ETR API
simple8 przekształca złożone treści w uporządkowany tekst łatwy do czytania i zrozumienia dla osób potrzebujących większego wsparcia językowego.
Niemieckie wyniki zgodne z DIN
Wyniki simple8 w niemieckim prostym języku są zgodne z DIN ISO 24495-1 i DIN 8581-1. Wyniki w niemieckim języku łatwym do czytania są zgodne z DIN SPEC 33429.
Dla osób, które potrzebują większego uproszczenia językowego
Tekst łatwy do czytania upraszcza treść w większym stopniu. Rozbija złożone struktury, zmniejsza obciążenie językowe i ułatwia śledzenie kolejnych etapów czytania.
Dla szerokiego grona odbiorców, usług cyfrowych i zrozumiałej komunikacji specjalistycznej
Prosty język sprawia, że treści są bardziej bezpośrednie, zrozumiałe i mniej urzędowe. Nadaje się do portali, stron internetowych, formularzy i pism kierowanych do szerokiego grona odbiorców.
Różnice wynikają bezpośrednio z podstawowych zasad. Podpowiedzi dotyczące prostego języka opierają się na krótkich zdaniach, jasnych słowach, logicznym porządku i redukcji języka urzędowego. Podpowiedzi dotyczące łatwego języka znacznie zaostrzają te wymagania: jeszcze krótsze zdania, większa rozdzielczość zdań podrzędnych, mniej zaimków, mniej obrazów, więcej pomocy strukturalnych i, ogólnie rzecz biorąc, znacznie mniejsze obciążenie językowe.
Wyniki simple8 w niemieckim prostym języku są zgodne z DIN ISO 24495-1 i DIN 8581-1. Wyniki w niemieckim języku łatwym do czytania są zgodne z DIN SPEC 33429.
Cel
Szeroka zrozumiałość w ogólnej komunikacji cyfrowej
Maksymalna ulga językowa dla osób z większymi barierami w zrozumieniu
Budowa zdań
Krótki, bezpośredni, ale wciąż stosunkowo naturalny w toku czytania
Jeszcze krótszy, bardziej podzielony, znacznie mniej zagnieżdżeń
Dobór słów
Proste i dobrze znane słowa, terminy techniczne z objaśnieniami
Jeszcze bardziej rygorystyczna selekcja, w miarę możliwości unikaj słów obcych i technicznych
Struktura tekstu
Jasne akapity i zrozumiała kolejność
Więcej pomocy strukturalnych, takich jak podziały wierszy, listy i podtytuły
Zastosowanie
Strony internetowe, portale, formularze, teksty administracyjne i serwisowe
Treści wymagające większej dostępności językowej i kontroli redakcyjnej
W praktyce wiele procesów zaczyna się od istniejących tekstów specjalistycznych: treści strony internetowej, pomocy w formularzach, powiadomień, informacji o produktach czy odpowiedziach wsparcia. simple8 może przekonwertować te teksty na język prosty lub łatwy w zależności od grupy docelowej i określić, czy cała treść zostanie zachowana, czy potrzebne będą tylko podstawowe stwierdzenia.
Generator tekstów łatwych do czytania (ETR)Zasady łatwego języka w treściach cyfrowychOrganizacje mogą tworzyć jaśniejsze strony usług, teksty pomocy i opisy procesów bez konieczności ręcznego przepisywania każdego tekstu.
Uwagi, pola obowiązkowe i kolejne kroki można wyjaśnić jaśniej, dzięki czemu użytkownicy będą mniej sfrustrowani językiem urzędowym.
Instrukcje dotyczące jakości pomagają sprawdzić, czy wyniki AI muszą pasować do istniejących wydań nie tylko szybko, ale także w sposób zrozumiały.
Odpowiada idei stojącej za `REWRITE_COMPLETE`: Wszystkie informacje z tekstu źródłowego powinny zostać zachowane, tylko sformułowane w jaśniejszy i bardziej zrozumiały sposób.
Pełne odpowiedzi otrzymują całą treść. Skrócone odpowiedzi koncentrują się na głównych przesłaniach. Informacje o jakości pojawiają się tylko wtedy, gdy są naprawdę potrzebne.
Informacje o jakości są opcją dodatkową. Uzupełniają wyniki dodatkowymi informacjami do przeglądu i zapewnienia jakości. Bez tej opcji odpowiedź API pozostaje lekka i zawiera jedynie uproszczony tekst.
Użyj prostego języka, gdy treść ma być zrozumiała dla szerszego grona odbiorców, ale nadal brzmieć naturalnie. To dobre rozwiązanie dla stron internetowych, portali, formularzy, informacji urzędowych i treści usługowych.
Użyj tekstu łatwego do czytania, gdy odbiorcy potrzebują szczególnie niskich barier językowych. Treść jest wtedy mocniej uproszczona, dokładniej uporządkowana i przedstawiona w jasnych etapach czytania.
CMS, API i widżet strony z jedną linią kodu JavaScript
Zintegruj simple8 z systemami WordPress, TYPO3, Drupal i Storyblok oraz wieloma innymi systemami, połącz usługę przez API albo dodaj widżet strony za pomocą jednej linii kodu JavaScript.
Hosting w całości w Niemczech
simple8 jest w całości hostowany i obsługiwany w Niemczech. Hosting i przetwarzanie danych są zgodne z RODO. simple8 zapewnia SLA miesięcznej dostępności 99,9% dla produkcyjnego interfejsu API.
Wskazówki dotyczące jakości nie są osobnym trybem językowym. Uzupełniają wybrany wynik o jasne informacje potrzebne podczas weryfikacji i kontroli jakości. Ułatwia to zrozumienie, dlaczego dana wersja została sformułowana w określony sposób i które fragmenty tekstu wymagają jeszcze sprawdzenia lub dopracowania redakcyjnego.