L'alternativa per i contenuti che arrivano ovunque (capito)
I contenuti comprensibili non devono rimanere nel redattore. Sono destinati a essere inseriti su siti web, ad essere compatibili con i processi CMS e a essere realizzati in modo affidabile anche in grandi quantità.
Quale soluzione è adatta alla tua squadra?
Simple8
Molto adatto ai team che portano contenuti comprensibili direttamente in siti web e CMS, che vogliono automatizzare i processi e basarsi su modelli di gestione in Germania.
capito
Molto adatto ai team che desiderano lavorare con un allenatore di scrittura, tre livelli di lingua, terminologia propria e supporto opzionale da parte di esperti.
Informazioni verificate al 28. Agosto (2026)
Confronto delle funzioni
| Richiesta | Simple8 | capito |
|---|---|---|
| Moduli di lingua | L'uso di un linguaggio semplice e di un linguaggio facile | Tre livelli di lingua |
| Discorsi di spesa | 136 lingue supportate | Fino a 100 lingue su richiesta; accurata disponibilità per tariffa: incerto |
| Traduttore in linguaggio facile | - Sì, sì. | Si, assistente di scrittura e allenatore di scrittura |
| Processo di prova umano | Sì, processo di verifica editoriale | Si, servizi opzionali da parte di esperti |
| Widget del sito | - Sì, sì. | Incertezza |
| Il numero di persone (WordPress) | - Sì, sì. | Incertezza |
| Il numero di persone (TYPO3) | - Sì, sì. | Incertezza |
| Il numero di persone (Drupal) | - Sì, sì. | Incertezza |
| Altri CMS | Storyblok e altri percorsi attraverso l'API | Prove di integrazione PR-desk; lista generale CMS: incerta |
| API | - Sì, sì. | Si; dettagli tecnici pubblici: incerto |
| Inserzioni in batch o automatiche | - Sì, sì. | Incertezza |
| Aggiornamento di contenuti dinamici | - Sì, sì. | Incertezza |
| Modello di fornitori | Modello Simple8, non API di modello esterno | Incertezza |
| Località di trasformazione | Germania | Incertezza |
| Utilizzo per la formazione | No | Incertezza |
| Prezzi pubblicati | Sandbox 0 €/mese, Starter 49 €/mese, scala 299 €/mese; rivedere prima di acquistare | Free; Starter 29,99 €/mese; Pay as you go 7,50 €/pagina; Business su richiesta; USt.; pagina = 1.800 Zeichen |
| Offerta di prova | Sandbox disponibile | Tariffa gratuita con 2 pagine lavorate con l'IA al mese |
Contenuti comprensibili. Pronti per l'uso reale.
I testi buoni sono preziosi solo quando raggiungono i loro lettori. Per questo, spesso una semplificazione riuscita non basta. I contenuti devono essere controllati, rilasciati, pubblicati e aggiornati se sono modificati. Simple8 e capito.ai supportano una comunicazione comprensibile, ma mettono altri accenti: capito con assistenza alla scrittura, livelli di lingua e prestazioni di esperti opzionali, Simple8 con Traduttore in linguaggio facile, integrazioni e continua automazione.
Il testo è stato pubblicato nel corso di un'intervista di un'intervista di un'altra settimana. (capito.ai) Tre livelli di linguaggio, suggerimenti, analisi di testo e un dizionario specifico per il settore forniscono orientamento nel processo editoriale. Chi desidera ulteriore assistenza personale può richiedere la consulenza di esperti. Questo è un approccio chiaro per i team che vogliono sviluppare testi comprensibili consapevolmente nell'editore.
Il testo è stato scritto in modo da far sì che il testo sia pubblicato. (Simple8) L'uso di un linguaggio semplice e di un linguaggio leggero, il controllo editoriale, il widget del sito, le connessioni CMS e l'API si interagiscono. I contenuti ripetitivi possono essere elaborati tramite lavori, batch e Webhooks. Un singolo testo comprensibile diventa un flusso di lavoro che funziona anche con molte pagine e aggiornamenti regolari.
Il linguaggio giusto per ogni contenuto
La struttura della semplificazione è costituita da tre livelli linguistici. (capito) Per l'integrazione nel PR-desk di APA-Comm, capito indica B1, A2 e A1. L'analisi dei testi, il coach di scrittura, i suggerimenti concreti e un dizionario specifico per il settore aiutano le redazioni a modificare i testi passo dopo passo. Questo è particolarmente utile se gli autori desiderano orientamento e feedback diretto nel loro lavoro.
Simple8 separa chiaramente il linguaggio semplice e il linguaggio leggero. I team scelgono il modo adatto per il gruppo di riferimento e il contenuto, elaborano il risultato nell'Traduttore in linguaggio facile e lo seguono attraverso il processo di test editoriale. Così la responsabilità e la liberazione restano nella squadra. Allo stesso tempo, si crea una base affidabile per i contenuti che vengono poi riprodotti attraverso il sito, il CMS o l'API.
Simple8 supporta 136 lingue. Fino a 100 lingue su richiesta; accurata disponibilità per tariffa: incerto.
Dal primo progetto direttamente sul sito
Simple8 è stato costruito per contenuti che non devono rimanere nel strumento. Il widget JavaScript porta varianti comprensibili sul sito. Per WordPress, TYPO3, Drupal e Storyblok ci sono percorsi di integrazione documentati. L'API permette inoltre di integrare Simple8 nei propri sistemi e processi. Questo riduce il percorso dal testo iniziale alla versione visibile e comprensibile.
Quando si creano contenuti nuovi regolarmente, l'automazione e l'aggiornamento sono i loro punti di forza. Simple8 supporta Jobs, Batches e Webhooks. Questo permette ai team di elaborare grandi quantità e di attivare processi di sequenza senza spostare ogni testo singolo. Anche i contenuti dinamici possono essere aggiornati. Questo crea un processo ripetuto per portali, servizi e siti web di grandi dimensioni.
capito conferma l'integrazione nel PR-desk di APA-Comm e collega un API. In questo modo, un collegamento tecnico è fondamentalmente parte dell'offerta. Un elenco completo di integrazioni CMS generali, dettagli sull'autenticazione API, un widget del sito web o la gestione di contenuti dinamici non sono stati descritti in modo chiaro nelle fonti verificate. Per tali requisiti è utile consultare direttamente capito.
I concetti di specializzazione restano comprensibili e corretti
Non si può dire "comprensibile". Anche dopo la semplificazione, i nomi dei prodotti, i termini giuridici, le abbreviazioni e le formulazioni definite devono essere corrispondenti. (capito) Un dizionario di settore e rapporti di qualità e conformità completano questo approccio editoriale.
Inoltre, capito coniuga software di autoservizio con l'esperienza umana opzionale. La pagina dei prezzi indica un servizio di testo 100 € per pagina senza imposta sul fatturato. L'offerta Business include le prestazioni degli esperti come opzione. Questo può essere utile se un team cerca non solo software, ma anche supporto linguistico esterno.
Il progetto Simple8 si concentra su un processo di produzione digitale controllato. I testi vengono creati in linguaggio semplice o semplice, vengono controllati ed utilizzati attraverso un widget, un CMS o un API. Questo è un'idea che si adatta alle organizzazioni che vogliono garantire la propria competenza internamente, pur organizzando in modo efficiente la pubblicazione, l'aggiornamento e i grandi volumi di contenuti.
Prezzi che corrispondono al volume di lavoro
capito offre più ingressi. Free comprende due pagine artificiali al mese. Starter costa 29,99 € mensile e contiene otto pagine. Pay as you go costa 7,50 € per pagina elaborata da AI, Business è disponibile su richiesta. I prezzi pubblicati sono considerati senza imposta sul fatturato. Una pagina corrisponde a capito 1.800 Zeichen inclusi i segni vuoti.
Al Simple8, la sandbox inizia a 0 € al mese. Starter è pubblicato con 49 € al mese, Scale con 299 € al mese. Questo consente un ingresso gratuito e tariffe per le esigenze crescenti. Poiché i prezzi e le prestazioni possono essere modificati, i contingenti e le condizioni attuali dovrebbero essere verificati direttamente sul relativo prezzo prima di essere conclusi.
La tariffa corretta dipende dal modo in cui il contenuto viene effettivamente creato. Per singoli testi editoriali un modello di pagina può essere ben calcolabile. Per molti siti web, modifiche frequenti o processi CMS automatizzati, il volume, l'utilizzo delle API e l'aggiornamento continuo sono importanti. Anche i servizi umani alterano i costi complessivi. La decisione decisiva non è solo il prezzo mensile, ma l'intero percorso fino al contenuto pubblicato.
Trattamento dei dati su base chiara
Simple8 opera in Germania. Secondo la documentazione, le richieste dei clienti non vengono inviate a OpenAI, Anthropic, Google, Microsoft o altri modelli esterni. Non entrano in formazione tramite un'API di modello esterna. Per le organizzazioni che hanno contenuti sensibili o chiare richieste sul luogo di lavorazione, questa è una base concreta e documentata.
Per capito non è stato chiaramente dimostrato che i modelli siano stati forniti da fornitori, da un luogo di produzione regolare, da regole di conservazione e da un utilizzo per la formazione del modello nelle fonti pubbliche di prodotto verificate. Incertezza non significa che non ci sia protezione. Ciò significa solo che la risposta concreta non può essere dedotta in modo affidabile dalle pagine citate. capito può chiarire questi punti in conversazione diretta o in documenti contrattuali.
Il linguaggio comprensibile è una parte importante della libertà di accesso digitale. In aggiunta, a seconda delle offerte, si possono trovare HTML semantico, controllo dei tastiere, contrasti sufficienti, sottotitoli e documenti accessibili. In questo confronto, Simple8 e capito.ai si concentrano sul linguaggio e sui processi di contenuto. La visione e l'accessibilità tecnica restano compiti complementari.
Vediamo subito cosa funziona nella vita di tutti i giorni
La migliore impressione si crea con contenuti reali della propria vita quotidiana. Un sito di servizi pubblici mostra come si capisca un risultato. Un testo più lungo richiede struttura e significato. Tabelle, link e campi CMS strutturati mostrano quanto funziona l'intero percorso di contenuti. Una pagina che viene modificata spesso mostra come si possano mantenere aggiornate le versioni comprensibili.
Il risultato è che molte cose contano contemporaneamente: i fatti devono essere corretti, il significato deve essere mantenuto e il livello di lingua deve adattarsi al gruppo di riferimento. I concetti di specializzazione devono essere coerenti. Il mio editor deve essere facile da usare. E il testo finito deve arrivare al luogo di pubblicazione senza inutili passaggi intermedi. Le risposte di persone del gruppo di riferimento rendono questa qualità ulteriormente tangibile.
Simple8 può essere provato con la sandbox gratuita. capito offre anche un prezzo gratuito con due pagine artificiali al mese. Per questo, i team possono vivere entrambi i modi di lavorare con contenuti appropriati: il processo di scrittura guidato di capito e l'approccio editoriale, CMS, sito web e automazione associato di Simple8. Le informazioni tariffarie e le richieste tecniche attuali possono essere riportate direttamente con il fornitore.
Due approcci forti. Un chiaro favorito per i contenuti scalabili.
La scrittura stessa è un elemento importante. (capito.ai) Tre livelli di lingua, un allenatore di scrittura, una terminologia organizzativa, rapporti di qualità e di conformità e servizi di esperti opzionali costituiscono un'ampia offerta editoriale. Il prezzo gratuito e l'opzione consumibile consentono di accedere facilmente a singoli testi e a test più piccoli.
Il Simple8 è più forte quando i contenuti comprensibili diventano parte di un sistema più grande. Il widget porta le varianti direttamente ai lettori. WordPress, TYPO3, Drupal e Storyblok possono essere collegati. API, Jobs, Batches e Webhooks rendono scalabili i processi ricorrenti. Inoltre, l'operatività documentata di un servizio e di un modello in Germania, senza inviare richieste ad un'API di modello esterna.
Per le organizzazioni con sito web, CMS e volume di contenuti regolare, Simple8 è quindi un'alternativa particolarmente diretta. (capito) I testi possono essere creati, testati, integrati, pubblicati e aggiornati senza ricostruire il processo ai confini di un singolo Traduttore in linguaggio facile. Chi cerca soprattutto assistenza scritta guidata o esperti che possono essere iscritti trova un'attenzione appropriata su (capito) Entrambe le offerte possono svolgere anche funzioni diverse all'interno della stessa organizzazione.
Domande e risposte
È Simple8 un'alternativa a capito.ai?
- Sì, è vero. Simple8 è particolarmente attrattiva quando si vuole che contenuti comprensibili, attraverso Traduttore in linguaggio facile, widget di sito, CMS e API, vadano fino alla pubblicazione. capito utilizza altri punti di riferimento, tra cui scrivere coach, tre livelli di lingua e prestazioni di esperti opzionali.
Supporta il linguaggio leggero e semplice? (capito)
Sì. capito descrive funzioni di intelligenza artificiale per un linguaggio semplice e semplice e tre livelli di linguaggio. L'accuratezza della disponibilità di una lingua e di una funzione desiderate dipende dalla offerta e può essere confermata direttamente da capito.
Quanto costa? (capito.ai)
Il giorno di prova, la pagina tedesca dei prezzi indica Free con due pagine al mese, Starter per 29,99 € mensile, Business su richiesta. (7,50 €) Prezzi senza imposta sul fatturato; una pagina è 1.800 Zeichen inclusa la voce in bianco.
Il ph0 ha un API? (capito.ai)
Sì. capito collega un'API e descrive un'integrazione nel PR desk di APA-Comm. Le fonti verificate non hanno fornito alcuna prova di ulteriori dettagli tecnici pubblici e di un elenco completo di integrazioni di CMS generali.
Dove vengono elaborati i dati? (capito.ai)
I modelli, il luogo di produzione, la conservazione e l'uso di formazione non sono stati chiaramente dimostrati nelle fonti pubbliche verificate. (capito)
Quale prodotto è meglio?
Dipende dal modo in cui si fa. Simple8 è forte nel settore del sito web, CMS, API, automazione e gestione documentata dei modelli in Germania. capito è forte nel settore del supporto alla scrittura guidato, dei tre livelli di lingua, della configurazione della terminologia e delle prestazioni di esperti opzionali.
La lingua comprensibile sostituisce l'accessibilità tecnica?
- No, non lo so. I contenuti comprensibili sono un elemento importante, ma non sostituiscono l'accessibilità tecnica, visiva e documentale.