлявани записи, свързани с тяхното изходно съдържание и одобрение на работното пространство.
Отворете ръководствотоCMS и API
Ръководство за внедряване на Drupal
Използвайте Drupal ревизии, модериране на съдържанието и разрешения за отделно генериране, специализиран преглед и публикуване.
Отворете ръководствотоCMS и API
Ръководство за джаджа за уебсайт
Използвайте приспособлението, когато бързото внедряване има значение и сайтът може да предостави трайни идентификатори на източника и достъпна езикова навигация.
Отворете ръководствотоCMS и API
Webhooks и пакетна обработка
Изберете синхронна, уебкукичка или пакетна доставка от обем, латентност, повторен опит и оперативна собственост.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
Оценяване на модели, хоствани в Германия
Проверете всяко място за обработка и оператор с доказателства за архитектурата, вместо да приемате регионален хостинг етикет.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
Контролен списък за преглед на DPA
Полезен преглед на DPA свързва правните клаузи с действителната система, подпроцесорите, процеса на изтриване и задълженията за помощ.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
Запазване, кеширане и изтриване
Дефинирайте запазването отделно за изходен текст, генериран текст, регистрационни файлове, записи в кеша, резервни копия и поддържащи записи.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
Оценка на външен доставчик на AI
Картирайте пълния поток от данни, използването на обучението, трансферите, регистрационните файлове, контролите за промяна и изходния път, преди да одобрите доставчик.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
SLA и реакция при инцидент
Дефинирайте измерима наличност, нива на приоритет, цели за реакция и възстановяване, комуникационни задължения и средства за защита.
Отворете ръководствотоСигурност и доставки
Ръководство за обществени поръчки за услуги на достъпни езици
Осигурете оперативна способност, а не изолиран текстов генератор: оценете заедно качеството, работния поток, интеграцията, сигурността, достъпността и управлението на услугата.
Отворете ръководствотоБизнес и доставка
Ценообразуващ калкулатор
Оценете новите въведени знаци на месец и сравнете резултата с текущия включен обем и правила за допълнителна употреба.
Отворете ръководствотоБизнес и доставка
Изграждане на бизнес случай
Използвайте прозрачна базова линия за редакционни усилия, забавяне, търсене на поддръжка и риск за съответствие, след което сравнете измерими оперативни резултати.
Отворете ръководствотоБизнес и доставка
Наръчник за внедряване на агенция
Внедряването на агенцията е успешно, когато откриването, архитектурата, операциите със съдържанието, отчетността, предаването и текущото обслужване са проектирани заедно.
Отворете ръководствотоБизнес и доставка
Доказателствена рамка от казус
Планирайте доказателства преди внедряването, така че публикуваният казус да разграничи изходното ниво, интервенцията, резултата, приписването и ограниченията.
Отворете ръководството