Leichte Sprache für Behörden. Damit Bürger ihre Anliegen selbst erledigen können.

Helfen Sie Menschen, öffentliche Dienstleistungen, Anträge, Formulare, Fristen und amtliche Informationen zu verstehen. Simple8 überträgt komplexe Inhalte des öffentlichen Sektors in klare Einfache Sprache und Leichte Sprache für Websites, Portale und digitale Angebote.

Öffentliche Verwaltung
Öffentliche Verwaltung

Es warten mehr Inhalte auf Überarbeitung, als das Team bewältigen kann.

Die Informationen des öffentlichen Dienstes sind detailliert, abteilungsübergreifend verteilt und werden von vielen Personen aktualisiert. Eine manuell erstellte Sprachversion kann veraltet sein, wenn sich die Quellseite ändert. Simple8 bietet eine wiederholbare Möglichkeit, aktualisierte Ergebnisse zu erstellen und zu veröffentlichen. So wird verständliche Sprache von einem einmaligen Sonderprojekt zu einem verlässlichen redaktionellen Ablauf.

Problemstellungen

  • Zu viele Seiten für ein einmaliges manuelles Projekt
  • Getrennt gepflegte Sprachversionen laufen schnell auseinander und veralten
  • Rechtliche und fachliche Inhalte müssen sorgfältig geprüft werden
  • Die Lösung muss sich dauerhaft einfach im CMS pflegen lassen
  • Der Einkauf braucht klare Informationen zur Datenverarbeitung

Wenn sich die Ausgangsseite ändert, lässt sich die verständliche Fassung gezielt erneut erstellen und prüfen. Eine klare Verbindung zwischen Quelle, Sprachversion und Freigabe verhindert, dass gut lesbare, aber veraltete Informationen online bleiben.

Bereitschaftsbericht für Verwaltungen lesen

Vorrangige Anwendungsfälle

Anträge und erforderliche Unterlagen

Erklären Sie, wer einen Antrag stellen kann, welche Unterlagen nötig sind und was danach passiert. Eine klare Reihenfolge hilft Menschen, ihren Antrag vollständig vorzubereiten und fehlende Dokumente früh zu erkennen.

Terminvereinbarung und Vorbereitung

Klären Sie vor dem Termin, wohin Sie gehen, was Sie mitbringen und was zu tun ist. So wissen Besucherinnen und Besucher vor dem Weg zur Behörde, welcher Standort zuständig ist und was sie dort erwartet.

Gebühren, Fristen und Verpflichtungen

Machen Sie Bedingungen und Aktionen sichtbar, ohne erforderliche Informationen auszublenden. Nennen Sie Fristbeginn, Zahlungsweg und mögliche Folgen direkt bei der jeweiligen Aufgabe.

Serviceänderungen und Hinweise

Veröffentlichen Sie verständliche Updates, wenn sich Öffnungszeiten, Systeme oder Prozesse ändern. Beantworten Sie dabei vier Fragen: Was ändert sich, ab wann gilt es, wer ist betroffen und was ist jetzt zu tun?

Portal- und Formularführung

Erklären Sie schwierige digitale Schritte frühzeitig. So vermeiden Sie Fehler und unnötige Supportanfragen. Machen Sie außerdem sichtbar, ob Angaben gespeichert wurden, der Antrag eingegangen ist und was danach geschieht.

Verbinden Sie Simple8 mit Ihrem CMS.

Nutzen Sie TYPO3, Drupal, WordPress, das Website-Widget oder die API. Starten Sie mit einer Inhaltsart. Der Originaltext bleibt immer verfügbar.

Eine gute Integration hält Original und verständliche Fassung erkennbar zusammen. Sie hilft Redaktionen, Änderungen zu erkennen, Prüfungen zu wiederholen und veraltete Fassungen rechtzeitig zu ersetzen.

Integrationen anzeigenLeitfaden zur Website-Integration lesen

Geben Sie Ihrem Einkauf frühzeitig alle Informationen für eine sichere Entscheidung.

Für eine belastbare Entscheidung sollten Einkauf, IT, Datenschutz, Informationssicherheit, Redaktion und Fachbereiche früh zusammenarbeiten. Entscheidend sind neben der Textqualität auch Datenwege, Rollen, Aktualisierung, Löschung und der Umgang mit Störungen.

Sicherheitsnachweise

  • Sicherheitsübersicht
  • AVV/DPA
  • Technische und organisatorische Maßnahmen
  • Unterauftragsverarbeiter
  • Aufbewahrung und Löschung
  • Modell- und Ausbildungspolitik
  • SLA und Vorfallprozess
  • Erklärung zur Barrierefreiheit
Sehen Sie sich das Sicherheitspaket an

Ein Pilot mit echten, häufig genutzten Inhalten liefert eine bessere Entscheidungsgrundlage als eine isolierte Produktvorführung. Vereinbaren Sie vorab, wer die Ergebnisse bewertet und woran Verständlichkeit, Pflegeaufwand und technische Eignung gemessen werden.

Beschaffungsleitfaden lesen

FAQ

Erfüllt Simple8 alle Barrierefreiheitsanforderungen des öffentlichen Sektors?+

Nein. Simple8 verbessert die Verständlichkeit Ihrer Behördeninhalte. Für vollständige Barrierefreiheit müssen Sie zusätzlich Design, Technik, Redaktion und rechtliche Vorgaben prüfen.

Können Abteilungen unterschiedliche Prüfprozesse nutzen?+

Ja.

Jede Abteilung kann eigene Verantwortliche und Freigaben festlegen. Die technische Integration bleibt gemeinsam nutzbar.

Können die Inhalte in Deutschland verbleiben?+

Ja.

Simple8 verarbeitet Ihre Inhalte vollständig in Deutschland.

Das Sicherheitspaket beantwortet drei zentrale Fragen: Wo werden Daten verarbeitet? Wie lange werden sie gespeichert? Welche Dienstleister sind beteiligt?

Simple8 kostenlos nutzen.

Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto und nutzen Sie jeden Monat bis zu 15.000 Zeichen kostenlos.