Selge keel ja lihtne keel ei ole sama asi. Valige vorm, mis sobib kõige paremini inimestele, kelleni soovite jõuda.
Määratlus
Lihtsake keel (Einfache Sprache)
Laial kuulajatele, kes saavad kasu selgemast struktuurist, tuttavamatest sõnadest ja otsestestest tegutsemisest.
Tüüpiline sisu
Vähendada tarbetuid keerukusi, säilitades samal ajal professionaalse toon ja vajalikke üksikasju.
Määratlus
Lihtne keel (Leichte Sprache)
Inimestele, kes vajavad korraga eriti lühikesi lauseid, selgeid lõike ja vähem infot.
Tüüpiline sisu
Tee tegevused, järjekord ja tähendus selgeks ja vaadake tulemust, kui võimalik, soovitud publiku või sobivate spetsialistidega.
Originaal
Kui teie aadress muutub, peate selle kohta asjaomasel ajal teavitama vastutav asutust ja esitama asjakohase tõendi oma uue elukohast.
Lihtsake keel
Kui teie aadress muutub, teete sellest vastutavle asutusele teada ja saatke uue aadressit tõendava tõendit nõutava aja jooksul.
Lihtne keel
Kas su aadress on muutunud?
Siis ütle vastutavle büroole.
Sa pead ka oma uue aadressi tõestama.
Looge oma tasuta konto ja kasutage iga kuu kuni 15 000 tähemärki tasuta.
