TAIGHDE BUNÚIL

Cé chomh réidh agus atá leathanaigh seirbhíse poiblí na Gearmáine le haghaidh leaganacha inrochtana teanga?

Rinneamar athbhreithniú ar 120 turas leathanach seirbhíse thar 40 tairseach feidearálach, stáit agus chathrach. Tomhaiseann an staidéar cibé an bhfuil leagan insroichte sa teanga ann, an féidir é a fháil, an dtacaíonn sé leis an tasc iomlán, an bhfanann sé nasctha lena fhoinse, agus an léiríonn sé comharthaí cothabhála inchreidte.

Íoslódáil an creat modheolaíochta Béarla

Cad a fhreagraíonn an t-iniúchadh

Ní ullmhacht é infhaighteacht amháin. Ní mór leagan teanga inúsáidte a aimsiú ón turas seirbhíse, an t-eolas a theastaíonn chun an tasc a chur i gcrích a chaomhnú, a ghaolmhaireacht leis an bhfoinse reatha a shainaithint, agus conair chuntasach cothabhála a bheith ann.

Torthaí díorthaithe ó na breathnuithe

40Tairseacha

120Turais seirbhíse

20%Leagan teanga ar fáil

17%Éasca a fháil

53%Eolas tasc a chríochnú

18%Leagan nasctha leis an bhfoinse

26Meánfhad pianbhreithe

Modh samplach agus bailiúcháin

Tá ceithre thairseach cónaidhme sa sampla reoite, gach ceann de na 16 thairseach seirbhíse Länder, agus na 20 bardas is mó a roghnaíodh ón tábla oifigiúil cathrach Destatis is déanaí a bhí ar fáil nuair a thosaigh an bailiú.

I gcás gach tairsí rinneamar athbhreithniú ar chlárú cónaithe, ar iarratas ar chárta aitheantais, agus ar iarratas ar shochar tithíochta. Taifeadann gach breathnóireacht an tairseach foinse, an dáta bailithe agus fíoraithe, infhaighteacht an leagain, infhaighteacht, iomláine an taisc, castacht struchtúrach, comhartha cothabhála, agus nasc foinse-le-leagan.

Is iad na scóir infhaighteachta ná 0 nuair nach bhfuil aon chosán le feiceáil, 1 nuair a bhíonn cuardach nó nascleanúint indíreach ag teastáil ó leagan, agus 2 nuair a nasctar é ón gcosán seirbhíse ábhartha. Is iad na scóir iomláine tascanna ná 0 maidir le heolas ar thasc ar bith inúsáidte, 1 le haghaidh faisnéise páirteach, agus 2 nuair a bhíonn ceanglais, doiciméid, costais, uainiú agus an chéad ghníomh eile ar fáil.

Statistisches Bundesamt (Destatis): Städte in Deutschland nach Fläche, Bevölkerung und Bevölkerungsdichte am 31.12.2024, 2024-12-31

Léiriú agus teorainneacha

Is trasghearradh struchtúrach é an t-iniúchadh de leathanaigh phoiblí ar an dáta bailithe. Ní dhéanann sé meastóireacht ar idirbhearta fíordheimhnithe, comhoiriúnacht aonair teicneolaíochta chúnta, cruinneas dlíthiúil, nó gach seirbhís a thairgeann tairseach. Déanann scóir cur síos ar na turais roghnaithe agus tá siad beartaithe le haghaidh tagarmharcála oibriúcháin, ní le haghaidh rangú riaracháin.

Gach 120 breathnadóireacht

Tairseach	Leibhéal	Turas	Leagan teanga	Infhionnachtana	Comhláine an taisc	Cothabháil	Nasctha leis an bhfoinse
Bundesportal	Cónaidhme	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bundesportal	Cónaidhme	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bundesportal	Cónaidhme	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Personalausweisportal	Cónaidhme	Clárú cónaithe	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Personalausweisportal	Cónaidhme	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Personalausweisportal	Cónaidhme	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Familienportal des Bundes	Cónaidhme	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Familienportal des Bundes	Cónaidhme	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Familienportal des Bundes	Cónaidhme	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Cónaidhme	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Cónaidhme	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Cónaidhme	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Baden-Württemberg	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Baden-Württemberg	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Baden-Württemberg	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
BayernPortal	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
BayernPortal	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
BayernPortal	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
ServicePortal Berlin	Stáit	Clárú cónaithe	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
ServicePortal Berlin	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
ServicePortal Berlin	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Brandenburg	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Brandenburg	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Brandenburg	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Bremen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Serviceportal Bremen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Serviceportal Bremen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Hamburg Service	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Hamburg Service	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Hamburg Service	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Verwaltungsportal Hessen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Verwaltungsportal Hessen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Verwaltungsportal Hessen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
MV-Serviceportal	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
MV-Serviceportal	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
MV-Serviceportal	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Niedersachsen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Niedersachsen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Serviceportal Niedersachsen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Tá an dáta infheicthe sean	Níl
Serviceportal Saarland	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Saarland	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Saarland	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Amt24 Sachsen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Amt24 Sachsen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Amt24 Sachsen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	0/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	1/2	1/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Tá
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Stáit	Clárú cónaithe	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Stáit	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Stáit	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Berlin	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Berlin	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Berlin	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Hamburg	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	1/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Hamburg	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Hamburg	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
München	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
München	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
München	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Köln	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Köln	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Köln	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Frankfurt am Main	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	1/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Frankfurt am Main	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	1/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Frankfurt am Main	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	1/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Düsseldorf	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Düsseldorf	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Düsseldorf	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Stuttgart	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	1/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Tá
Stuttgart	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	2/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Tá
Stuttgart	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Tá
Leipzig	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Leipzig	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Leipzig	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Dortmund	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Dortmund	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Dortmund	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bremen	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Bremen	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Bremen	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Essen	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Essen	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Essen	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Dresden	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	1/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Dresden	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Níl
Dresden	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Comhartha cothabhála le déanaí	Tá
Nürnberg	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Nürnberg	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Nürnberg	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Hannover	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Hannover	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Hannover	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Duisburg	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Duisburg	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Duisburg	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bochum	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Bochum	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Bochum	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Wuppertal	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Wuppertal	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Wuppertal	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bielefeld	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Bielefeld	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Bielefeld	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Bonn	Bardasach	Clárú cónaithe	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bonn	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Bonn	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Tá	2/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Mannheim	Bardasach	Clárú cónaithe	Tá	2/2	1/2	Gan dáta le feiceáil	Tá
Mannheim	Bardasach	Iarratas ar chárta aitheantais	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl
Mannheim	Bardasach	Iarratas ar shochar tithíochta	Níl	0/2	2/2	Gan dáta le feiceáil	Níl