Paku selge keel ja lihtne keel JavaScripti vidina kaudu.
Laadige välja antud keeleversioonid oma olemasolevale veebisaidile, kasutades meie skripti. Vidin toetab keelelist juurdepääsetavust, kuid ei asenda tehnilist juurdepääsetavust. Külastajad saavad valida originaali, selge keele ja lihtsa keele vahel.
Kuidas see toimib
Muutke keeleversioonid veebividinaga hõlpsasti leitavaks
Veebisaidi vidin võib hõlbustada üleminekut teisele keelele või keelevormile, kui see on selgelt nähtav, üheselt mõistetavalt märgistatud ja täielikult funktsionaalne. See peaks viima sama sisu usaldusväärse versioonini ja ei tohiks kunagi olla ainus lahendus arusaamatu põhisisu jaoks.
Aidake inimestel arusaadav sisu kiiremini üles leida
Veebisaidi vidin on väike juhtelement, mis võimaldab külastajatel valida teise keele või keelevormi. See võib ilmuda päises, lehe küljel või hästi nähtava nupuna. Selle eelis on lihtne: inimesed leiavad arusaadavad versioonid kiiremini ega pea menüüdest ega eraldi ülevaatelehelt õiget sisu otsima.
Selge silt näitab, mida vidin teeb
Ühest sümbolist piisab harva. Jutumullil, raamatul või abstraktsel inimesemärgil võib olla palju tähendusi. Lisage nähtav silt, näiteks „Vali keel“, „Selge keel“ või „Lihtne keel“. Külastajad peaksid aru saama, mis juhtub pärast vidina aktiveerimist. See kehtib ka inimeste kohta, kellele leht ette loetakse ja kes vidina kujutist ei näe.
Püsiv asukoht teeb vidina kergesti leitavaks
Külastajad peaksid vidina leidma igal sobival lehel samast kohast. Järjepidev asukoht peamise navigeerimisriba või lehe pealkirja lähedal muudab selle leidmise lihtsamaks. Kui see kuvatakse ühe lehe ülaosas, järgmise küljel ja hiljem ainult jaluses, peavad inimesed seda korduvalt otsima. Järjepidevus on eriti kasulik kognitiivsete häiretega inimestele.
Hoidke vahetamisel sama teema ja ülesanne
Kui keegi valib elaniku parkimisloa lehelt kergemini mõistetava versiooni, eeldab ta sama teabe saamist. Lihtsas keeles üldisele avalehele hüppamine katkestab ülesande. Seega peaks vidin viima otse praeguse teema asjakohasele versioonile. Kui see versioon pole saadaval, on vaja selget sõnumit, mitte vaikset üleminekut sobimatule asukohale.
Hoidke iga keeleversioon täielik ja ajakohane
Vidin loob usaldust, sest see lubab lihtsamat juurdepääsu. Lingitud versioon peab seega sisaldama kogu oma eesmärgi saavutamiseks vajalikku teavet. Kokkuvõte, mis ei sisalda eeltingimusi ega tähtaegu, võib viia vale otsuseni. See võib viidata üksikasjalikele allikatele, kuid peaks selgelt selgitama, mida lugejad sealt leida võivad ja kust nad küsimuste korral tuge saavad.
Vidin peab töötama klaviatuuri ja ekraanilugejaga
Kõik vidina funktsioonid peavad olema hiireta ligipääsetavad. Kasutajad, kes kasutavad Tab-klahvi, peavad esmalt ilmuma nupp, millele järgnevad loogilises järjekorras kõik nähtavad keelevalikud. Praegune asukoht peab jääma selgelt nähtavaks. Pärast valimist peaks fookus uues tekstis asjakohasele kohale jõudma. Vidin, mida saab klaviatuuriga avada, kuid mitte sulgeda, muutub ise barjääriks.
Hoidke sisu nutitelefonis nähtavana
Väikestel ekraanidel on ruum piiratud. Pidevalt avatud keelemenüü võib varjata pealkirja, navigeerimist või vormivälju. Kasutage kompaktset nuppu selgelt nähtava sildiga ja avage valik ainult vajadusel. Sulgemisnupp peab olema hõlpsasti ligipääsetav. Külastajad ei tohiks enne tegeliku sisuni jõudmist kõiki keelevalikuid läbi kerida.
Testige kogu teekonda, et näha, kui hästi vidin töötab
Ärge testige vidinat vaid ühe klõpsuga. Alustage sageli külastataval lehel, valige versioon, järgige linki ja täitke ülesanne. Kas valitud keel jääb aktiivseks? Kas navigeerimine, vihjed ja kinnitused on selged? Kas on alati lihtne näha, milline versioon on aktiivne? See täielik protsess näitab enamat kui lihtsalt tehniliselt edukat kuvamist.