Die capito Alternative für Inhalte, die überall ankommen

Verständliche Inhalte sollen nicht im Leichte Sprache Übersetzer stecken bleiben. Sie sollen auf Websites erscheinen, in CMS-Abläufe passen und auch bei großen Mengen zuverlässig entstehen. Simple8 und capito.ai bringen dafür unterschiedliche Stärken mit.

Welche Lösung passt zu Ihrem Team?

Simple8

Stark für Teams, die verständliche Inhalte direkt in Websites und CMS bringen, Abläufe automatisieren und auf Modellbetrieb in Deutschland setzen möchten.

capito

Stark für Teams, die mit Schreib-Coach, drei Sprachstufen, eigener Terminologie und optionaler Unterstützung durch Expert*innen arbeiten möchten.

Informationen geprüft am 28. August 2026

Funktionsvergleich

AnforderungSimple8capito
SprachmodiEinfache Sprache und Leichte SpracheDrei Sprachstufen
Ausgabesprachen136 unterstützte SprachenBis zu 100 Sprachen auf Anfrage; genaue Verfügbarkeit je Tarif: Unsicher
Leichte Sprache ÜbersetzerJaJa, Schreibassistenz und Schreib-Coach
Menschlicher PrüfprozessJa, redaktioneller PrüfprozessJa, optionale Leistungen durch Expert*innen
Website-WidgetJaUnsicher
WordPressJaUnsicher
TYPO3JaUnsicher
DrupalJaUnsicher
Andere CMSStoryblok und weitere Wege über die APIPR-Desk-Integration belegt; allgemeine CMS-Liste: Unsicher
APIJaJa; öffentliche technische Details: Unsicher
Batch- oder AutomatikaufträgeJaUnsicher
Aktualisierung dynamischer InhalteJaUnsicher
ModellanbieterSimple8-Modell, keine externe Modell-APIUnsicher
VerarbeitungsortDeutschlandUnsicher
Nutzung für TrainingNeinUnsicher
Veröffentlichte PreiseSandbox 0 €/Monat, Starter 49 €/Monat, Scale 299 €/Monat; vor dem Kauf erneut prüfenFree; Starter 29,99 €/Monat; Pay as you go 7,50 €/Seite; Business auf Anfrage; zzgl. USt.; 1 Seite = 1.800 Zeichen
TestangebotSandbox verfügbarKostenloser Tarif mit 2 KI-verarbeiteten Seiten pro Monat

Verständliche Inhalte. Bereit für den echten Einsatz.

Gute Texte sind erst dann wertvoll, wenn sie ihre Leser*innen erreichen. Dafür reicht eine gelungene Vereinfachung allein oft nicht aus. Inhalte müssen geprüft, freigegeben, veröffentlicht und bei Änderungen aktuell gehalten werden. Simple8 und capito.ai unterstützen verständliche Kommunikation, setzen dabei aber andere Akzente: capito mit Schreibassistenz, Sprachstufen und optionalen Expert*innen-Leistungen, Simple8 mit Leichte Sprache Übersetzer, Integrationen und durchgängiger Automatisierung.

capito.ai begleitet Menschen beim Schreiben und Überarbeiten. Drei Sprachstufen, Tipps, Textanalyse und ein branchenspezifisches Wörterbuch geben Orientierung im redaktionellen Prozess. Wer zusätzlich persönliche Unterstützung möchte, kann Leistungen von Expert*innen buchen. Das ist ein klarer Ansatz für Teams, die verständliche Texte bewusst im Editor entwickeln möchten.

Simple8 verbindet die Texterstellung mit dem Weg bis zur Veröffentlichung. Einfache Sprache und Leichte Sprache, redaktionelle Prüfung, Website-Widget, CMS-Anbindungen und API greifen ineinander. Wiederkehrende Inhalte lassen sich über Jobs, Batches und Webhooks verarbeiten. So wird aus einem einzelnen verständlichen Text ein Workflow, der auch bei vielen Seiten und regelmäßigen Aktualisierungen funktioniert.

Die richtige Sprache für jeden Inhalt

capito strukturiert die Vereinfachung über drei Sprachstufen. Für die Integration in den PR-Desk von APA-Comm nennt capito B1, A2 und A1. Textanalyse, Schreib-Coach, konkrete Tipps und ein branchenspezifisches Wörterbuch unterstützen Redaktionen dabei, Texte Schritt für Schritt zu bearbeiten. Das eignet sich besonders, wenn Autor*innen beim Schreiben Orientierung und direktes Feedback wünschen.

Simple8 trennt Einfache Sprache und Leichte Sprache klar voneinander. Teams wählen den passenden Modus für Zielgruppe und Inhalt, bearbeiten das Ergebnis im Leichte Sprache Übersetzer und führen es durch den redaktionellen Prüfprozess. So bleiben Verantwortung und Freigabe beim Team. Gleichzeitig entsteht eine verlässliche Grundlage für Inhalte, die später über Website, CMS oder API ausgespielt werden.

Simple8 unterstützt 136 Sprachen. Bis zu 100 Sprachen auf Anfrage; genaue Verfügbarkeit je Tarif: Unsicher.

Vom ersten Entwurf direkt auf die Website

Simple8 ist für Inhalte gebaut, die nicht im Werkzeug liegen bleiben sollen. Das JavaScript-Widget bringt verständliche Varianten auf die Website. Für WordPress, TYPO3, Drupal und Storyblok gibt es dokumentierte Integrationswege. Über die API lässt sich Simple8 außerdem in eigene Systeme und Prozesse einbinden. Das verkürzt den Weg vom Ausgangstext bis zur sichtbaren, verständlichen Version.

Wenn regelmäßig neue Inhalte entstehen, spielen Automatisierung und Aktualisierung ihre Stärke aus. Simple8 unterstützt Jobs, Batches und Webhooks. Damit können Teams größere Mengen verarbeiten und Folgeprozesse auslösen, ohne jeden Text einzeln zu bewegen. Auch dynamische Inhalte lassen sich aktualisieren. Das schafft einen wiederholbaren Ablauf für Portale, Servicebereiche und umfangreiche Websites.

capito belegt die Integration in den PR-Desk von APA-Comm und verlinkt eine API. Damit ist eine technische Anbindung grundsätzlich Teil des Angebots. Eine vollständige öffentliche Liste allgemeiner CMS-Integrationen, Details zur API-Authentifizierung, ein Website-Widget oder der Umgang mit dynamischen Inhalten waren in den geprüften Quellen nicht eindeutig beschrieben. Für genau diese Anforderungen lohnt sich eine direkte Anfrage bei capito.

Fachbegriffe bleiben verständlich und richtig

Verständlich heißt nicht beliebig. Produktnamen, Rechtsbegriffe, Abkürzungen und festgelegte Formulierungen müssen auch nach der Vereinfachung stimmen. capito hebt die Anpassung an eigene Schreibweisen, Fachbegriffe und Textbausteine hervor. Ein Branchenwörterbuch sowie Qualitäts- und Compliance-Berichte ergänzen diesen redaktionellen Ansatz.

Zusätzlich verbindet capito Self-Service-Software mit optionaler menschlicher Expertise. Die Preisseite nennt einen Text-Service ab 100 € pro Seite ohne Umsatzsteuer. Im Business-Angebot werden Leistungen von Expert*innen als Option aufgeführt. Das kann wertvoll sein, wenn ein Team nicht nur Software, sondern punktuell auch externe sprachliche Unterstützung sucht.

Simple8 setzt den Schwerpunkt auf einen kontrollierten digitalen Produktionsablauf. Texte entstehen in Einfacher oder Leichter Sprache, werden redaktionell geprüft und anschließend über Website-Widget, CMS oder API weiterverwendet. Das passt zu Organisationen, die ihre Fachlichkeit intern sichern und zugleich Veröffentlichung, Aktualisierung und große Inhaltsmengen effizient organisieren möchten.

Preise, die zum Arbeitsvolumen passen

capito bietet mehrere Einstiege. Free umfasst zwei KI-verarbeitete Seiten pro Monat. Starter kostet 29,99 € monatlich und enthält acht Seiten. Pay as you go kostet 7,50 € je KI-verarbeiteter Seite, Business ist auf Anfrage erhältlich. Die veröffentlichten Preise verstehen sich ohne Umsatzsteuer. Eine Seite entspricht bei capito 1.800 Zeichen einschließlich Leerzeichen.

Bei Simple8 startet die Sandbox mit 0 € pro Monat. Starter ist mit 49 € pro Monat veröffentlicht, Scale mit 299 € pro Monat. Damit gibt es einen kostenlosen Einstieg sowie Tarife für wachsende Anforderungen. Da Preise und Leistungen geändert werden können, sollten die aktuellen Kontingente und Bedingungen vor dem Abschluss direkt auf der jeweiligen Preisseite geprüft werden.

Der passende Tarif hängt davon ab, wie Inhalte tatsächlich entstehen. Für einzelne redaktionelle Texte kann ein Seitenmodell gut kalkulierbar sein. Bei vielen Websites, häufigen Änderungen oder automatisierten CMS-Prozessen werden zusätzlich Volumen, API-Nutzung und laufende Aktualisierung wichtig. Auch menschliche Dienstleistungen verändern die Gesamtkosten. Entscheidend ist deshalb nicht nur der Monatspreis, sondern der komplette Weg bis zum veröffentlichten Inhalt.

Datenverarbeitung mit klarer Grundlage

Simple8 betreibt Dienst und Modell in Deutschland. Laut Dokumentation werden Kundenanfragen nicht an OpenAI, Anthropic, Google, Microsoft oder andere externe Modellanbieter gesendet. Sie fließen damit auch nicht über eine externe Modell-API in deren Modelltraining. Für Organisationen mit sensiblen Inhalten oder klaren Anforderungen an den Verarbeitungsort ist das eine konkrete, dokumentierte Grundlage.

Für capito waren Modellanbieter, regulärer Verarbeitungsort, Aufbewahrungsregeln und Nutzung für Modelltraining in den geprüften öffentlichen Produktquellen nicht eindeutig belegt. „Unsicher“ bedeutet hier nicht, dass ein Schutz fehlt. Es bedeutet nur, dass sich die konkrete Antwort aus den genannten Seiten nicht zuverlässig ableiten lässt. capito kann diese Punkte im direkten Gespräch oder in Vertragsunterlagen klären.

Verständliche Sprache ist ein wichtiger Teil digitaler Barrierefreiheit. Hinzu kommen je nach Angebot beispielsweise semantisches HTML, Tastaturbedienung, ausreichende Kontraste, Untertitel und barrierefreie Dokumente. Simple8 und capito.ai konzentrieren sich in diesem Vergleich auf Sprache und Inhaltsprozesse. Technische und visuelle Barrierefreiheit bleiben ergänzende Aufgaben.

Schnell sehen, was im Alltag funktioniert

Der beste Eindruck entsteht mit echten Inhalten aus dem eigenen Alltag. Eine öffentliche Serviceseite zeigt, wie verständlich ein Ergebnis wird. Ein längerer Fachtext fordert Struktur und Bedeutungstreue. Tabellen, Links und strukturierte CMS-Felder zeigen, wie gut der gesamte Inhaltsweg funktioniert. Eine häufig geänderte Seite macht sichtbar, wie einfach sich verständliche Versionen aktuell halten lassen.

Im Ergebnis zählen mehrere Dinge gleichzeitig: Fakten müssen stimmen, die Bedeutung muss erhalten bleiben und das Sprachniveau muss zur Zielgruppe passen. Fachbegriffe sollen konsistent sein. Der Editor soll sich leicht bedienen lassen. Und der fertige Text soll ohne unnötige Zwischenschritte an seinen Veröffentlichungsort gelangen. Rückmeldungen von Menschen aus der Zielgruppe machen diese Qualität zusätzlich greifbar.

Simple8 lässt sich mit der kostenlosen Sandbox ausprobieren. capito bietet ebenfalls einen kostenlosen Tarif mit zwei KI-verarbeiteten Seiten pro Monat. So können Teams beide Arbeitsweisen mit passenden Inhalten erleben: den geführten Schreibprozess von capito und den verbundenen Leichte Sprache Übersetzer-, CMS-, Website- und Automatisierungsansatz von Simple8. Aktuelle Tarifdetails und technische Anforderungen lassen sich anschließend direkt mit dem jeweiligen Anbieter festhalten.

Zwei starke Ansätze. Ein klarer Favorit für skalierbare Inhalte.

capito.ai bringt viel mit, wenn das Schreiben selbst im Mittelpunkt steht. Drei Sprachstufen, Schreib-Coach, organisationsspezifische Terminologie, Qualitäts- und Compliance-Berichte sowie optionale Expert*innen-Leistungen bilden ein umfangreiches redaktionelles Angebot. Der kostenlose Tarif und die verbrauchsabhängige Option schaffen einen einfachen Einstieg für einzelne Texte und kleinere Tests.

Simple8 spielt seine Stärke aus, wenn verständliche Inhalte Teil eines größeren Systems werden. Das Website-Widget bringt Varianten direkt zu den Leser*innen. WordPress, TYPO3, Drupal und Storyblok lassen sich anbinden. API, Jobs, Batches und Webhooks machen wiederkehrende Abläufe skalierbar. Dazu kommt der dokumentierte Betrieb von Dienst und Modell in Deutschland, ohne Anfragen an eine externe Modell-API zu senden.

Für Organisationen mit Website, CMS und regelmäßigem Inhaltsvolumen ist Simple8 damit eine besonders direkte capito Alternative. Texte lassen sich erstellen, prüfen, integrieren, veröffentlichen und aktualisieren, ohne den Prozess an den Grenzen eines einzelnen Leichte Sprache Übersetzer neu aufzubauen. Wer vor allem geführte Schreibunterstützung oder buchbare Expert*innen sucht, findet bei capito einen passenden Schwerpunkt. Beide Angebote können auch unterschiedliche Aufgaben innerhalb derselben Organisation übernehmen.

Fragen und Antworten

Ist Simple8 eine Alternative zu capito.ai?

Ja. Simple8 ist besonders attraktiv, wenn verständliche Inhalte über Leichte Sprache Übersetzer, Website-Widget, CMS und API bis zur Veröffentlichung gelangen sollen. capito setzt andere belegte Schwerpunkte, darunter Schreib-Coach, drei Sprachstufen und optionale Expert*innen-Leistungen.

Unterstützt capito Leichte und Einfache Sprache?

Ja. capito beschreibt KI-Funktionen für Leichte und Einfache Sprache sowie drei Sprachstufen. Die genaue Verfügbarkeit einer gewünschten Sprache und Funktion hängt vom Angebot ab und kann direkt bei capito bestätigt werden.

Was kostet capito.ai?

Am Prüftag nennt die deutsche Preisseite Free mit zwei Seiten pro Monat, Starter für 29,99 € monatlich, Pay as you go für 7,50 € je Seite und Business auf Anfrage. Preise ohne Umsatzsteuer; eine Seite sind 1.800 Zeichen inklusive Leerzeichen.

Hat capito.ai eine API?

Ja. capito verlinkt eine API und beschreibt eine Integration in den PR-Desk von APA-Comm. Weitere öffentliche technische Details und eine vollständige Liste allgemeiner CMS-Integrationen waren in den geprüften Quellen nicht eindeutig belegt.

Wo verarbeitet capito.ai Daten?

Modellanbieter, regulärer Verarbeitungsort, Aufbewahrung und Trainingsnutzung waren in den geprüften öffentlichen Produktquellen nicht eindeutig belegt. capito kann diese Punkte direkt und über die passenden Vertragsunterlagen beantworten.

Welches Produkt ist besser?

Das hängt vom Einsatz ab. Simple8 ist stark bei Website, CMS, API, Automatisierung und dokumentiertem Modellbetrieb in Deutschland. capito ist stark bei geführter Schreibunterstützung, drei Sprachstufen, Terminologieanpassung und optionalen Expert*innen-Leistungen.

Ersetzt verständliche Sprache technische Barrierefreiheit?

Nein. Verständliche Inhalte sind ein wichtiger Teil, ersetzen aber keine technische, visuelle und dokumentbezogene Barrierefreiheit.

Simple8 kostenlos nutzen.

Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto und nutzen Sie jeden Monat bis zu 15.000 Zeichen kostenlos.