L'alternativa per il tuo flusso di lavoro di contenuti (digi·easyLanguageAI)
I contenuti comprensibili non devono finire in un unico strumento. Essi devono essere esaminati, pubblicati e aggiornati in caso di modifica. Simple8 combina linguaggio semplice e leggero con Traduttore in linguaggio facile, widget di sito, CMS, REST API e automazione. digi·easyLanguageAI porta entrambi i modi di linguaggio su siti selezionati attraverso digi·smartPlugin.
Quale soluzione è adatta alla tua squadra?
Simple8
Per i team che vogliono creare, testare e pubblicare contenuti comprensibili direttamente. Simple8 combina linguaggio semplice e leggero con Traduttore in linguaggio facile, condivisione, widget di sito, WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok, REST API, Jobs e Webhooks. Servizio e modello in Germania. Le richieste non vanno a fornitori esterni di modelli.
digi·easyLanguageAI
Per i siti web che già utilizzano digi·smartPlugin o che desiderano utilizzare questo percorso. digi·easyLanguageAI viene attivato come modulo aggiuntivo opzionale per URL selezionate. I visitatori possono attivare la trasmissione in lingua semplice, lingua leggera o in entrambe le modalità.
Confronto delle funzioni
| Richiesta | Simple8 | digi·easyLanguageAI |
|---|---|---|
| Moduli di lingua | Sì: linguaggio semplice e facile | - Sì, sì. |
| Discorsi di spesa | 136 lingue supportate | Incertezza |
| Traduttore in linguaggio facile | Si: disponibile | Incertezza |
| Cambio di prova umano | Sì: possibile controllo e rilascio | Incertezza |
| Widget del sito | Si: disponibile | - Sì, sì. |
| Il numero di persone (WordPress) | Si: disponibile | Incertezza |
| Il numero di persone (TYPO3) | Si: disponibile | Incertezza |
| Il numero di persone (Drupal) | Si: disponibile | Incertezza |
| Altri CMS | Sì: Storyblok e altri percorsi di integrazione | Incertezza |
| API | Sì: (REST API) | Incertezza |
| La lavorazione a staple e i lavori automatici | Si: disponibile | Incertezza |
| Aggiornamento di contenuti dinamici | Sì: lavori e Webhooks mantenere i processi aggiornati | - Sì, sì. |
| Modello di fornitori | Sì: operazione senza richieste di modelli esterni | Incertezza |
| Località di trasformazione | Si: Germania | Incertezza |
| Utilizzo per la formazione | No | Incertezza |
| Prezzi pubblicati | Si: prezzi pubblici per la prenotazione diretta | I prezzi annuali pubblicati senza imposta sul fatturato sono 999 € per un modo e un milione di caratteri, 1.349 € per entrambi i modi e un milione di caratteri, 2.999 € per un modo e cinque milioni di caratteri e 3.749 € per entrambi i modi e cinque milioni di caratteri. Inoltre, il fornitore pubblica un test gratuito di una settimana con 100.000 Zeichen. |
| Fase di prova | Sì: sandbox gratuito | - Sì, sì. |
Contenuti comprensibili che vanno direttamente online
Un testo comprensibile non può fare nulla se raggiunge le persone per le quali è stato creato. Il contenuto è quindi accompagnato oltre ogni singolo passo di traduzione. (Simple8) I testi vengono creati in linguaggio semplice o semplice, vengono controllati nell'Traduttore in linguaggio facile e poi pubblicati tramite widget di sito, CMS o REST API. I lavori e il Webhooks aiutano a mantenere il processo affidabile anche su molte pagine.
digi·easyLanguageAI accede direttamente al sito. Il modulo AI opzionale collabora con digi·smartPlugin. Le squadre attivano la funzione per i URL selezionati. I visitatori si trovano poi a fare la trasmissione in lingua semplice, in lingua leggera o in entrambe le varianti. Questo è un approccio chiaro per le organizzazioni che vogliono offrire versioni comprensibili di questo percorso di sito esistente.
Simple8 apre il processo ad altri canali e sistemi. Le redazioni possono modificare singoli testi nell'Traduttore in linguaggio facile, collegare interi siti web o integrare linguaggio comprensibile attraverso API nei propri prodotti. In questo modo, il risultato non rimane in una superficie separata. Diventerà parte del flusso di lavoro dei contenuti e potrà crescere insieme al sito web, al CMS e ai servizi digitali.
Un linguaggio semplice o un linguaggio facile? Entrambi funzionano
Non tutti i gruppi interessati hanno bisogno dell'aiuto linguistico. Il linguaggio semplice riduce la complessità e rende il contenuto più facile da cogliere per molte persone. Il linguaggio leggero segue regole più severe e si rivolge ai lettori che hanno bisogno di testi particolarmente accessibili. Simple8 supporta entrambi i modi di lingua tedesca in un sistema. Il team decide per ogni contenuto quale variante sia adatta allo scopo e al gruppo di riferimento.
Anche digi·easyLanguageAI indica il linguaggio semplice e il linguaggio leggero. Il modulo aggiuntivo può essere prenotato per una modalità o per entrambe le modalità. I prezzi pubblicati rappresentano direttamente questa selezione. In questo modo, in linea di principio, entrambe le soluzioni offrono spazio a diverse esigenze linguistiche. La differenza più grande è nel modo in cui le versioni comprensibili vengono create, testate, integrate e pubblicate.
Con Simple8 si possono integrare le due modalità in un processo editoriale comune. Un'amministrazione può fornire informazioni di servizio ampie in lingua semplice e pubblicare contenuti selezionati in lingua semplice. Un'azienda può semplificare i testi di aiuto che spesso vengono letti e controllare in modo più accurato i contenuti sensibili. La lingua non diventa così un'etichetta generale, ma una scelta consapevole per ogni contenuto.
Rapido. - Certo che è stato controllato.
La creazione automatica risparmia tempo. L'esame editoriale assicura che nomi, numeri, termini professionali e parole importanti siano corretti. Simple8 li unisce in un processo chiaro. I team possono leggere, modificare e condividere i risultati nell'Traduttore in linguaggio facile. La conoscenza professionale resta dove deve essere: nelle persone che conoscono il contenuto e il gruppo di riferimento.
Questo rende la vita più semplice. Un testo di partenza è trasmesso in lingua semplice o leggera. In seguito, la redazione adatta le formulazioni e la terminologia. Solo la versione rilasciata verrà pubblicata. In particolare, per quanto riguarda le informazioni provenienti da amministrazioni, sanità, istruzione, assicurazioni o istituti sociali, questo passo crea il controllo necessario senza rinunciare al vantaggio della velocità dell'automazione.
Se digi·easyLanguageAI offre un editor comparabile e un processo di verifica e rilascio documentato, non è chiaro dalla pagina del prodotto verificata. Per questo il tabella Incerto. Per i team che necessitano di condizioni ed autorizzazioni obbligatorie, è utile che il fornitore ne faccia una conferma diretta. La versione del sito web su digi·smartPlugin è invece pubblicamente descritta.
Dal CMS direttamente sul sito
Copia, inserisce, esporta, ricarica: tali deviazioni frenano le edizioni. Simple8 porta il linguaggio comprensibile più vicino ai sistemi in cui si creano comunque i contenuti. Ci sono percorsi di integrazione documentati per WordPress, TYPO3, Drupal e Storyblok. Il widget JavaScript fornisce varianti comprensibili direttamente sul sito. I contenuti possono essere creati, testati e pubblicati senza cambiare lo strumento a ogni passo.
Questo percorso continuo diventa sempre più prezioso. Quando un testo iniziale cambia, Jobs e Webhooks aiutano a ripartire il processo e a mantenere aggiornate le versioni comprensibili. Questo riduce la doppia cura e crea un processo affidabile per i siti più grandi. Il REST API apre inoltre le proprie integrazioni quando un CMS o un prodotto ha bisogno di un percorso individuale.
digi·easyLanguageAI segue un approccio di sito web focalizzato. Il modulo imposta digi·smartPlugin e viene attivato per le URL selezionate. I visitatori possono attivare la versione linguistica desiderata sul sito. Se si offrono integrazioni dirette, documentate in particolare per WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok o altri CMS, non siamo riusciti a confermare chiaramente sul sito del prodotto verificato. Per un rollout previsto, digi·access può spiegare concretamente le vie disponibili.
Automatizzazione che cresce con il tuo contenuto
Con pochi siti, molto funziona a mano. Per centinaia o migliaia di contenuti, un linguaggio comprensibile ha bisogno di un supporto tecnico. Simple8 offre un REST API, lavori automatici, lavorazione a staple e Webhooks. I team possono elaborare grandi stock di contenuti, automatizzare passi ricorrenti e integrare un linguaggio comprensibile nelle proprie piattaforme. Un singolo progetto diventa un processo duraturo.
Le possibilità vanno oltre il classico sito web. Un'organizzazione può trasferire automaticamente nuovi contenuti CMS, visualizzare versioni comprensibili in un portale proprio o collegare applicazioni interne attraverso l'API. Webhooks connesse le modifiche di stato a sistemi di scarico. I lavori assumono compiti ricorrenti. Risparmiando le trasmissioni manuali, si crea un'architettura che rimane visibile anche in un volume crescente.
digi·easyLanguageAI descrive la produzione dinamica su siti web attivati. Non abbiamo trovato una documentazione pubblica per l'elaborazione in battaglia o per i lavori automatici nelle fonti verificate. (REST API) Ciò non significa che tali possibilità siano escluse. Chi prevede flussi di dati individuali, diversi canali di produzione o una integrazione approfondita può verificare le interfacce necessarie direttamente su digi·access.
Tecnologia della Germania
Simple8 opera in Germania. Le richieste non saranno inviate a OpenAI, Anthropic, Google, Microsoft o altri modelli esterni. Per le organizzazioni che hanno chiare esigenze di flusso di dati, questo è un vantaggio tangibile: il percorso tecnico rimane chiaro e si può integrare più facilmente nei processi di protezione e sicurezza dati esistenti.
Anche un'azienda ben documentata è parte del processo di controllo. La gestione degli ordini, i ruoli, i tempi di cancellazione, la protezione dell'accesso e le procedure in caso di incidente dovrebbero adattarsi all'area di impiego. Il progetto Simple8 crea una chiara base di partenza con l'operazione in Germania e l'abbandono di modelli API esterni. I dettagli di una particolare organizzazione possono essere chiariti in seguito nell'interscambio tecnico e contrattuale.
Per digi·easyLanguageAI non siamo riusciti a confermare con certezza il luogo di lavorazione, i fornitori di modelli e l'utilizzo di contenuti per la formazione sulla base della pagina pubblica del prodotto e dei TOS verificati. Per questo motivo, questi punti nella tabella rimangono segnati come "inseri". Non è una dichiarazione contro l'offerta. Essa indica soltanto quali informazioni dovrebbero essere raccolte direttamente dal fornitore prima di utilizzare contenuti sensibili o regolamentati.
Prezzi chiari per un buon inizio
Pubblica prezzi annuali senza imposta sul fatturato. (digi·easyLanguageAI) Un modo di un milione di caratteri costa 999 €. Entrambe le modalità con un milione di caratteri costano 1.349 €. Per cinque milioni di caratteri, i prezzi sono 2.999 € per un modo e 3.749 € per entrambi i modi. Inoltre, il fornitore indica un test gratuito di una settimana con 100.000 Zeichen. Per l'uso è necessario digi·smartPlugin.
Simple8 pubblica prezzi per la prenotazione diretta. La sandbox costa 0 € al mese, Starter 49 € al mese e scala 299 € al mese. Questo permette ai team di iniziare in piccolo e scegliere la portata giusta per il loro flusso di lavoro. In aggiunta al contingente, è importante sapere quanto è composto dall'intero processo: creazione, Traduttore in linguaggio facile, verifica, edizione del sito, integrazione CMS, API e automazione interagiscono con Simple8.
Il miglior modo di iniziare è un vero contenuto della propria vita quotidiana. Un sito di servizi pubblici mostra come il risultato sia comprensibile. Un testo di specializzazione richiede terminologia e confidenza di significato. Una pagina CMS che viene modificata spesso mostra come funzionano l'aggiornamento e la pubblicazione. Così si capisce rapidamente se il percorso di sito focalizzato di digi·easyLanguageAI o il flusso di lavoro continuo Simple8 si adattano meglio ai propri obiettivi.
Domande e risposte
È digi·easyLanguageAI un'alternativa a Simple8?
- Sì, è vero. Entrambe le offerte supportano un linguaggio semplice e leggero, ma mettono priorità diverse. digi·easyLanguageAI è un modulo aggiuntivo opzionale per digi·smartPlugin e genera versioni comprensibili per URL di siti selezionati. Simple8 combina la creazione con Traduttore in linguaggio facile, test, widget di sito, collegamenti CMS, REST API, lavori e Webhooks.
Supporta il linguaggio leggero? (digi·easyLanguageAI)
Sì. digi·easyLanguageAI chiama linguaggio leggero e linguaggio semplice. L'offerta può essere prenotata per una modalità o per entrambe le modalità secondo la pagina del prodotto.
Ha un widget per il sito? (digi·easyLanguageAI)
digi·easyLanguageAI funziona come modulo aggiuntivo opzionale insieme a digi·smartPlugin. Le squadre attivano URL selezionate. I visitatori possono attivare la trasmissione in lingua semplice, lingua leggera o in entrambe le modalità.
È possibile verificare l'emissione digi·easyLanguageAI?
Non sono sicuro. Non siamo riusciti a confermare chiaramente un editore pubblicamente descritto con la verifica e la liberazione sulla pagina del prodotto verificato. Per un'implementazione prevista, digi·access può spiegare direttamente il percorso di prova disponibile.
Quanto costa un linguaggio semplice? (digi·easyLanguageAI)
I prezzi annuali pubblicati senza imposta sul fatturato sono 999 € per un modo e un milione di caratteri, 1.349 € per entrambi i modi e un milione di caratteri, 2.999 € per un modo e cinque milioni di caratteri e 3.749 € per entrambi i modi e cinque milioni di caratteri. Inoltre, il fornitore indica un test gratuito di una settimana con 100.000 Zeichen. digi·easyLanguageAI presuppone digi·smartPlugin.
Dove si elaborano i dati dell'IA? (digi·easyLanguageAI)
Non sono sicuro. La località di lavorazione e il fornitore di modelli utilizzati non sono citati in modo chiaro nelle fonti pubbliche verificate. Le informazioni sono confermate direttamente da digi·access. Simple8 documenta l'operatività di un servizio e di un modello in Germania senza richieste di fornitori esterni di modelli.
Quando è particolarmente adatto? (Simple8)
Il contenuto di cui si parla è molto adatto quando non si vuole interrompere la produzione. (Simple8) L'espressione semplice e facile, l'Traduttore in linguaggio facile, l'esame, la widget del sito, WordPress, TYPO3, Drupal, Storyblok, REST API, Webhooks, lavori e Webhooks costituiscono un flusso di lavoro continuo. Servizio e modello in Germania senza richieste di fornitori esterni di modelli.