Izprotiet atšķirību starp skaidro un vieglo valodu.

Skaidra valoda un viegli saprotama valoda nav viens un tas pats. Izvēlieties formu, kas vislabāk atbilst cilvēkiem, kurus vēlaties sasniegt.

Runāšanas veidi

Modeju salīdzinājums

Skaista valoda

Nosaukums

Lai nodrošinātu, ka ir iespējams izmantot šo informāciju, ir jānosaka, ka ir nepieciešams veikt pārskatu.

Lai nodrošinātu plašu auditoriju, kas ir ieguvusi no skaidrejāka struktūras, pazīstamu vārdiem un tieši veiktajiem darbiem.

Tipiska satura

  • Vispārējās pakalpojumu lapas
  • Portāla vadība
  • Formuļi un instrukcijas
  • Klienta informācija
  • Internā komunikācija

Redukujiet nevajadzīgu sarežģītību, saglabājot profesionālo tonus un nepieciešamos detaļas.

Līgā valoda

Nosaukums

Līgā valoda (Leichte Sprache)

Cilvēkiem, kuriem nepieciešami īpaši īsi teikumi, skaidras daļas un mazāk informācijas uzreiz.

Tipiska satura

  • Svarīga publiska informācija
  • Izvēlēti pakalpojumu maršruti
  • Publisko personu specifiskas versijas
  • Informācija par piekļuvi, kas ir prioritāte
  • Eksperta pārskata saturs

Lai būtu skaidri saprotami darbības, sekvences un jēdziens, pēc iespējas pārskatīt rezultātu ar mērķauditoriju vai atbilstošus speciālistus.

Piemēram,

Pētījums

Ja jūsu adrese mainās, Jūs esat jāinformē par to atbildīgajai iestādei piemērojamo termiņu laikā un jāiesniedz piemērots pierādījums par savu jauno dzīvesvietu.

Skaista valoda

Ja jūsu adrese mainīsies, informējiet atbildīgo iestādi un nosūta jaunu adresi apliecību noteiktajā laikā.

Līgā valoda

Vai jūsu adrese ir mainījusies?

Tad pasaki atbildīgajam birojam.

Jums arī jānosūta pierādījums par savu jauno adresi.

Sāciet lietot Simple8 bez maksas.

Izveidojiet savu bezmaksas kontu un katru mēnesi izmantojiet līdz 15 000 rakstzīmēm bez maksas.