S8

simple8

Лесен за четене текст API

Лесен за четене текст.

simple8 преобразува сложно съдържание в структуриран и лесен за четене текст за хора, които се нуждаят от по-силна езикова подкрепа.

Резултати на немски език, съответстващи на DIN

Резултатите на simple8 на ясен немски език съответстват на DIN ISO 24495-1 и DIN 8581-1. Резултатите на лесен за четене немски език съответстват на DIN SPEC 33429.

За хора, които се нуждаят от по-силно езиково опростяване

Лесен за четене текст

Лесният за четене текст опростява в по-голяма степен. Той разделя сложните структури, намалява езиковото натоварване и улеснява проследяването на всяка стъпка при четене.

  • Още по-кратки изречения в ясна последователност
  • По-силно разделяне на сложните изреченски структури
  • Повече структура чрез нови редове, списъци и подзаглавия
  • Резултатите на лесен за четене немски език съответстват на DIN SPEC 33429

За широка аудитория, цифрови услуги и разбираема специализирана комуникация

Ясен език

Ясният език прави съдържанието по-пряко, разбираемо и по-малко бюрократично. Подходящ е за портали, уебсайтове, формуляри и официални съобщения към широка аудитория.

  • Кратки изречения и ясни глаголи
  • Специализирани термини само когато са необходими и винаги с обяснение
  • Естествен ход на четене за широка аудитория
  • Резултатите на ясен немски език съответстват на DIN ISO 24495-1 и DIN 8581-1

Защо двата режима са различни

Разликите идват директно от основните правила. Подканите нагоре по веригата за прост език разчитат на кратки изречения, ясни думи, логичен ред и намаляване на официалния език. Подканите за лесен език значително затягат тези изисквания: още по-кратки изречения, по-голяма разделителна способност на подчинените изречения, по-малко местоимения, по-малко изображения, повече структурни помощни средства и като цяло значително по-ниско езиково натоварване.

Резултатите на simple8 на ясен немски език съответстват на DIN ISO 24495-1 и DIN 8581-1. Резултатите на лесен за четене немски език съответстват на DIN SPEC 33429.

Тема
Ясен език
Лесен за четене текст

Цел

Широка разбираемост за обща цифрова комуникация

Максимално езиково облекчение за хора с по-големи бариери за разбиране

Структура на изреченията

Кратко, директно, но все пак относително естествено в потока на четене

Дори по-къс, по-разчленен, значително по-малко вложени

Избор на думи

Прости и добре познати думи, технически термини с обяснение

Още по-строг подбор, избягвайте чужди и технически думи колкото е възможно повече

Структура на текста

Ясни параграфи и разбираем ред

Повече структурни помощни средства като нови редове, списъци и подзаглавия

Употреба

Уебсайтове, портали, формуляри, административни и сервизни текстове

Съдържание с по-висока нужда от езикова достъпност и редакционен преглед

Преобразувайте текстове на прост или лесен език

На практика много работни процеси започват със съществуващи специализирани текстове: съдържание на уебсайт, помощ за формуляри, известия, информация за продукта или отговори за поддръжка. simple8 може да конвертира тези текстове в прост език или лесен език в зависимост от целевата група и да определи дали цялото съдържание се запазва или са необходими само основните изявления.

Генератор на лесен за четене текстПравила за лесен за четене цифров текст

CMS, API и уиджет за сайт с един ред JavaScript

Организациите могат да направят страниците за услуги, помощния текст и описанията на процесите по-ясни, без ръчно да пренаписват всеки текст.

Формуляри и специализирани процедури

Бележките, задължителните полета и следващите стъпки могат да бъдат обяснени по-ясно, така че е по-малко вероятно потребителите да бъдат разочаровани от официалния език.

Редакция и преглед

Инструкциите за качество поддържат проверката дали AI изходът трябва да се вмести в съществуващите версии не само бързо, но и разбираемо.

Завършен

Отговаря на идеята зад `REWRITE_COMPLETE`: Цялата информация от изходния текст трябва да бъде запазена, просто формулирана по по-ясен и по-разбираем начин.

Съкратено

Пълните отговори получават цялото съдържание. Съкратените отговори се фокусират върху основните послания. Качествената информация се появява само когато наистина е необходима.

Качествена информация

Информацията за качеството е допълнителна опция. Те допълват изхода с допълнителна информация за преглед и осигуряване на качеството. Без тази опция отговорът на API остава олекотен и съдържа само опростен текст.

Кога да използвате ясен език

Използвайте ясен език, когато съдържанието трябва да бъде разбираемо за по-широка аудитория и да запази естествен ход на четене. Той е подходящ за уебсайтове, портали, формуляри, административна информация и услуги.

Кога да използвате лесен за четене текст

Използвайте лесен за четене текст, когато читателите се нуждаят от особено ниски езикови бариери. Съдържанието се опростява повече, структурира се по-строго и се представя в ясни стъпки за четене.

CMS, API и уиджет за сайт с един ред JavaScript

Интегрирайте simple8 с WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok и много други системи, свържете го чрез API или добавете уиджета към сайта с един ред JavaScript.

Хостинг изцяло в Германия

simple8 се хоства и управлява изцяло в Германия. Хостингът и обработката на данни са в съответствие с ОРЗД (GDPR). simple8 предоставя SLA за 99,9% месечна наличност на продукционния API.

Каква допълнителна качествена информация предоставя

Указанията за качество не представляват отделен езиков режим. Те добавят към избрания резултат ясни насоки за преглед и осигуряване на качеството. Така по-лесно се разбира защо дадена версия е формулирана по определен начин и кои части от текста все още трябва да бъдат редакционно проверени или подобрени.

  • simple8 преобразува сложно съдържание в структуриран и лесен за четене текст за хора, които се нуждаят от по-силна езикова подкрепа.
  • Резултатите на simple8 на ясен немски език съответстват на DIN ISO 24495-1 и DIN 8581-1. Резултатите на лесен за четене немски език съответстват на DIN SPEC 33429.
  • Интегрирайте simple8 с WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok и много други системи, свържете го чрез API или добавете уиджета към сайта с един ред JavaScript.