Offerta lingwa sempliċi u lingwa faċli permezz tal-widget JavaScript.
Ittella verżjonijiet lingwistiċi rilaxxati fuq il-websajt eżistenti tiegħek billi tuża l-iskrittura tagħna. Il-widget jappoġġja aċċessibbiltà lingwistika lingwistika, iżda ma jissostitwixxix aċċessibbiltà teknika. Il-viżitaturi jagħżlu bejn l-oriġinali, lingwa sempliċi u lingwa faċli.
Kif taħdem
Agħmel il-verżjonijiet tal-lingwa faċli biex jinstabu b’widget
Widget tal-websajt jista' jiffaċilita l-bdil għal lingwa jew forma ta' lingwa oħra jekk ikun viżibbli b'mod ċar, ittikkettat b'mod ċar, u kompletament funzjonali. Għandu jwassal għal verżjoni affidabbli tal-istess kontenut u qatt m'għandu jkun l-unika soluzzjoni għal kontenut prinċipali li ma jinftiehemx.
Għin lin-nies isibu kontenut li jinftiehem aktar malajr
Widget ta' websajt huwa element żgħir ta' kontroll li jippermetti lill-viżitaturi jagħżlu lingwa jew format ta' lingwa differenti. Jista' jidher fil-header, fuq il-ġenb tal-paġna, jew bħala buttuna li tidher ċar. Il-benefiċċju tiegħu huwa sempliċi: in-nies jistgħu jsibu verżjonijiet li jinftiehmu aktar malajr u m'għandhomx għalfejn ifittxu permezz ta' menus jew paġna ta' ħarsa ġenerali separata għall-kontenut it-tajjeb.
Tikketta ċara turi x’jagħmel il-widget
Simbolu wieħed rarament ikun biżżejjed. Bużżieqa tad-diskors, ktieb, jew simbolu ta' persuna astratta jista' jkollhom ħafna tifsiriet. Żid tikketta viżibbli bħal "Agħżel lingwa," "Lingwaġġ sempliċi," jew "Lingwaġġ faċli." Il-viżitaturi għandhom jifhmu x'jiġri wara li jattivaw il-widget. Dan japplika wkoll għal nies li għandhom il-paġna moqrija b'leħen għoli u ma jistgħux jaraw l-immaġni tal-widget.
Post fiss jagħmel il-widget faċli biex jinstab
Il-viżitaturi għandhom isibu l-widget fl-istess post fuq kull paġna adattata. Post fiss ħdejn in-navigazzjoni prinċipali jew it-titlu tal-paġna jagħmilha aktar faċli biex wieħed isibha. Jekk jidher fil-parti ta' fuq ta' paġna waħda, fuq il-ġenb ta' dik li jmiss, u aktar tard biss fil-footer, in-nies iridu jfittxuh ripetutament. Il-konsistenza hija speċjalment utli għal nies b'indebolimenti konjittivi.
Żomm l-istess suġġett u kompitu meta taqleb
Jekk persuna tagħżel verżjoni aktar komprensibbli f'paġna dwar permess tal-parkeġġ għar-residenti, tistenna li ssib l-istess informazzjoni. Qabża lejn paġna ewlenija ġenerali bil-lingwa faċli tinterrompi l-kompitu. Għalhekk, il-widget għandu jwassal direttament għall-verżjoni korrispondenti tas-suġġett attwali. Jekk dik il-verżjoni ma teżistix, għandu jidher messaġġ ċar minflok direzzjoni siekta lejn post mhux xieraq.
Żomm kull verżjoni tal-lingwa kompluta u aġġornata
Widget jibni l-fiduċja għax iwiegħed informazzjoni aktar aċċessibbli. Għalhekk, il-verżjoni marbuta trid ikun fiha l-informazzjoni kollha meħtieġa għall-iskop tagħha. Sommarju li jħalli barra r-rekwiżiti jew l-iskadenzi jista' jwassal għal deċiżjonijiet żbaljati. Jista' jirreferi għal sorsi dettaljati, iżda għandu jispjega b'mod ċar x'jistgħu jistennew il-qarrejja hemmhekk u fejn jistgħu jsibu appoġġ jekk ikollhom mistoqsijiet.
Il-widget għandu jaħdem bit-tastiera u screen reader
Il-funzjonijiet kollha tal-widget iridu jkunu aċċessibbli mingħajr maws. L-utenti li jużaw it-tast Tab jeħtieġu l-buttuna l-ewwel, segwiti minn kull għażla ta' lingwa viżibbli f'ordni loġika. Il-pożizzjoni attwali trid tibqa' viżibbli b'mod ċar. Wara l-għażla, il-fokus għandu jinżel fuq punt rilevanti fil-verżjoni l-ġdida. Widget li jista' jinfetaħ bit-tastiera iżda mhux jingħalaq isir ostaklu fih innifsu.
Żomm il-kontenut viżibbli fuq smartphone
L-ispazju huwa limitat fuq skrins żgħar. Menu tal-lingwa miftuħ b'mod permanenti jista' jaħbi l-intestatura, in-navigazzjoni, jew l-oqsma tal-formola. Uża buttuna kompatta b'tikketta li tidher ċar u iftaħ l-għażla biss meta jkun meħtieġ. Il-funzjoni tal-għeluq għandha tkun faċilment aċċessibbli. Il-viżitaturi m'għandhomx għalfejn jiskrolljaw mill-għażliet kollha tal-lingwa qabel ma jilħqu l-kontenut attwali.
Ittestja l-vjaġġ kollu biex tara kemm jaħdem tajjeb il-widget
Tittestjax il-widget biss b'klikk waħda. Ibda fuq paġna li żżur ta' spiss, agħżel verżjoni, segwi link, u kompli kompitu. Il-lingwa magħżula tibqa' attiva? In-navigazzjoni, is-suġġerimenti, u l-konfermi huma ċari? Huwa dejjem faċli li tara liema verżjoni hija attiva? Dan il-proċess sħiħ jikxef aktar minn sempliċi wirja teknikament ta' suċċess.