Jednoduchý jazyk a ľahko zrozumiteľný jazyk nie sú to isté. Vyberte formu, ktorá najlepšie vyhovuje ľuďom, ktorých chcete osloviť.
Označenie
Jednoduchý jazyk (Einfache Sprache)
Pre široké publikum, ktoré využíva jasnejšiu štruktúru, známejšie slová a priame akcie.
Typické obsah
Znížiť zbytočnú zložitosť pri zachovaní profesionálneho tónu a potrebných detailov.
Označenie
Ľahký jazyk (Leichte Sprache)
Pre ľudí, ktorí potrebujú najmä krátke vety, jasné časti a menej informácií naraz.
Typické obsah
Uveďte akcie, sekvenciu a význam, a ak je to možné, preskúmajte výsledok s cieľom sledovať alebo s vhodnými odborníkmi.
Originálny
Ak sa vaša adresa zmení, musíte o tom v príslušnom období informovať zodpovedný orgán a poskytnúť vhodné dôkazy o novom mieste bydliska.
Jednoduchý jazyk
Keď sa vaša adresa zmení, informujte zodpovedný orgán a v požadovanom čase pošlite doklad o novej adrese.
Ľahký jazyk
Zmenil sa tvoj adres?
Tak to povedz zodpovednej kancelárii.
Musíte tiež poslať dôkaz o svojej novej adrese.
Vytvorte si bezplatný účet a každý mesiac použite až 15 000 znakov zdarma.
