Die digi·easyLanguageAI Alternative für Ihren ganzen Content-Workflow

Ein verständlicher Text bringt erst dann etwas, wenn er die Menschen erreicht, für die er gedacht ist. Simple8 begleitet Inhalte deshalb über den einzelnen Übersetzungsschritt hinaus. Texte entstehen in Einfacher oder Leichter Sprache, werden im Leichte Sprache Übersetzer geprüft und anschließend über Website-Widget, CMS oder REST API veröffentlicht. Jobs und Webhooks helfen dabei, den Ablauf auch bei vielen Seiten verlässlich am Laufen zu halten.

digi·easyLanguageAI setzt direkt auf der Website an. Das optionale KI-Modul arbeitet zusammen mit digi·smartPlugin. Teams aktivieren die Funktion für ausgewählte URLs. Besucherinnen und Besucher stoßen anschließend selbst die Übertragung in Einfache Sprache, Leichte Sprache oder beide Varianten an. Das ist ein klarer Ansatz für Organisationen, die verständliche Fassungen über diesen bestehenden Website-Weg anbieten möchten.

Simple8 öffnet den Prozess für weitere Kanäle und Systeme. Redaktionen können einzelne Texte im Leichte Sprache Übersetzer bearbeiten, komplette Websites anbinden oder verständliche Sprache per API in eigene Produkte einbauen. So bleibt das Ergebnis nicht in einer separaten Oberfläche liegen. Es wird Teil des Content-Workflows und kann gemeinsam mit Website, CMS und digitalen Services wachsen.

Automatische Erstellung spart Zeit. Die redaktionelle Prüfung sorgt dafür, dass Namen, Zahlen, Fachbegriffe und wichtige Aussagen stimmen. Simple8 verbindet beides in einem klaren Ablauf. Teams können Ergebnisse im Leichte Sprache Übersetzer lesen, verändern und freigeben. Fachwissen bleibt dort, wo es hingehört: bei den Menschen, die Inhalt und Zielgruppe kennen.

Das macht den Alltag einfacher. Ein Ausgangstext wird in Einfache oder Leichte Sprache übertragen. Danach passt die Redaktion Formulierungen und Terminologie an. Erst die freigegebene Fassung geht in die Veröffentlichung. Besonders bei Informationen aus Verwaltung, Gesundheit, Bildung, Versicherungen oder sozialen Einrichtungen schafft dieser Schritt die nötige Kontrolle, ohne den Geschwindigkeitsvorteil der Automatisierung aufzugeben.

Ob digi·easyLanguageAI einen vergleichbaren Editor und einen dokumentierten Prüf- und Freigabeprozess bietet, geht aus der geprüften Produktseite nicht eindeutig hervor. Deshalb steht in der Tabelle „Unsicher“. Für Teams, die verbindliche redaktionelle Zustände oder Freigaben benötigen, lohnt sich eine direkte Bestätigung durch den Anbieter. Die Website-Ausgabe über digi·smartPlugin ist dagegen öffentlich beschrieben.

Bei wenigen Seiten funktioniert vieles von Hand. Bei Hunderten oder Tausenden Inhalten braucht verständliche Sprache einen technischen Unterbau. Simple8 bietet dafür eine REST API, automatisierte Jobs, Stapelverarbeitung und Webhooks. Teams können große Inhaltsbestände verarbeiten, wiederkehrende Schritte automatisieren und verständliche Sprache in eigene Plattformen einbauen. Aus einem Einzelprojekt wird ein dauerhaft nutzbarer Prozess.

Die Möglichkeiten reichen über die klassische Website hinaus. Eine Organisation kann neue CMS-Inhalte automatisiert übertragen, verständliche Fassungen in einem eigenen Portal anzeigen oder interne Anwendungen über die API anbinden. Webhooks verbinden Statusänderungen mit nachgelagerten Systemen. Jobs übernehmen wiederkehrende Aufgaben. Das spart manuelle Übergaben und schafft eine Architektur, die auch bei wachsendem Volumen übersichtlich bleibt.

digi·easyLanguageAI beschreibt die dynamische Erzeugung auf aktivierten Webseiten. Eine öffentliche Dokumentation für REST API, Stapelverarbeitung oder automatische Jobs konnten wir in den geprüften Quellen nicht eindeutig finden. Das bedeutet nicht, dass solche Möglichkeiten ausgeschlossen sind. Wer individuelle Datenflüsse, mehrere Ausgabekanäle oder eine tiefe Integration plant, kann die benötigten Schnittstellen direkt bei digi·access bestätigen lassen.

digi·easyLanguageAI veröffentlicht Jahrespreise ohne Umsatzsteuer. Ein Modus mit einer Million Zeichen kostet 999 €. Beide Modi mit einer Million Zeichen kosten 1.349 €. Für fünf Millionen Zeichen liegen die Preise bei 2.999 € für einen Modus und 3.749 € für beide Modi. Zusätzlich nennt der Anbieter einen kostenlosen Test über eine Woche mit 100.000 Zeichen. Für die Nutzung wird digi·smartPlugin benötigt.

Simple8 veröffentlicht Preise zur direkten Buchung. Die Sandbox kostet 0 € pro Monat, Starter 49 € pro Monat und Scale 299 € pro Monat. Damit können Teams klein starten und den passenden Umfang für ihren Workflow wählen. Entscheidend ist neben dem Kontingent, wie viel des gesamten Prozesses enthalten ist: Erstellung, Leichte Sprache Übersetzer, Prüfung, Website-Ausgabe, CMS-Integration, API und Automatisierung greifen bei Simple8 ineinander.

Der beste Einstieg ist ein echter Inhalt aus dem eigenen Alltag. Eine öffentliche Serviceseite zeigt, wie verständlich das Ergebnis wird. Ein Fachtext fordert Terminologie und Bedeutungstreue. Eine häufig geänderte CMS-Seite macht sichtbar, wie gut Aktualisierung und Veröffentlichung funktionieren. So wird schnell klar, ob der fokussierte Website-Weg von digi·easyLanguageAI oder der durchgängige Simple8 Workflow besser zu den eigenen Zielen passt.