Leitura fácil API
A simple8 transforma conteúdos complexos em Leitura Fácil estruturada para pessoas que necessitam de maior apoio linguístico.
Resultados em alemão conformes às normas DIN
Os resultados da simple8 em linguagem simples alemã estão em conformidade com a DIN ISO 24495-1 e a DIN 8581-1. Os resultados em Leitura Fácil em alemão estão em conformidade com a DIN SPEC 33429.
Para pessoas que necessitam de uma simplificação linguística mais forte
A leitura fácil simplifica de forma mais profunda. Decompõe estruturas complexas, reduz a carga linguística e facilita o acompanhamento de cada etapa de leitura.
Para o público em geral, serviços digitais e comunicação especializada compreensível
A linguagem simples torna os conteúdos mais diretos, compreensíveis e menos burocráticos. É adequada para portais, websites, formulários e comunicações oficiais dirigidas a um público alargado.
As diferenças vêm diretamente das regras subjacentes. As instruções iniciais para uma linguagem simples baseiam-se em frases curtas, palavras claras, ordem lógica e redução da linguagem oficial. As instruções para uma linguagem fácil reforçam significativamente estes requisitos: frases ainda mais curtas, maior resolução de orações subordinadas, menos pronomes, menos imagens, mais ajudas estruturais e, em geral, uma carga linguística significativamente menor.
Os resultados da simple8 em linguagem simples alemã estão em conformidade com a DIN ISO 24495-1 e a DIN 8581-1. Os resultados em Leitura Fácil em alemão estão em conformidade com a DIN SPEC 33429.
Objetivo
Ampla compreensibilidade para comunicação digital geral
Máximo alívio linguístico para pessoas com maiores barreiras de compreensão
Estrutura das frases
Curto, direto, mas ainda relativamente natural no fluxo de leitura
Ainda mais curto, mais dividido, significativamente menos aninhamento
Escolha de palavras
Palavras simples e conhecidas, termos técnicos com explicação
Seleção ainda mais rigorosa, evite ao máximo palavras estrangeiras e técnicas
Estrutura do texto
Parágrafos claros e ordem compreensível
Mais recursos estruturais, como quebras de linha, listas e subtítulos
Uso
Sites, portais, formulários, textos administrativos e de atendimento
Conteúdo com maior necessidade de acessibilidade linguística e revisão editorial
Na prática, muitos fluxos de trabalho começam com textos especializados existentes: conteúdo do site, formulário de ajuda, notificações, informações sobre produtos ou respostas de suporte. simple8 pode converter esses textos em linguagem simples ou linguagem fácil, dependendo do grupo-alvo e determinar se todo o conteúdo é retido ou apenas as declarações principais são necessárias.
Gerador de leitura fácilRegras de leitura fácil para conteúdos digitaisAs organizações podem tornar as páginas de serviços, textos de ajuda e descrições de processos mais claros sem reescrever manualmente cada texto.
Notas, campos obrigatórios e próximos passos podem ser explicados de forma mais clara para que os usuários tenham menos probabilidade de ficarem frustrados com o idioma oficial.
As instruções de qualidade apoiam a verificação se o resultado da IA precisa se ajustar às versões existentes não apenas de forma rápida, mas também compreensível.
Corresponde à ideia por trás de `REWRITE_COMPLETE`: Todas as informações do texto fonte devem ser retidas, apenas formuladas de forma mais clara e compreensível.
As respostas completas recebem todo o conteúdo. As respostas condensadas concentram-se nas mensagens principais. Informação de qualidade só aparece quando é realmente necessária.
Informação de qualidade é uma opção adicional. Eles complementam o resultado com informações adicionais para revisão e garantia de qualidade. Sem esta opção, a resposta da API permanece leve e contém apenas o texto simplificado.
Utilize linguagem simples quando o conteúdo tiver de ser compreensível para um público mais vasto sem perder uma leitura natural. É adequada para websites, portais, formulários, informações administrativas e conteúdos de serviço.
Utilize leitura fácil quando os leitores necessitarem de barreiras linguísticas especialmente baixas. O conteúdo é mais simplificado, estruturado com maior rigor e apresentado em etapas de leitura claras.
CMS, API e widget para websites com uma linha de JavaScript
Integre a simple8 com WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok e muitos outros sistemas, ligue-a através da API ou adicione o widget ao website com uma linha de JavaScript.
Alojamento integral na Alemanha
A simple8 está integralmente alojada e é operada na Alemanha. O alojamento e o tratamento de dados cumprem o RGPD. A simple8 fornece um SLA de disponibilidade mensal de 99,9% para a API de produção.
As indicações de qualidade não constituem um modo linguístico distinto. Acrescentam à versão selecionada indicações claras para revisão e controlo de qualidade. Assim, é mais fácil compreender por que motivo uma versão foi formulada de determinada maneira e que partes do texto ainda devem ser verificadas ou aperfeiçoadas pela equipa editorial.