S8

simple8

Könnyen érthető kommunikáció API

Könnyen érthető kommunikáció.

A simple8 az összetett tartalmat strukturált, könnyen érthető kommunikációvá alakítja azok számára, akiknek erősebb nyelvi támogatásra van szükségük.

DIN-szabványoknak megfelelő német nyelvű kimenet

A simple8 német közérthető nyelvű kimenete megfelel a DIN ISO 24495-1 és a DIN 8581-1 követelményeinek. A német könnyen érthető nyelvű kimenet megfelel a DIN SPEC 33429 követelményeinek.

Azoknak, akik erősebb nyelvi egyszerűsítést igényelnek

Könnyen érthető kommunikáció

A könnyen érthető kommunikáció alaposabban egyszerűsít. Felbontja az összetett szerkezeteket, csökkenti a nyelvi terhelést, és megkönnyíti az egyes olvasási lépések követését.

  • Még rövidebb mondatok világos sorrendben
  • Az összetett mondatszerkezetek alaposabb felbontása
  • Több struktúra sortörésekkel, listákkal és alcímekkel
  • A könnyen érthető német nyelvű kimenet megfelel a DIN SPEC 33429 követelményeinek

Széles közönségnek, digitális szolgáltatásokhoz és érthető szakmai kommunikációhoz

Közérthető nyelv

A közérthető nyelv közvetlenebbé, érthetőbbé és kevésbé bürokratikussá teszi a tartalmat. Portálokhoz, weboldalakhoz, űrlapokhoz és széles közönségnek szóló hivatalos tájékoztatókhoz használható.

  • Rövid mondatok és világos igék
  • Szakkifejezések csak szükség esetén, mindig magyarázattal
  • Természetes olvasási folyamat széles közönség számára
  • A közérthető német nyelvű kimenet megfelel a DIN ISO 24495-1 és DIN 8581-1 követelményeinek

Miért különbözik a két mód?

A különbségek közvetlenül a mögöttes szabályokból származnak. Az egyszerű nyelv felfelé irányuló felszólításai a rövid mondatokra, a világos szavakra, a logikai sorrendre és a hivatalos nyelv csökkentésére támaszkodnak. A könnyű nyelvezetre vonatkozó felszólítások jelentősen szigorítják ezeket a követelményeket: még rövidebb mondatok, nagyobb alárendelt tagmondatok felbontása, kevesebb névmás, kevesebb képanyag, több szerkezeti segédlet és összességében lényegesen kisebb nyelvi terhelés.

A simple8 német közérthető nyelvű kimenete megfelel a DIN ISO 24495-1 és a DIN 8581-1 követelményeinek. A német könnyen érthető nyelvű kimenet megfelel a DIN SPEC 33429 követelményeinek.

Téma
Közérthető nyelv
Könnyen érthető kommunikáció

Cél

Széleskörű érthetőség az általános digitális kommunikációhoz

Maximális nyelvi könnyítés azoknak, akiknek nagyobb a megértés akadálya

Mondatszerkezet

Rövid, közvetlen, de még mindig viszonylag természetes az olvasási folyamatban

Még rövidebb, lebontottabb, lényegesen kevesebb fészkelődés

Szóhasználat

Egyszerű és jól ismert szavak, szakkifejezések magyarázattal

Még szigorúbb szóválasztás, az idegen és szakszavak lehetőség szerinti kerülésével

Szövegszerkezet

Világos bekezdések és érthető sorrend

További strukturális segédeszközök, például sortörések, listák és alcímek

Használat

Weboldalak, portálok, űrlapok, adminisztratív és szolgáltatási szövegek

Olyan tartalom, amely nagyobb igényt támaszt a nyelvi hozzáférhetőségre és a szerkesztői áttekintésre

Szövegek konvertálása egyszerű nyelvre vagy egyszerű nyelvre

A gyakorlatban sok munkafolyamat már meglévő szakszövegekkel kezdődik: webhelytartalom, űrlapsúgó, értesítések, termékinformációk vagy támogatási válaszok. A simple8 képes ezeket a szövegeket egyszerű nyelvre vagy könnyű nyelvezetre konvertálni a célcsoporttól függően, és meghatározza, hogy minden tartalom megmarad-e, vagy csak az alapvető állításokra van szükség.

Könnyen érthető szövegek generátoraA könnyen érthető digitális tartalom szabályai

CMS, API és webhelywidget egyetlen sor JavaScripttel

A szervezetek áttekinthetőbbé tehetik a szolgáltatási oldalakat, a súgószövegeket és a folyamatleírásokat anélkül, hogy minden szöveget manuálisan átírnának.

Űrlapok és speciális eljárások

A megjegyzések, a kötelező mezők és a következő lépések egyértelműbben magyarázhatók, így a felhasználókat kevésbé fogja frusztrálni a hivatalos nyelv.

Szerkesztőség és áttekintés

A minőségi utasítások támogatják annak ellenőrzését, hogy az AI kimenetnek nem csak gyorsan, hanem érthetően is illeszkednie kell-e a meglévő kiadásokhoz.

Kész

Megfelel a `REWRITE_COMPLETE` gondolatának: A forrásszövegből származó összes információt meg kell őrizni, csak tisztább és érthetőbb módon kell megfogalmazni.

Sűrített

A teljes válaszok megkapják az összes tartalmat. A tömörített válaszok az alapvető üzenetekre összpontosítanak. A minőségi információ csak akkor jelenik meg, ha valóban szükség van rá.

Minőségi információk

A minőségi információ egy további lehetőség. A kimenetet további információkkal egészítik ki az áttekintéshez és a minőségbiztosításhoz. E beállítás nélkül az API-válasz könnyűsúlyú marad, és csak az egyszerűsített szöveget tartalmazza.

Mikor használjon közérthető nyelvet

Használjon közérthető nyelvet, ha a tartalomnak szélesebb közönség számára érthetőnek kell lennie, miközben természetes marad az olvasása. Weboldalakhoz, portálokhoz, űrlapokhoz, közigazgatási információkhoz és szolgáltatási tartalmakhoz illik.

Mikor használjon könnyen érthető kommunikációt

Használjon könnyen érthető kommunikációt, ha az olvasóknak különösen alacsony nyelvi akadályokra van szükségük. A tartalom erősebben egyszerűsödik, szorosabb szerkezetet kap, és világos olvasási lépésekben jelenik meg.

CMS, API és webhelywidget egyetlen sor JavaScripttel

Integrálja a simple8-at WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok és számos más rendszerbe, csatlakoztassa API-n keresztül, vagy adja hozzá a webhelywidgetet egyetlen sor JavaScripttel.

Teljes körű németországi tárhelyszolgáltatás

A simple8 tárhelye és teljes üzemeltetése Németországban van. A tárhelyszolgáltatás és az adatkezelés megfelel a GDPR-nak. A simple8 99,9%-os havi rendelkezésre állási SLA-t biztosít az éles API-hoz.

Milyen további minőségi információkat biztosítanak

A minőségi útmutatások nem alkotnak külön nyelvi módot. A kiválasztott kimenetet egyértelmű ellenőrzési és minőségbiztosítási útmutatásokkal egészítik ki. Így könnyebb megérteni, hogy egy változat miért kapott egy bizonyos megfogalmazást, és a szöveg mely részeit kell még szerkesztőileg ellenőrizni vagy finomítani.

  • A simple8 az összetett tartalmat strukturált, könnyen érthető kommunikációvá alakítja azok számára, akiknek erősebb nyelvi támogatásra van szükségük.
  • A simple8 német közérthető nyelvű kimenete megfelel a DIN ISO 24495-1 és a DIN 8581-1 követelményeinek. A német könnyen érthető nyelvű kimenet megfelel a DIN SPEC 33429 követelményeinek.
  • Integrálja a simple8-at WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok és számos más rendszerbe, csatlakoztassa API-n keresztül, vagy adja hozzá a webhelywidgetet egyetlen sor JavaScripttel.