ORIGINAALUURING

Kui valmis on saksakeelsed avaliku teenuse lehed juurdepääsetavate keeleversioonide jaoks?

Vaatasime üle 120 teenuselehe teekonda 40 föderaal-, osariigi ja munitsipaalportaalis. Uuring mõõdab, kas juurdepääsetavkeelne versioon on olemas, kas see on leitav, toetab kogu ülesannet, jääb allikaga seotuks ja näitab usaldusväärseid hooldussignaale.

Mida audit vastab

Ainuüksi saadavus ei ole valmisolek. Kasutatav keeleversioon peab olema teenindusteekonnast leitav, säilitama ülesande täitmiseks vajaliku teabe, tuvastama selle seose praeguse allikaga ja omama vastutustundlikku hooldusteed.

Vaatlustest saadud tulemused

40Portaalid
120Teenindusreisid
20%Saadaval keeleversioon
17%Lihtne leida
53%Täielik teave ülesande kohta
18%Versioon lingitud allikaga
26Keskmine lause pikkus

Proov ja kogumise meetod

Külmutatud valim sisaldab nelja föderaalportaali, kõiki 16 liidumaa teenindusportaali ja 20 suurimat omavalitsusüksust, mis valiti välja kogumise alguses kättesaadavast viimasest ametlikust Destatise linnatabelist.

Iga portaali puhul vaatasime läbi elukoha registreerimise, isikutunnistuse taotluse ja eluasemetoetuse taotluse. Iga vaatlus salvestab lähteportaali, kogumise ja kontrollimise kuupäeva, versiooni saadavuse, leitavuse, ülesande täielikkuse, struktuuri keerukuse, hooldussignaali ja allika-versiooni seose.

Avastamisskoorid on 0, kui ühtegi teed pole näha, 1, kui versioon vajab otsingut või kaudset navigeerimist, ja 2, kui see on lingitud asjakohaselt teenindusteelt. Ülesande täielikkuse hinded on 0, kui ülesandeteavet ei kasutata, 1 on osaline teave ja 2, kui nõuded, dokumendid, kulud, ajastus ja järgmine toiming on saadaval.

Statistisches Bundesamt (Destatis): Städte in Deutschland nach Fläche, Bevölkerung und Bevölkerungsdichte am 31.12.2024, 2024-12-31

Tõlgendamine ja piirangud

Audit on struktureeritud läbilõige avalikest lehtedest kogumise kuupäeval. See ei hinda autentitud tehinguid, individuaalset abitehnoloogia ühilduvust, juriidilist täpsust ega kõiki portaali pakutavaid teenuseid. Hinded kirjeldavad valitud teekondi ja on mõeldud operatiivseks võrdlusuuringuks, mitte haldusasutuste järjestamiseks.

Kõik 120 tähelepanekut

PortaalTaseTeekondKeeleversioonLeitavusÜlesande täielikkusHooldusLingitud allikaga
BundesportalFöderaalneElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BundesportalFöderaalneIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BundesportalFöderaalneEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
PersonalausweisportalFöderaalneElukoha registreerimineEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
PersonalausweisportalFöderaalneIsikutunnistuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
PersonalausweisportalFöderaalneEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Familienportal des BundesFöderaalneElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Familienportal des BundesFöderaalneIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Familienportal des BundesFöderaalneEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFöderaalneElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFöderaalneIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und BauwesenFöderaalneEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Baden-WürttembergosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Baden-WürttembergosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Baden-WürttembergosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BayernPortalosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
BayernPortalosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
BayernPortalosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
ServicePortal BerlinosariikElukoha registreerimineJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
ServicePortal BerlinosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
ServicePortal BerlinosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal BrandenburgosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal BrandenburgosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal BrandenburgosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal BremenosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
Serviceportal BremenosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Serviceportal BremenosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Hamburg ServiceosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Hamburg ServiceosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Hamburg ServiceosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Verwaltungsportal HessenosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Verwaltungsportal HessenosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Verwaltungsportal HessenosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MV-ServiceportalosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MV-ServiceportalosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MV-ServiceportalosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal NiedersachsenosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal NiedersachsenosariikIsikutunnistuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
Serviceportal NiedersachsenosariikEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
Serviceportal Nordrhein-WestfalenosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Nordrhein-WestfalenosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Nordrhein-WestfalenosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Hiljutine hooldussignaalEi
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-PfalzosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Nähtav kuupäev on vanaEi
Serviceportal SaarlandosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal SaarlandosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal SaarlandosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Amt24 SachsenosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Amt24 SachsenosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Amt24 SachsenosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Sachsen-AnhaltosariikElukoha registreerimineEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Sachsen-AnhaltosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Serviceportal Sachsen-AnhaltosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/20/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinosariikElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Zuständigkeitsfinder Schleswig-HolsteinosariikEluasemetoetuse taotlusJah1/21/2Hiljutine hooldussignaalJah
Zuständigkeitsfinder ThüringenosariikElukoha registreerimineEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Zuständigkeitsfinder ThüringenosariikIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Zuständigkeitsfinder ThüringenosariikEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BerlinMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BerlinMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BerlinMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
HamburgMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/21/2Hiljutine hooldussignaalEi
HamburgMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
HamburgMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MünchenMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MünchenMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MünchenMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
KölnMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
KölnMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
KölnMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
Frankfurt am MainMunitsipaalElukoha registreerimineJah1/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Frankfurt am MainMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusJah1/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
Frankfurt am MainMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah1/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DüsseldorfMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DüsseldorfMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DüsseldorfMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
StuttgartMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/21/2Hiljutine hooldussignaalJah
StuttgartMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusJah2/22/2Hiljutine hooldussignaalJah
StuttgartMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Hiljutine hooldussignaalJah
LeipzigMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
LeipzigMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
LeipzigMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DortmundMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DortmundMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DortmundMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BremenMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
BremenMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
BremenMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
EssenMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
EssenMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
EssenMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DresdenMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/21/2Hiljutine hooldussignaalEi
DresdenMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Hiljutine hooldussignaalEi
DresdenMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Hiljutine hooldussignaalJah
NürnbergMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
NürnbergMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
NürnbergMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
HannoverMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
HannoverMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
HannoverMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DuisburgMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DuisburgMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
DuisburgMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BochumMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/21/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BochumMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BochumMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
WuppertalMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
WuppertalMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
WuppertalMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BielefeldMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BielefeldMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BielefeldMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
BonnMunitsipaalElukoha registreerimineEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BonnMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/21/2Pole nähtavat kuupäevaEi
BonnMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusJah2/22/2Pole nähtavat kuupäevaJah
MannheimMunitsipaalElukoha registreerimineJah2/21/2Pole nähtavat kuupäevaJah
MannheimMunitsipaalIsikutunnistuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi
MannheimMunitsipaalEluasemetoetuse taotlusEi0/22/2Pole nähtavat kuupäevaEi