L'alternative pour le contenu qui arrive partout (capito)

Les contenus compréhensibles ne doivent pas rester dans l'Traducteur en langage facile. Ils doivent apparaître sur les sites Web, s'intégrer dans les processus CMS et être créés de manière fiable même en grande quantité. Les ph0 et ph1 ont des forces différentes.

Quelle solution convient à votre équipe ?

Simple8

Fortement adapté aux équipes qui souhaitent intégrer directement du contenu compréhensible dans des sites Web et des CMS, automatiser des processus et mettre en place des modèles d'exploitation en Allemagne.

capito

Fort pour les équipes qui souhaitent travailler avec un coach d'écriture, trois niveaux de langue, leur propre terminologie et un soutien optionnel d'experts.

Les informations vérifiées au 28. Le mois d'août (2026)

Comparaison des fonctions

RéquisitionSimple8capito
Modes de langageLe langage simple et le langage légerTrois niveaux de langue
Discours de démission136 langues prises en chargeJusqu'à 100 langues à la demande; disponibilité précise par tarif: incertaine
Traducteur en langage facileJe suis là.Oui, l'assistance à l'écriture et l'entraîneur d'écriture
Le processus d'essai humainOui, le processus d'examen éditorialeOui, des services optionnels fournis par des experts
Widget du siteJe suis là.Les résultats
Le nombre de personnes concernées (WordPress)Je suis là.Les résultats
Le nombre de personnes concernées (TYPO3)Je suis là.Les résultats
Le nombre de personnes concernées (Drupal)Je suis là.Les résultats
Autres CMSStoryblok et autres voies via l'APIL'intégration des relations publiques est prouvée; liste générale du CMS: incertaine
APIJe suis là.Oui, détails techniques publics: incertains
Commande en lots ou automatiqueJe suis là.Les résultats
Mise à jour de contenu dynamiqueJe suis là.Les résultats
Les fournisseurs de modèlesModèle Simple8, pas d'API de modèle externeLes résultats
Lieu de traitementAllemagneLes résultats
Utilisation pour la formationNonLes résultats
Prix publiésSandbox 0 €/mois, Starter 49 €/mois, échelle 299 €/mois; vérifier à nouveau avant achatLes résultats de l'enquête ont été obtenus au cours de la première année de la procédure. (Free, Starter, 29,99 €, 7,50 €, Business) Les données de l'U.S.A. (1, 1.800 Zeichen)
Offre de testSandbox disponibleTarif gratuit avec 2 pages traitées par l'IA par mois

Le contenu est compréhensible. Prêt pour le vrai déploiement.

Les bons textes ne sont précieux que lorsqu'ils atteignent leurs lecteurs. Pour cela, une simplification réussie ne suffit pas souvent. Les contenus doivent être examinés, divulgués, publiés et mis à jour en cas de modification. Les ph2 et ph1 permettent une communication compréhensible, mais avec d'autres accents: ph2 avec assistance à l'écriture, niveau de langue et services d'experts optionnels, ph3 avec Traducteur en langage facile, intégration et automatisation continue. (Simple8, capito.ai, capito, Simple8)

Il accompagne les gens dans leur écriture et leur révision. (capito.ai) Trois niveaux de langage, des conseils, une analyse textuelle et un dictionnaire spécialisé dans le secteur donnent une orientation dans le processus d'édition. Si vous souhaitez obtenir un soutien personnel supplémentaire, vous pouvez demander des services d'experts. C'est une approche claire pour les équipes qui veulent développer des textes compréhensibles dans l'éditeur consciemment.

Le document est composé de deux parties, la première étant la version de l'article. (Simple8) Le langage simple et le langage léger, l'examen de l'édition, le widget du site, les connexions CMS et l'API interviennent. Le contenu récurrent peut être traité par le biais de jobs, de batches et de ph0. (Webhooks) Ainsi, un seul texte compréhensible devient un flux de travail qui fonctionne même sur de nombreuses pages et des mises à jour régulières.

Le bon langage pour chaque contenu

La simplification est structurée sur trois niveaux de langage. (capito) Pour l'intégration dans le tableau de bord de la communication, APA-Comm nomme capito B1, A2 et A1. L'analyse des textes, le coach d'écriture, les conseils concrets et un dictionnaire spécialisé dans le secteur aident les rédacteurs à éditer des textes étape par étape. Cela est particulièrement vrai lorsque les auteurs souhaitent être orientés et avoir des commentaires directs.

Le ph0 distingue clairement le langage simple du langage léger. (Simple8) Les équipes choisissent le mode approprié pour le groupe cible et le contenu, éditent le résultat dans l'Traducteur en langage facile et le suivent dans le processus de vérification éditoriale. C'est ainsi que l'équipe reste responsable et libre. En même temps, une base fiable est créée pour le contenu qui sera ensuite diffusé via un site Web, un CMS ou une API.

Simple8 prend en charge 136 langues. Jusqu'à 100 langues à la demande; disponibilité précise par tarif: incertaine.

Dès le premier projet, directement sur le site

Simple8 est conçu pour contenu qui ne doit pas rester dans l'outil. Le widget JavaScript apporte des variantes compréhensibles sur le site. Il existe des voies d'intégration documentées pour WordPress, TYPO3, Drupal et Storyblok. L'API permet également d'intégrer Simple8 dans ses propres systèmes et processus. Cela raccourcit le chemin du texte de base à la version visible et compréhensible.

Lorsque de nouveaux contenus sont créés régulièrement, l'automatisation et la mise à jour jouent leur rôle. Il prend en charge les emplois, les batches et le ph1. (Simple8, Webhooks) Cela permet aux équipes de traiter de plus grandes quantités et de déclencher des processus de suivi sans déplacer chaque texte individuellement. Les contenus dynamiques peuvent également être mis à jour. Cela crée un processus répétitif pour les portails, les services et les sites Web de grande envergure.

Il est également possible de créer des liens entre les données et les données. (capito) Une connexion technique fait donc essentiellement partie de l'offre. Une liste complète des intégrations CMS générales, des détails sur l'authentification API, un widget de site Web ou la gestion de contenu dynamique n'ont pas été décrits de manière claire dans les sources vérifiées. Pour ce qui est de ces exigences, il convient de demander directement à capito.

Les concepts de la profession restent compréhensibles et corrects

On ne dit pas "tout à fait". Les noms de produits, les termes juridiques, les abréviations et les formulations établies doivent également être conformes après la simplification. (capito) Un dictionnaire de l'industrie ainsi que des rapports de qualité et de conformité complète cette approche éditoriale.

En outre, le capito combine le logiciel de libre-service avec l'expertise humaine optionnelle. La page de prix désigne un service de texte 100 € par page sans impôt sur le revenu. L'offre Business présente les prestations des experts comme option. Cela peut être utile si une équipe recherche non seulement du logiciel, mais aussi, parfois, une aide linguistique externe.

Le programme de production numérique est axé sur un processus de production numérique contrôlé. (Simple8) Les textes sont créés en langage simple ou simple, sont vérifiés et ensuite utilisés via un widget de site, un CMS ou une API. Cela convient aux organisations qui souhaitent assurer leur expertise en interne tout en organisant efficacement la publication, la mise à jour et de grands volumes de contenu.

Prix adaptés au volume de travail

Il y a plusieurs entrées. (capito) Free comprend deux pages traitées par l'IA par mois. Le prix de la couverture de l'article Starter est 29,99 € mensuel et comprend huit pages. Pay as you go coûte 7,50 € par page traitée par l'IA, Business est disponible sur demande. Les prix publiés sont sans impôt sur le chiffre d'affaires. Une page correspond à capito 1.800 Zeichen y compris les espaces vides.

Pour Simple8, la boîte à sable démarre à 0 € par mois. Starter est publié avec 49 € par mois, et la gamme avec 299 € par mois. Cela permet une entrée gratuite et des tarifs pour les exigences croissantes. Étant donné que les prix et prestations peuvent être modifiés, les quotas et conditions actuels devraient être vérifiés directement sur le site des prix.

Le tarif approprié dépend de la façon dont le contenu est réellement créé. Pour les textes éditoriaux individuels, un modèle de page peut être bien calculé. Pour de nombreux sites Web, les modifications fréquentes ou les processus automatisés du CMS sont également importantes, notamment le volume, l'utilisation des API et la mise à jour continue. Les services humains changent également les coûts totaux. Ce n'est donc pas seulement le prix mensuel qui est important, mais le chemin complet vers le contenu publié.

Traitement des données sur une base claire

Il est en service et en modèle en Allemagne. (Simple8) Selon la documentation, les demandes de clients ne sont pas envoyées à OpenAI, Anthropic, Google, Microsoft ou à d'autres fournisseurs de modèles externes. Ils ne sont donc pas non plus en train de suivre leur formation par l'intermédiaire d'une API de modèle externe. Pour les organisations qui ont des contenus sensibles ou des exigences claires sur le lieu de traitement, il s'agit d'une base concrète et documentée.

Pour capito, les fournisseurs de modèles, les lieux de fabrication réguliers, les règles de stockage et l'utilisation pour la formation des modèles dans les sources de produits publics vérifiées n'ont pas été clairement prouvés. Incertain ici ne signifie pas que la protection est manquante. Il ne signifie que la réponse concrète ne peut être déduite de manière fiable des pages mentionnées. capito peut clarifier ces points en direct ou dans les documents contractuels.

La compréhension du langage est une partie importante de l'accessibilité numérique. En outre, selon les offres, il existe par exemple un HTML sémantique, un contrôle de clavier, des contrastes suffisants, des sous-titres et des documents accessibles. Les ph0 et ph1 se concentrent sur le langage et les processus de contenu. (Simple8, capito.ai) L'accessibilité technique et visuelle demeurent des tâches complémentaires.

Rapidement voir ce qui fonctionne dans la vie de tous les jours

La meilleure impression est faite avec de vrais contenus de notre vie quotidienne. Une page de service public montre à quel point un résultat devient compréhensible. Un texte spécialisé plus long exige une structure et une signification. Des tableaux, des liens et des champs CMS structurés montrent à quel point le cheminement de contenu fonctionne. Une page souvent modifiée montre à quel point il est facile de garder les versions compréhensibles à jour.

Il en résulte plusieurs choses en même temps: les faits doivent être vrais, le sens doit être préservé et le niveau de la langue doit s'adapter au groupe cible. Les concepts de la profession doivent être cohérents. Je veux que l'éditeur soit facile à utiliser. Et le texte fini doit être rendu au lieu de publication sans intermédiaire nécessaire. Les commentaires des personnes du groupe cible rendent cette qualité plus tangible.

Simple8 peut être testé avec la sandbox gratuite. capito offre également un tarif gratuit avec deux pages traitées par l'IA par mois. Ainsi, les équipes peuvent découvrir les deux modes de travail avec le contenu approprié: le processus d'écriture guidé par capito et l'approche associée de l'Traducteur en langage facile, du CMS, du site et de l'automatisation par Simple8. Les détails tarifaires et les exigences techniques actuels peuvent ensuite être enregistrés directement auprès du fournisseur.

Deux approches puissantes. Un favori clair pour le contenu évolutif.

Il y a beaucoup à faire quand l'écriture elle-même est au centre. (capito.ai) Trois niveaux de langue, un coach d'écriture, une terminologie organisationnelle, des rapports de qualité et de conformité et des services d'experts optionnels constituent une vaste offre éditoriale. Le tarif gratuit et l'option de consommation permettent de s'inscrire facilement à des textes individuels et à des tests plus petits.

Le Simple8 est plus fort lorsque le contenu compréhensible fait partie d'un système plus large. Le widget du site Web apporte des variantes directement aux lecteurs. Les couches de coupe sont liées à l'unité de coupe de coupe. (WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok) API, jobs, batches et ph0 permettent d'évoluer les processus répétés. (Webhooks) En outre, l'exploitation documentée du service et du modèle en Allemagne sans envoyer de requêtes à une API de modèle externe.

Pour les organisations qui ont un site Web, un CMS et un volume de contenu régulier, Simple8 est donc une alternative particulièrement directe. (capito) Les textes peuvent être créés, examinés, intégrés, publiés et mis à jour sans rebâtir le processus aux limites d'un seul Traducteur en langage facile. Les personnes qui recherchent en particulier une assistance écrite guidée ou des experts littéraires trouveront un accent approprié sur capito. Les deux offres peuvent également assumer des tâches différentes au sein de la même organisation.

Questions et réponses

Est-ce que Simple8 est une alternative à capito.ai ?

Je suis sûr. Le thème de la rédaction de contenu est particulièrement attrayant lorsque le contenu compréhensible doit être publié via un Traducteur en langage facile, un widget de site, un CMS et une API. (Simple8, capito)

Prend-il en charge le langage léger et simple ? (capito)

Oui. capito décrit des fonctions d'IA pour le langage clair et le FALC, ainsi que trois niveaux de langage. La disponibilité exacte d'une langue et d'une fonctionnalité dépend de l'offre et peut être confirmée directement auprès de capito.

Quel est le prix de la couverture ? (capito.ai)

Le jour de l'examen, la page de prix allemande indique Free avec deux pages par mois, Starter pour 29,99 € mensuellement, Business sur demande et 7,50 € pay as you go. Prix sans impôt sur le revenu; une page est 1.800 Zeichen incluant des espaces vides.

Il y a une API ? (capito.ai)

Oui. capito renvoie une API et décrit une intégration dans le tableau de bord des relations publiques d'APA-Comm. Les sources vérifiées ne prouvent pas clairement d'autres détails techniques publics et une liste complète des intégrations générales du CMS.

Où sont les données traitées ? (capito.ai)

Les sources de produits publiques vérifiées ne prouvent pas clairement que les fournisseurs de modèles, les sites de traitement réguliers, les stocks et les utilisations de formation ont été utilisés. (capito)

Quel produit est préférable ?

Ça dépend du déploiement. Simple8 est fort dans le domaine du site Web, du CMS, de l'API, de l'automatisation et de l'exploitation de modèles documentés en Allemagne. capito est fort dans le domaine de l'assistance à l'écriture guidée, des trois niveaux de langue, de l'ajustement des terminologies et des services d'experts optionnels.

Est-ce que la langue compréhensible remplace l'accessibilité technique ?

Je ne peux pas. Le contenu compréhensible est un élément important, mais il ne remplace pas l'accessibilité technique, visuelle ou documentaire.

Commencez à utiliser Simple8 gratuitement.

Créez votre compte gratuit et utilisez jusqu'à 15 000 caractères gratuitement chaque mois.