Προσφέρετε την απλή γλώσσα και την εύκολη γλώσσα μέσω γραφικού στοιχείου JavaScript.
Φορτώστε τις εκδόσεις γλωσσών που έχουν κυκλοφορήσει στον υπάρχοντα ιστότοπο χρησιμοποιώντας το σενάριό μας. Το γραφικό στοιχείο υποστηρίζει γλωσσική προσβασιμότητα, αλλά δεν αντικαθιστά την τεχνική προσβασιμότητα. Οι επισκέπτες επιλέγουν μεταξύ του πρωτότυπου, απλή γλώσσα και εύκολη γλώσσα.
Πώς Δουλεύει
Κάντε τις γλωσσικές εκδόσεις εύκολες στην εύρεση με ένα γραφικό στοιχείο
Ένα γραφικό στοιχείο ιστότοπου μπορεί να διευκολύνει την εναλλαγή σε άλλη γλώσσα ή γλωσσική μορφή εάν είναι σαφώς ορατό, με σαφή ετικέτα και πλήρως λειτουργικό. Θα πρέπει να οδηγεί σε μια αξιόπιστη έκδοση του ίδιου περιεχομένου και δεν πρέπει ποτέ να είναι η μοναδική λύση για ακατανόητο κύριο περιεχόμενο.
Βοηθήστε τους ανθρώπους να βρίσκουν πιο γρήγορα κατανοητό περιεχόμενο
Ένα γραφικό στοιχείο ιστότοπου είναι ένα μικρό στοιχείο ελέγχου που επιτρέπει στους επισκέπτες να επιλέξουν μια άλλη γλώσσα ή γλωσσική μορφή. Μπορεί να εμφανιστεί στην κεφαλίδα, στο πλάι της σελίδας ή ως ένα ιδιαίτερα ορατό κουμπί. Το πλεονέκτημά του είναι απλό: οι χρήστες μπορούν να βρίσκουν κατανοητές εκδόσεις πιο γρήγορα και δεν χρειάζεται να αναζητούν σε μενού ή σε ξεχωριστή σελίδα επισκόπησης για το σωστό περιεχόμενο.
Μια σαφής ετικέτα δείχνει τι κάνει το γραφικό στοιχείο
Ένα μόνο σύμβολο σπάνια επαρκεί. Ένα συννεφάκι ομιλίας, ένα βιβλίο ή ένα αφηρημένο σύμβολο ατόμου μπορεί να έχει πολλές σημασίες. Προσθέστε μια ορατή ετικέτα όπως "Επιλογή γλώσσας", "Απλή γλώσσα" ή "Εύκολη γλώσσα". Οι επισκέπτες θα πρέπει να μπορούν να δουν τι συμβαίνει αφού κάνουν κλικ στο γραφικό στοιχείο. Αυτό ισχύει και για άτομα που έχουν διαβάσει τη σελίδα δυνατά και δεν μπορούν να δουν την εικόνα του γραφικού στοιχείου.
Μια σταθερή θέση κάνει το γραφικό στοιχείο εύκολο στην εύρεση
Οι επισκέπτες θα πρέπει να βρίσκουν το γραφικό στοιχείο στο ίδιο σημείο σε κάθε κατάλληλη σελίδα. Μια συνεπής τοποθέτηση κοντά στην κύρια πλοήγηση ή στον τίτλο της σελίδας διευκολύνει την εύρεση. Εάν εμφανίζεται στην κορυφή μιας σελίδας, στο πλάι της επόμενης και αργότερα μόνο στο υποσέλιδο, οι χρήστες θα πρέπει να το αναζητούν επανειλημμένα. Η συνέπεια είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για άτομα με γνωστικές διαταραχές.
Κρατήστε το ίδιο θέμα και την ίδια εργασία κατά την αλλαγή
Εάν κάποιος επιλέξει μια πιο εύκολα κατανοητή έκδοση σε μια σελίδα σχετικά με μια άδεια στάθμευσης κατοίκου, αναμένει να λάβει τις ίδιες πληροφορίες. Η μετάβαση στη γενική αρχική σελίδα σε απλή γλώσσα διακόπτει την εργασία. Επομένως, το γραφικό στοιχείο θα πρέπει να οδηγεί απευθείας στη σχετική έκδοση του τρέχοντος θέματος. Εάν αυτή η έκδοση δεν είναι διαθέσιμη, απαιτείται ένα σαφές μήνυμα αντί για μια σιωπηλή μετάβαση σε μια ακατάλληλη τοποθεσία.
Διατηρήστε κάθε γλωσσική έκδοση πλήρη και ενημερωμένη
Ένα γραφικό στοιχείο χτίζει εμπιστοσύνη επειδή υπόσχεται ευκολότερη πρόσβαση. Η συνδεδεμένη έκδοση πρέπει επομένως να περιέχει όλες τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για τον σκοπό του. Μια περίληψη που παραλείπει προαπαιτούμενα ή προθεσμίες μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένη απόφαση. Μπορεί να αναφέρεται σε λεπτομερείς πηγές, αλλά θα πρέπει να εξηγεί με σαφήνεια τι μπορούν να περιμένουν να βρουν οι αναγνώστες εκεί και πού μπορούν να λάβουν υποστήριξη εάν έχουν ερωτήσεις.
Το γραφικό στοιχείο λειτουργεί με πληκτρολόγιο και πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης
Όλες οι λειτουργίες του γραφικού στοιχείου πρέπει να είναι προσβάσιμες χωρίς ποντίκι. Οι χρήστες που χρησιμοποιούν το πλήκτρο Tab χρειάζονται το κουμπί να εμφανίζεται πρώτο, ακολουθούμενο από κάθε ορατή επιλογή γλώσσας με λογική σειρά. Η τρέχουσα θέση πρέπει να παραμένει ευδιάκριτη. Μετά την επιλογή, η εστίαση θα πρέπει να βρίσκεται σε ένα σχετικό σημείο μέσα στο νέο κείμενο. Ένα γραφικό στοιχείο που μπορεί να ανοιχτεί με το πληκτρολόγιο αλλά όχι κλειστό γίνεται το ίδιο εμπόδιο.
Διατηρήστε το περιεχόμενο ορατό στα κινητά
Ο χώρος είναι περιορισμένος σε μικρές οθόνες. Ένα μόνιμα ανοιχτό μενού γλώσσας μπορεί να καλύπτει την επικεφαλίδα, την πλοήγηση ή τα πεδία φόρμας. Χρησιμοποιήστε ένα μικρό κουμπί με μια ευδιάκριτη ετικέτα και ανοίξτε την επιλογή μόνο όταν χρειάζεται. Το κουμπί κλεισίματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο. Οι επισκέπτες δεν θα πρέπει να χρειάζεται να κάνουν κύλιση σε όλες τις επιλογές γλώσσας πριν φτάσουν στο πραγματικό περιεχόμενο.
Δοκιμάστε ολόκληρη τη διαδρομή για να δείτε πόσο καλά λειτουργεί
Μην δοκιμάζετε απλώς το γραφικό στοιχείο με ένα μόνο κλικ. Ξεκινήστε από μια σελίδα που επισκέπτεστε συχνά, επιλέξτε μια έκδοση, ακολουθήστε έναν σύνδεσμο και ολοκληρώστε μια εργασία. Η επιλεγμένη γλώσσα παραμένει ενεργή; Είναι η πλοήγηση, οι υποδείξεις και οι επιβεβαιώσεις σαφείς; Είναι πάντα εύκολο να δείτε ποια έκδοση είναι ενεργή; Αυτή η πλήρης διαδικασία αποκαλύπτει κάτι περισσότερο από μια τεχνικά επιτυχημένη εμφάνιση.