Makkelijk lezen API
simple8 zet complexe content om in gestructureerde, makkelijk leesbare tekst voor mensen die extra taalondersteuning nodig hebben.
Duitse uitvoer volgens DIN
De uitvoer van simple8 in duidelijke Duitse taal voldoet aan DIN ISO 24495-1 en DIN 8581-1. De uitvoer in makkelijke Duitse taal voldoet aan DIN SPEC 33429.
Voor mensen die meer taalkundige vereenvoudiging nodig hebben
Makkelijk lezen vereenvoudigt sterker. Complexe zinsstructuren worden verder opgesplitst, de taallast wordt verlaagd en elke leesstap wordt zichtbaar ondersteund.
Voor een breed publiek, digitale diensten en begrijpelijke vakcommunicatie
Duidelijke taal maakt inhoud directer, begrijpelijker en minder bureaucratisch. Deze vorm past bij portalen, websites, formulieren en officiële berichten voor een breed publiek.
De verschillen komen rechtstreeks voort uit de onderliggende regels. De stroomopwaartse aanwijzingen voor eenvoudige taal zijn afhankelijk van korte zinnen, duidelijke woorden, logische volgorde en de reductie van officieel taalgebruik. De aanwijzingen voor gemakkelijke taal verscherpen deze vereisten aanzienlijk: nog kortere zinnen, een grotere resolutie van bijzinnen, minder voornaamwoorden, minder beeldspraak, meer structurele hulpmiddelen en, over het geheel genomen, een aanzienlijk lagere taalkundige belasting.
De uitvoer van simple8 in duidelijke Duitse taal voldoet aan DIN ISO 24495-1 en DIN 8581-1. De uitvoer in makkelijke Duitse taal voldoet aan DIN SPEC 33429.
Doel
Brede begrijpelijkheid voor algemene digitale communicatie
Maximale taalkundige verlichting voor mensen met grotere begripsbarrières
Zinsbouw
Kort, direct, maar toch relatief natuurlijk in de leesstroom
Nog korter, meer afgebroken, aanzienlijk minder nesten
Woordkeuze
Eenvoudige en bekende woorden, technische termen met uitleg
Nog strengere selectie, vermijd zoveel mogelijk buitenlandse en technische woorden
Tekststructuur
Duidelijke paragrafen en begrijpelijke volgorde
Meer structurele hulpmiddelen zoals regeleinden, lijsten en subkoppen
Gebruik
Websites, portalen, formulieren, administratieve en serviceteksten
Inhoud met een grotere behoefte aan taalkundige toegankelijkheid en redactionele beoordeling
In de praktijk beginnen veel workflows met bestaande specialistische teksten: website-inhoud, hulp bij formulieren, meldingen, productinformatie of ondersteunende antwoorden. simple8 kan deze teksten afhankelijk van de doelgroep omzetten in eenvoudige taal of gemakkelijke taal en bepalen of alle inhoud behouden blijft of alleen de kernuitspraken nodig zijn.
Generator voor makkelijk lezenRegels voor makkelijk leesbare digitale inhoudOrganisaties kunnen servicepagina's, hulpteksten en procesbeschrijvingen duidelijker maken zonder elke tekst handmatig te herschrijven.
Opmerkingen, verplichte velden en volgende stappen kunnen duidelijker worden uitgelegd, zodat gebruikers minder snel gefrustreerd raken door officieel taalgebruik.
Kwaliteitsinstructies ondersteunen de controle of AI-output niet alleen snel maar ook begrijpelijk in bestaande releases moet passen.
Komt overeen met het idee achter `REWRITE_COMPLETE`: Alle informatie uit de brontekst moet behouden blijven, alleen op een duidelijkere en begrijpelijkere manier geformuleerd.
Volledige antwoorden ontvangen alle inhoud. Verkorte antwoorden richten zich op de kernboodschappen. Kwaliteitsinformatie verschijnt alleen als deze echt nodig is.
Kwaliteitsinformatie is een extra optie. Ze vullen de output aan met aanvullende informatie voor beoordeling en kwaliteitsborging. Zonder deze optie blijft het API-antwoord lichtgewicht en bevat het alleen de vereenvoudigde tekst.
Gebruik duidelijke taal als inhoud voor een breder publiek begrijpelijk moet zijn en toch natuurlijk moet blijven lezen. Dit werkt goed voor websites, portalen, formulieren, overheidsinformatie en algemene servicecontent.
Gebruik makkelijk lezen als lezers bijzonder lage taalbarrières nodig hebben. De inhoud wordt sterker vereenvoudigd, strakker gestructureerd en in duidelijke leesstappen aangeboden.
CMS, API en websitewidget met één regel JavaScript
Integreer simple8 met WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok en vele andere systemen, koppel via de API of voeg de websitewidget toe met één regel JavaScript.
Volledig gehost in Duitsland
simple8 wordt volledig in Duitsland gehost en beheerd. Hosting en gegevensverwerking voldoen aan de AVG (GDPR). simple8 biedt voor de productie-API een SLA van 99,9% maandelijkse beschikbaarheid.
Kwaliteitsaanwijzingen vormen geen aparte taalmodus. Ze voegen aan de gekozen uitvoer duidelijke aanwijzingen toe voor beoordeling en kwaliteitsborging. Zo is beter te begrijpen waarom een versie op een bepaalde manier is geformuleerd en waar de tekst nog redactioneel moet worden gecontroleerd of verfijnd.