ALKUPERÄINEN TUTKIMUS

Kuinka valmiita saksalaiset julkisen palvelun sivut ovat saatavilla kieliversioille?

Tarkastimme 120 palvelusivumatkaa 40 liittovaltion, osavaltion ja kunnallisen portaalin kautta. Tutkimus mittaa, onko esteettömän kielen versio olemassa, onko se löydettävissä, tukeeko se koko tehtävää, pysyykö linkitettynä lähteeseen ja näyttää uskottavia ylläpitosignaaleja.

Lataa englanninkielinen menetelmäkehys

Mitä tarkastus vastaa

Pelkkä saatavuus ei ole valmiutta. Käyttökelpoisen kieliversion on oltava löydettävissä palvelumatkasta, sen on säilytettävä tehtävän suorittamiseen tarvittavat tiedot, tunnistettava sen suhde nykyiseen lähteeseen ja sillä on oltava vastuullinen ylläpitopolku.

Havainnoista saadut tulokset

40Portaalit

120Palvelumatkat

20%Kieliversio saatavilla

17%Helppo löytää

53%Täydelliset tiedot tehtävästä

18%Versio linkitetty lähteeseen

26Keskimääräinen lauseen pituus

Näyte ja keräysmenetelmä

Jäädytetty näyte sisältää neljä liittovaltion portaalia, kaikki 16 osavaltion palveluportaalia ja 20 suurinta kuntaa, jotka on valittu viimeisimmästä virallisesta Destatis-kaupunkitaulukosta, joka oli saatavilla keräyksen alkaessa.

Jokaisen portaalin kohdalla kävimme läpi asumisrekisteröinnin, henkilökorttihakemuksen ja asumistukihakemuksen. Jokainen havainto tallentaa lähdeportaalin, keräys- ja vahvistuspäivämäärän, version saatavuuden, löydettävyyden, tehtävien täydellisyyden, rakenteen monimutkaisuuden, ylläpitosignaalin ja lähteen ja version välisen linkin.

Löydettävyyspisteet ovat 0, kun polkua ei näy, 1, kun versio vaatii hakua tai epäsuoraa navigointia, ja 2, kun se on linkitetty asiaankuuluvalta palvelupolulta. Tehtävän valmiuspisteet ovat 0, jos tehtävän tiedot eivät ole käytettävissä, 1 osittaisille tiedoille ja 2, kun vaatimukset, asiakirjat, kustannukset, ajoitus ja seuraava toimenpide ovat saatavilla.

Statistisches Bundesamt (Destatis): Städte in Deutschland nach Fläche, Bevölkerung und Bevölkerungsdichte am 31.12.2024, 2024-12-31

Tulkinta ja rajoitukset

Tarkastus on jäsennelty poikkileikkaus keräyspäivän julkisista sivuista. Se ei arvioi todennettuja tapahtumia, yksittäisten aputekniikoiden yhteensopivuutta, oikeudellista tarkkuutta tai kaikkia portaalin tarjoamia palveluita. Pisteet kuvaavat valittuja matkoja, ja ne on tarkoitettu toiminnalliseen vertailuun, ei hallintojen luokitteluun.

Kaikki 120 havaintoa

Portaali	Taso	Matka	Kieliversio	Löydettävyys	Tehtävän täydellisyys	Huolto	Linkitetty lähteeseen
Bundesportal	Liittovaltion	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bundesportal	Liittovaltion	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bundesportal	Liittovaltion	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Personalausweisportal	Liittovaltion	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Personalausweisportal	Liittovaltion	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Personalausweisportal	Liittovaltion	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Familienportal des Bundes	Liittovaltion	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Familienportal des Bundes	Liittovaltion	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Familienportal des Bundes	Liittovaltion	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Liittovaltion	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Liittovaltion	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen	Liittovaltion	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Baden-Württemberg	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Baden-Württemberg	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Baden-Württemberg	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
BayernPortal	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
BayernPortal	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
BayernPortal	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
ServicePortal Berlin	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
ServicePortal Berlin	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
ServicePortal Berlin	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Brandenburg	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Brandenburg	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Brandenburg	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Bremen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Serviceportal Bremen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Serviceportal Bremen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Hamburg Service	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Hamburg Service	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Hamburg Service	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Verwaltungsportal Hessen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Verwaltungsportal Hessen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Verwaltungsportal Hessen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
MV-Serviceportal	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
MV-Serviceportal	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
MV-Serviceportal	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Niedersachsen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Niedersachsen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Serviceportal Niedersachsen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Nordrhein-Westfalen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Bürger- und Unternehmensservice Rheinland-Pfalz	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Näkyvä päivämäärä on vanha	Ei
Serviceportal Saarland	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Saarland	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Saarland	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Amt24 Sachsen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Amt24 Sachsen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Amt24 Sachsen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Serviceportal Sachsen-Anhalt	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	0/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Zuständigkeitsfinder Schleswig-Holstein	Osavaltio	Asumistukihakemus	Kyllä	1/2	1/2	Viimeisin huoltosignaali	Kyllä
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Osavaltio	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Osavaltio	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Zuständigkeitsfinder Thüringen	Osavaltio	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Berlin	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Berlin	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Berlin	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Hamburg	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	1/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Hamburg	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Hamburg	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
München	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
München	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
München	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Köln	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Köln	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Köln	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Frankfurt am Main	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	1/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Frankfurt am Main	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Kyllä	1/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Frankfurt am Main	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	1/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Düsseldorf	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Düsseldorf	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Düsseldorf	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Stuttgart	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	1/2	Viimeisin huoltosignaali	Kyllä
Stuttgart	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Kyllä
Stuttgart	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Kyllä
Leipzig	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Leipzig	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Leipzig	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Dortmund	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Dortmund	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Dortmund	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bremen	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Bremen	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Bremen	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Essen	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Essen	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Essen	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Dresden	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	1/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Dresden	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Ei
Dresden	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Viimeisin huoltosignaali	Kyllä
Nürnberg	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Nürnberg	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Nürnberg	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Hannover	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Hannover	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Hannover	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Duisburg	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Duisburg	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Duisburg	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bochum	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Bochum	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Bochum	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Wuppertal	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Wuppertal	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Wuppertal	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bielefeld	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Bielefeld	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Bielefeld	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Bonn	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bonn	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Bonn	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Kyllä	2/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Mannheim	Kunnallinen	Asunnon rekisteröinti	Kyllä	2/2	1/2	Ei näkyvää päivämäärää	Kyllä
Mannheim	Kunnallinen	Henkilökorttihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei
Mannheim	Kunnallinen	Asumistukihakemus	Ei	0/2	2/2	Ei näkyvää päivämäärää	Ei