RICERCA ORIGINALE

Quanto sono pronte le pagine del servizio pubblico tedesco per le versioni linguistiche accessibili?

Abbiamo esaminato 120 percorsi di pagine di servizio su 40 portali federali, statali e municipali. Lo studio misura se esiste una versione in lingua accessibile, può essere trovata, supporta l'attività completa, rimane collegata alla sua fonte e mostra segnali credibili di manutenzione.

Cosa risponde l'audit

La sola disponibilità non è sinonimo di disponibilità. Una versione linguistica utilizzabile deve essere individuabile durante il percorso del servizio, preservare le informazioni necessarie per completare l'attività, identificarne la relazione con la fonte corrente e disporre di un percorso di manutenzione responsabile.

Risultati derivati ​​dalle osservazioni

40Portali
120Viaggi di servizio
20%Versione linguistica disponibile
17%Facile da trovare
53%Completare le informazioni sull'attività
18%Versione collegata alla fonte
26Durata media della frase

Metodo di campionamento e raccolta

Il campione congelato contiene quattro portali federali, tutti i 16 portali di servizi dei Länder e i 20 comuni più grandi selezionati dall'ultima tabella ufficiale delle città di Destatis disponibile al momento dell'inizio della raccolta.

Per ogni portale abbiamo esaminato la registrazione della residenza, la richiesta della carta d'identità e la richiesta del sussidio abitativo. Ogni osservazione registra il portale di origine, la data di raccolta e verifica, la disponibilità della versione, la rilevabilità, la completezza dell'attività, la complessità strutturale, il segnale di manutenzione e il collegamento da origine a versione.

I punteggi di rilevabilità sono 0 quando non è visibile alcun percorso, 1 quando una versione necessita di ricerca o navigazione indiretta e 2 quando è collegata dal percorso del servizio pertinente. I punteggi di completezza dell'attività sono 0 per informazioni sull'attività non utilizzabili, 1 per informazioni parziali e 2 quando sono disponibili requisiti, documenti, costi, tempi e l'azione successiva.

Statistisches Bundesamt (Destatis): Städte in Deutschland nach Fläche, Bevölkerung und Bevölkerungsdichte am 31.12.2024, 2024-12-31

Interpretazione e limitazioni

L'audit è uno spaccato strutturato di pagine pubbliche alla data di raccolta. Non valuta le transazioni autenticate, la compatibilità individuale delle tecnologie assistive, l'accuratezza legale o ogni servizio offerto da un portale. I punteggi descrivono i viaggi selezionati e sono destinati a un benchmarking operativo, non a una classifica delle amministrazioni.

Tutte le 120 osservazioni

PortaleLivelloViaggioVersione linguisticaRilevabilitàCompletezza del compitoManutenzioneCollegato alla fonte
BundesportalFederaleRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
BundesportalFederaleRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
BundesportalFederaleDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
PersonalausweisportalFederaleRegistrazione della residenzaNO0/21/2Nessuna data visibileNO
PersonalausweisportalFederaleRichiesta carta d'identitàNO0/21/2Nessuna data visibileNO
PersonalausweisportalFederaleDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Familienportal des BundesFederaleRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Familienportal des BundesFederaleRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Familienportal des BundesFederaleDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFederaleRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFederaleRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFederaleDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Baden-WürttembergStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Baden-WürttembergStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Baden-WürttembergStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
BayernPortalStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
BayernPortalStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
BayernPortalStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
ServicePortal BerlinStatoRegistrazione della residenza2/22/2Nessuna data visibile
ServicePortal BerlinStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
ServicePortal BerlinStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal BrandenburgStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal BrandenburgStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal BrandenburgStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal BremenStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
Serviceportal BremenStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Serviceportal BremenStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Hamburg ServiceStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Hamburg ServiceStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Hamburg ServiceStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Verwaltungsportal HessenStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Verwaltungsportal HessenStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Verwaltungsportal HessenStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
MV-ServiceportalStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
MV-ServiceportalStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
MV-ServiceportalStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal NiedersachsenStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal NiedersachsenStatoRichiesta carta d'identità2/22/2Nessuna data visibile
Serviceportal NiedersachsenStatoDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
Serviceportal Nordrhein-WestfalenStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Nordrhein-WestfalenStatoRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Nordrhein-WestfalenStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Segnale di manutenzione recenteNO
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2La data visibile è vecchiaNO
Serviceportal SaarlandStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal SaarlandStatoRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal SaarlandStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Amt24 SachsenStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Amt24 SachsenStatoRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Amt24 SachsenStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Sachsen-AnhaltStatoRegistrazione della residenzaNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Sachsen-AnhaltStatoRichiesta carta d'identitàNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Serviceportal Sachsen-AnhaltStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/20/2Nessuna data visibileNO
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinStatoRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinStatoRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinStatoDomanda di sussidio abitativo1/21/2Segnale di manutenzione recente
Zuständigkeitsfinder ThüringenStatoRegistrazione della residenzaNO0/21/2Nessuna data visibileNO
Zuständigkeitsfinder ThüringenStatoRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
Zuständigkeitsfinder ThüringenStatoDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
BerlinComunaleRegistrazione della residenza2/22/2Nessuna data visibile
BerlinComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
BerlinComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
HamburgComunaleRegistrazione della residenzaNO0/21/2Segnale di manutenzione recenteNO
HamburgComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
HamburgComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
MünchenComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
MünchenComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
MünchenComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
KölnComunaleRegistrazione della residenza2/22/2Nessuna data visibile
KölnComunaleRichiesta carta d'identità2/22/2Nessuna data visibile
KölnComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
Frankfurt am MainComunaleRegistrazione della residenza1/22/2Nessuna data visibileNO
Frankfurt am MainComunaleRichiesta carta d'identità1/22/2Nessuna data visibileNO
Frankfurt am MainComunaleDomanda di sussidio abitativo1/21/2Nessuna data visibileNO
DüsseldorfComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
DüsseldorfComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
DüsseldorfComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
StuttgartComunaleRegistrazione della residenza2/21/2Segnale di manutenzione recente
StuttgartComunaleRichiesta carta d'identità2/22/2Segnale di manutenzione recente
StuttgartComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Segnale di manutenzione recente
LeipzigComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
LeipzigComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
LeipzigComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/21/2Nessuna data visibileNO
DortmundComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
DortmundComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/21/2Nessuna data visibileNO
DortmundComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO
BremenComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
BremenComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
BremenComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
EssenComunaleRegistrazione della residenzaNO0/21/2Nessuna data visibileNO
EssenComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/21/2Nessuna data visibileNO
EssenComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/21/2Nessuna data visibileNO
DresdenComunaleRegistrazione della residenzaNO0/21/2Segnale di manutenzione recenteNO
DresdenComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Segnale di manutenzione recenteNO
DresdenComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Segnale di manutenzione recente
NürnbergComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
NürnbergComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
NürnbergComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
HannoverComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
HannoverComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
HannoverComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/21/2Nessuna data visibileNO
DuisburgComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
DuisburgComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
DuisburgComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/21/2Nessuna data visibileNO
BochumComunaleRegistrazione della residenza2/21/2Nessuna data visibile
BochumComunaleRichiesta carta d'identità2/22/2Nessuna data visibile
BochumComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
WuppertalComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
WuppertalComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
WuppertalComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/21/2Nessuna data visibileNO
BielefeldComunaleRegistrazione della residenza2/22/2Nessuna data visibile
BielefeldComunaleRichiesta carta d'identità2/22/2Nessuna data visibile
BielefeldComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
BonnComunaleRegistrazione della residenzaNO0/22/2Nessuna data visibileNO
BonnComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/21/2Nessuna data visibileNO
BonnComunaleDomanda di sussidio abitativo2/22/2Nessuna data visibile
MannheimComunaleRegistrazione della residenza2/21/2Nessuna data visibile
MannheimComunaleRichiesta carta d'identitàNO0/22/2Nessuna data visibileNO
MannheimComunaleDomanda di sussidio abitativoNO0/22/2Nessuna data visibileNO