linguagem clara, linguagem fácil e recursos de acessibilidade.
Use artigos práticos, orientações, listas de verificação e evidências para planear a qualidade da linguagem, a integração com o CMS, a análise de segurança, as compras e operações que pode medir.
Transforme uma boa ideia num serviço de linguagem que funciona
A comunicação clara torna-se mais fácil quando toda a equipa sabe como é um bom resultado. Esta biblioteca oferece a editores, equipas de produto, programadores, responsáveis por compras e decisores materiais práticos que podem usar em conjunto. Comece pela questão que precisa de resolver e abra a orientação que ajuda a tomar a próxima decisão com confiança.
Encontre processos para escolher entre Linguagem Simples e Linguagem Fácil, ligar o Simple8 a um CMS ou a uma API, analisar a segurança, estimar o volume e medir se as pessoas conseguem concluir uma tarefa. As orientações foram criadas para projetos reais. Ajudam a passar de um primeiro teste para um serviço controlado, sem transformar cada conversa numa reunião para especialistas.
Cada recurso foi pensado para ser partilhado. Use uma lista de verificação numa sessão de planeamento, envie um artigo prático a um colega ou leve as evidências para uma análise de compras. Não precisa de ler toda a biblioteca do início ao fim. Escolha o recurso que elimina o bloqueio de hoje e volte quando surgir a próxima questão.
Encontre o recurso certo em três passos
- 1
Escolha o tema que corresponde à decisão que precisa de tomar agora.
- 2
Filtre por público para encontrar orientações adequadas às pessoas que vão fazer o trabalho.
- 3
Abra uma orientação, use a lista de verificação e transforme o resultado na sua próxima ação.
Linguagem simples e leitura fácil: comparação direta das diferenças
Saiba como a linguagem simples e a linguagem fácil diferem na escolha de palavras, na estrutura das frases, no volume de informações.
Abrir o guiaQualidade da linguagemLinguagem simples: como integrá-la no seu site
Saiba como integrar linguagem clara no seu site para tornar conteúdos complexos mais compreensíveis, acessíveis e fáceis de utilizar.
Abrir o guiaQualidade da linguagemComo traduzir linguagem fácil: preservar a verdadeira compreensão do conteúdo
Saiba como uma tradução para linguagem fácil preserva significado, tom e capacidade de ação além das fronteiras linguísticas.
Abrir o guiaNegócios e entregaSites acessíveis: como tornar sua oferta online utilizável por mais pessoas
Aprenda como conteúdo claro, design acessível e operação fácil tornam seu site utilizável de forma independente por mais pessoas.
Abrir o guiaNegócios e entregaSites acessíveis: quais regras se aplicam e o que importa na prática
Entenda as principais regras para sites acessíveis e saiba como transformá-las em uma oferta digital confiável. Inclui orientações práticas.
Abrir o guiaQualidade da linguagemLinguagem padrão, simples ou fácil: como escolher o estilo de linguagem adequado
Aprenda a selecionar o estilo de linguagem com base em seus leitores, na tarefa em questão e nas possíveis consequências de mal-entendidos.
Abrir o guiaQualidade da linguagemRevisão humana de textos: como tornar conteúdos compreensíveis realmente claros
Saiba por que o feedback humano reconhece significados ambíguos, simplificações incorretas e um tom inadequado. Inclui orientações práticas.
Abrir o guiaQualidade da linguagemComo realizar testes com o público-alvo: aprenda com situações reais de leitura
Saiba como envolver as pessoas adequadas, moderar testes compreensíveis e transformar observações em conteúdos melhores.
Abrir o guiaQualidade da linguagemTerminologia clara e glossários úteis para conteúdos compreensíveis
Saiba como termos consistentes e palavras bem explicadas tornam seus conteúdos mais compreensíveis e melhoram publicações multilíngues.
Abrir o guiaQualidade da linguagemAs pessoas realmente entendem seu conteúdo? Veja como descobrir.
Tarefas, comportamento de busca e consultas demonstram, de forma mais confiável do que uma boa legibilidade, se as pessoas realmente entendem o conteúdo.
Abrir o guiaCMS e APIComo iniciar uma integração de API com clareza: do conteúdo à saída segura
Saiba como equipes de web e conteúdo podem enviar informações por meio de uma API, verificá-las e devolvê-las ao site com segurança.
Abrir o guiaCMS e APIWordPress: Como publicar e manter versões linguísticas compreensíveis no WordPress
Assim, a linguagem simples e a linguagem fácil ganham no WordPress um espaço fácil de encontrar, uma ligação clara ao original e uma manutenção fiável.
Abrir o guiaCMS e APITYPO3: Como publicar e manter atualizadas versões linguísticas compreensíveis no TYPO3
Saiba como as equipes editorial e de TI podem conectar, revisar, publicar e manter páginas compreensíveis no TYPO3 de forma confiável após alterações.
Abrir o guiaCMS e APIAcessibilidade no TYPO3: dicas para um site inclusivo
Descubra como o TYPO3 apoia sites acessíveis com uma estrutura clara, componentes utilizáveis e processos editoriais fiáveis.
Abrir o guiaCMS e APIDrupal: Como publicar e manter atualizadas versões linguísticas compreensíveis no Drupal
Saiba como o Drupal ajuda equipes editoriais a oferecer conteúdos claros em vários idiomas e formas linguísticas de maneira confiável.
Abrir o guiaCMS e APIFacilite o acesso às versões linguísticas com um widget
Saiba como um widget bem projetado torna visíveis versões linguísticas compreensíveis sem esconder conteúdos nem criar novas barreiras.
Abrir o guiaCMS e APIWebhooks ou processamento em lote: quando os conteúdos devem fluir imediatamente ou em conjunto
Saiba quando as alterações são implementadas imediatamente via webhook e quando as implementações planejadas são mais confiáveis no trabalho editorial diário.
Abrir o guiaSegurança e comprasHospedagem de IA na Alemanha: O que a localização realmente garante
Saiba quais questões de proteção e segurança de dados a hospedagem alemã responde e qual documentação adicional ainda é necessária.
Abrir o guiaSegurança e comprasEntendendo os Contratos de Processamento de Dados: O Que os Clientes Devem Observar
Saiba quais cláusulas um contrato de processamento de dados deve abordar claramente e o que elas significam para o trabalho com um provedor de serviços.
Abrir o guiaSegurança e comprasRetenção, cache, backup e exclusão: o que acontece com seus dados
Saiba onde os dados são armazenados após o uso, por quanto tempo são necessários e como reconhecer informações confiáveis sobre armazenamento em cache.
Abrir o guiaSegurança e comprasFornecedores externos de linguagem com IA: o que avaliar
Saiba como avaliar fluxos de dados, contratos, qualidade linguística, alterações e planos de saída de fornecedores externos de serviços linguísticos com IA.
Abrir o guiaSegurança e comprasSLA e incidentes: compromissos confiáveis para conteúdos compreensíveis
Saiba quais compromissos de serviço realmente ajudam equipes editoriais e como os fornecedores devem informar sobre indisponibilidades.
Abrir o guiaNegócios e entregaObtenha linguagem clara, linguagem fácil e acessibilidade com segurança.
Saiba como licitar e selecionar um serviço linguístico que corresponda ao seu público, aos seus conteúdos e aos processos editoriais.
Abrir o guiaNegócios e entregaCalculadora de preços de serviços linguísticos com IA
Calcule o custo mensal e anual de um serviço linguístico com IA com base em caracteres, volume, utilização excedente e taxas fixas.
Abrir o guiaNegócios e entregaComo justificar conteúdos compreensíveis de forma convincente: um business case sólido
Saiba como combinar problemas concretos de compreensão, benefícios realistas e hipóteses verificáveis para fundamentar uma decisão de investimento confiável.
Abrir o guiaNegócios e entregaComo entregar com sucesso um projeto de conteúdos compreensíveis realizado por uma agência
Saiba como agências e clientes podem desenvolver juntos conteúdos compreensíveis, publicá-los corretamente e permitir que o cliente os mantenha com.
Abrir o guiaNegócios e entregaComo escrever um estudo de caso confiável sobre conteúdos compreensíveis
Demonstre de forma compreensível qual era o problema de entendimento, o que mudou e qual efeito foi comprovado, sem promessas exageradas.
Abrir o guia