A közérthető nyelv és a könnyen érthető nyelv nem ugyanaz. Válassza azt a formát, amely a legjobban illik azokhoz, akiket el szeretne érni.
Megnevezés
Nyilvánvaló nyelv (Einfache Sprache)
Egy széles közönség számára, amely előnyben részesül a tisztább szerkezetből, a ismerősebb szavakból és a közvetlen cselekedetekből.
Tipikus tartalom
Csökkentse a szükségtelen bonyolultságot, miközben megőrzi a szakmai hangulatot és a szükséges részleteket.
Megnevezés
Könnyű nyelv (Leichte Sprache)
Azoknak, akiknek különösen rövid mondatokra, világos bekezdésekre és kevesebb információra van szükségük egyszerre.
Tipikus tartalom
Az akciókat, a sorrendet és a jelentést egyértelműen meg kell határozni, és ha lehetséges, a célzott közönséggel vagy a megfelelő szakemberekkel meg kell vizsgálni a következményt.
Az eredeti
Ha a címed megváltozik, az illetékes hatóságot a vonatkozó határidőn belül értesíteni kell, és megfelelő bizonyítékot kell szolgáltatni az új lakóhelyedről.
Nyilvánvaló nyelv
Ha a címed megváltozik, értesítsd a felelős hatóságot, és küldd meg az új címed igazolását a szükséges időn belül.
Könnyű nyelv
Megváltozott a címed?
Akkor szólj a felelős irodának.
Az új címed igazolását is elküldöd.
Hozzon létre ingyenes fiókot, és havonta legfeljebb 15 000 karaktert használjon ingyenesen.
